IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •...
• Keep the cord away from hot parts of the appliance and hot surfaces during operation. • Lift cover slowly, directing steam away from you. • Set cover on hot pad, trivet or other heat protective surface. Do not set hot cover directly on the counter, table or other surface.
SING LECTRIC NDOOR RILL • Always use grill on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. Never use grill without drip pan in base. Do not use grill unless securely positioned in base. Place drip pan into base. Fill drip pan with water to maximum water level line, about 3 cups.
ELPFUL INTS • Always place water in drip pan to maximum water level line to help reduce smoking and make clean up easier. • Always use hot pads when handling grill as handles and grill become hot during use. • Begin grilling at recommended heat setting.
RILLING HART FOOD HEAT SETTING COMMENTS Do not preheat. Grill 6-7 minutes per side Bacon, 7 slices until crisp. Bratwurst/raw Turn frequently for uniform browning, grill sausages until well done, total time 30-35 minutes. Chicken Breasts, 3 - Grill 10-15 minutes per side. (boneless) 4 boneless or bone- 25-30 minutes per side (bone-in) or until juices run clear.
ECIPES Teriyaki Marinade cup Soy sauce 1 tbsp. Sugar cup Dry white wine 1 clove Garlic, minced cup Vegetable oil ¼ tsp.Ground ginger 2 tbsp. Dried minced onion 1. Combine all ingredients in small bowl, set aside. 2. Place beef, chicken or pork in 9 x13-inch baking pan. Pour prepared marinade over meat;...
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the unit, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : • Lisez toutes les instructions. •...
• Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche.
Page 12
Assemblage du Bouton sur le Couvercle: Positionnez le disque et le bouton du couvercle sur le dessus du couvercle en alignant le trou du disque et le bouton sur le trou du couvercle. Enfilez la vis avec la rondelle et le manchon en plastique attachés dans le trou du couvercle jusqu’au bouton.
STUCES • Remplissez toujours la lèchefrite d’eau, jusqu’au repère de niveau maximum pour réduire la fumée et faciliter le nettoyage. • Utilisez des maniques pour manipuler le gril, car les poignées et la grille chauffent en cours d’usage. • Commencez à faire griller au réglage de thermostat recommandé. Ajustez le réglage au besoin en cours de cuisson.
ABLEAU DE UISSON RÉGLAGE DU ALIMENT COMMENTAIRES THERMOSTAT « MED » Ne préchauffez pas. Faites griller 6-7 minutes de Bacon, 7 tranches (moyen) chaque côté, jusqu’à ce qu’il soit croustillant. Retournez fréquemment pour une coloration « MED » Bratwurst/saucisses crues uniforme, faites griller jusqu’à...
ECETTES Marinade Teriyaki tasse Sauce soja 1 c. à soupe Sucre tasse Vin blanc sec 1 Gousse d’ail haché tasse Huile végétale ¼ c. à thé Gingembre en poudre 2 c. à soupe Oignon sec émincé 1. Combinez tous les ingrédients dans un petit bol, puis mettez de côté. 9 x 13”...
Focus Electrics, LLC Attn : Service clientèle P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Assurez-vous d’inclure le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé sur le dessous/à l’arrière de l’appareil) accompagné d’une description et de la quantité de la pièce que vous souhaitez commander.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. •...
• No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calza flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. • No use la tapa de vidrio si está picada, agrietada o tiene rayaduras profundas, ya que el vidrio puede romperse durante el uso.
Page 20
ÓMO USAR SU ARRILLA LÉCTRICA PARA SO EN NTERIORES • Siempre use la parrilla sobre una superficie seca, nivelada y resistente al calor, lejos de todo borde. Nunca use la parrilla sin la bandeja de goteo en la base. No use la parrilla a menos que esté firmemente asegurada en la base.
ONSEJOS RÁCTICOS • Siempre coloque agua en la bandeja de goteo hasta el nivel máximo para ayudar a reducir el humo y facilitar la limpieza. • Siempre use tomaollas al manipular la parrilla ya que las manijas y la parrilla se calientan durante el uso.
ABLA DE SADO AJUSTE DE ALIMENTO COMENTARIOS TEMPERATURA “MED” No precaliente. Ase el tocino durante Tocino, 7 rebanadas 6-7 minutos por lado hasta que esté crujiente. (medio) Voltéelas a menudo para que se doren de “MED” Salchichas crudas manera uniforme, áselas hasta que queden bien (medio) cocidas, tiempo total 30-35 minutos.
ECETAS Adobado a la Teriyaki taza de Salsa de soya 1 cda. de Az car taza de Vino blanco seco 1 diente de Ajo picado taza de Aceite vegetal ¼ cdta. de Jengibre molido 2 cda. de Cebolla seca picada 1.
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Cerciórese de incluir el n mero de catálogo/modelo del aparato electrodoméstico (situado en la parte inferior/posterior de la unidad) así como la descripción y la cantidad de repuestos que necesita.
Need help?
Do you have a question about the ELECTRIC INDOOR GRILL and is the answer not in the manual?
Questions and answers