Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ELECTRIC INDOOR GRILL
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards............................................................................................... 2
Precautions For Use Around Children...................................................................... 2
Electricity Precautions .............................................................................................. 3
Heat Precautions...................................................................................................... 4
Assembling and Using Grill ...................................................................................... 4
Cleaning Your Indoor Grill ........................................................................................ 6
Grilling Tips .............................................................................................................. 6
Grilling Chart ............................................................................................................ 7
Recipes .................................................................................................................... 8
Warranty................................................................................................................. 10
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for West Bend 6111
Summary of Contents for West Bend 6111
-
Page 1: Table Of Contents
Assembling and Using Grill ... 4 Cleaning Your Indoor Grill ... 6 Grilling Tips ... 6 Grilling Chart ... 7 Recipes ... 8 Warranty... 10 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com... -
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual. -
Page 3: Electricity Precautions
To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug. •... -
Page 4: Heat Precautions
To prevent burns, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings • Do not touch hot surfaces. Use handle and knobs where provided. Use hot pads or oven mitts if you lift or carry the cover when it is hot. •... - Page 5 Cover Knob Assembly: Position disc and cover knob on topside of cover aligning hole in disc and cover knob with hole in cover. Insert screw with washer and plastic sleeve attached, through cover hole into knob. Tighten with screwdriver until secured.
-
Page 6: Cleaning Your Indoor Grill
LEANING After using grill, allow to cool completely before cleaning. Remove heat control. Lift grill out of base using handles. Carefully lift drip pan out of base. Dispose of any liquid in the drip pan. Wash base, drip pan, cover and grill in warm, soapy water using a non-metal cleaning pad. -
Page 7: Grilling Chart
FOOD HEAT SETTING Bacon, 7 slices Bratwurst/raw sausages Chicken Breasts, 3-4 boneless or bone-in Chicken Pieces, 6-8 Eggs, fried 1-2 Fish Steaks, 2-4, -1 inch thick Frankfurters/other precooked sausages Grilled Sandwiches, Ham Steak, -1 inch thick Hamburgers, 4-6 inch thick Pancakes/French Toast, 1-2 Pork/Lamb Chops 2-... -
Page 8: Recipes
Try some of our favorite recipes using the Focus Electrics, LLC Electric Indoor Grill that we have included on the following pages to get you started. Soy sauce Dry white wine Vegetable oil Tbsp Dried minced onion Tbsp Sugar Clove garlic, minced Ground ginger Combine all ingredients in small bowl, set aside. - Page 9 Beef sirloin steak, cut in 1-inch cubes Marinade Medium mushrooms Large onion, cut in 1-inch pieces Green pepper, cut in 1-inch pieces Red pepper, cut in 1-inch pieces Cherry tomatoes 1. Marinate beef cubes in refrigerator for several hours, using one of the following recipes or one of your favorite marinade recipes.
-
Page 10: Warranty
Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product) ___________________________ L5556B 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, RODUCT ARRANTY Valid only in USA and Canada EPLACEMENT PARTS LLC. - Page 11 Nettoyage du gril d’intérieur ... 6 Conseils de cuisson ... 6 Tableau de cuisson ... 7 Recettes ... 8 Garantie ... 10 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
-
Page 12: Mises En Garde Importantes
MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment : • Lisez toutes les instructions, y compris ces mises en garde importantes et le mode d’emploi et d’entretien décrit dans ce manuel. -
Page 13: Précautions Liées À Lélectricité
Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. RÉCAUTIONS LIÉES À L • Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide. •... -
Page 14: Précautions Liées À La Chaleur
Pour empêcher toute brûlure, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. RÉCAUTIONS LIÉES À LA CHALEUR • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées rectangulaires et rondes lorsque celles-ci sont fournies. Utilisez des maniques ou des gants de four pour soulever ou transporter le couvercle. - Page 15 Assemblage du bouton sur le couvercle : Positionnez le disque et le bouton du couvercle sur le dessus du couvercle en alignant le trou du disque et le bouton sur le trou du couvercle. Enfilez la vis avec la rondelle et le manchon en plastique attachés dans le trou du couvercle jusqu’au bouton.
-
Page 16: Conseils De Cuisson
ETTOYAGE DU GRIL ÉLECTRIQUE D Après avoir utilisé le gril, laissez-le refroidir complètement avant de nettoyer. Retirez le thermostat. Soulevez la grille du socle en la tenant par ses poignées. Soulevez avec précaution la lèchefrite du socle. Jetez le liquide de la lèchefrite. Lavez le socle, la lèchefrite, le couvercle et la grille à... -
Page 17: Tableau De Cuisson
ALIMENT Bacon, 7 tranches Bratwurst/saucisses crues Blancs de poulet, 3-4 désossés ou sur l’os Morceaux de poulet, 6-8 Oeufs sur le plat, 1-2 Darnes de poisson, 2-4, 2 à 2,5 cm d’épaisseur Saucisses de Francfort/autres saucisses précuites Sandwichs grillés, 1-2 Tranche de jambon épaisse, 1 à... -
Page 18: Recettes
Essayez nos recettes favorites avec le gril électrique d’intérieur, qui figurent aux pages suivantes. tasse tasse tasse c. à soupe c. à soupe c. à thé Combinez tous les ingrédients dans un petit bol, puis mettez de côté. Placez le bœuf, le poulet ou le porc dans un plat de cuisson au four de 23 cm x 33 cm. Versez la marinade préparée sur la viande, couvrez et placez au réfrigérateur pendant plusieurs heures. - Page 19 livre Filet de bœuf, coupé en cubes de 2,5 cm tasse Marinade Champignons moyens Gros oignon, coupé en morceaux de 2,5 cm Poivron vert, coupé en morceaux de 2,5 cm Poivron rouge, coupé en morceaux de 2,5 cm Tomates cerises Laissez mariner les cubes de bœuf au réfrigérateur pendant plusieurs heures, en utilisant l’une des recettes suivantes ou votre recette de marinade favorite.
-
Page 20: Garantie
Date d’achat ou de réception en cadeau : ___________________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connus : ___________________________________________________________ Numéro de l’article et Code de la date (indiqués au bas/dos du produit) : __________________________ L5556B 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China... - Page 21 Limpieza de la parrilla eléctrica para uso en interiores... 6 Consejos de asado... 6 Tabla de asado ... 7 Recetas ... 8 Garantía ... 10 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTUR © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
-
Page 22: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. -
Page 23: Precauciones Eléctricas
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. • Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere ningún aparato cuyo cable de alimentación o enchufe estén dañados. •... -
Page 24: Precauciones De Calentamiento
Para evitar quemaduras, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES DE CALENTAMIENTO • No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas donde estén provistas. Use tomaollas o guantes para el horno si va a levantar o trasladar la tapa cuando esté... - Page 25 Ensamblaje de la perilla de la tapa: Para colocar el disco y la perilla en la parte superior de la tapa, alinee el agujero en el disco y la perilla con el agujero en la tapa. Inserte el tornillo con la arandela y el manguito de plástico a través del agujero en la perilla.
-
Page 26: Limpieza De La Parrilla Eléctrica Para Uso En Interiores
IMPIEZA DE LA PARRILLA ELÉCTRICA PARA USO EN INTERIORES Después de usar la parrilla, deje que se enfríe totalmente antes de limpiarla. Saque el control de temperatura. Tome la parrilla por las manijas y sáquela de la base. Saque cuidadosamente la bandeja de goteo de la base. Deseche todo el líquido que pudiera haber en la bandeja de goteo. -
Page 27: Tabla De Asado
ALIMENTO Tocino, 7 rebanadas Salchichas crudas Pechugas de pollo, 3-4 con o sin huesos Trozos de pollo, 6-8 Huevos fritos 1-2 Filetes de pescado 2 - 4, -1 pulgada de grosor Salchichas precocidas Emparedados asados, Filetes de jamón, -1 pulgada de grosor Hamburguesas, 4-6 pulgadas de grosor Panqueques/Tostadas... -
Page 28: Recetas
Prepare algunas de nuestras recetas favoritas con la parrilla eléctrica para uso en interiores de Focus Electrics, LLC que hemos incluido en las siguientes páginas. taza de taza de taza de cucharadas de cucharada de cucharadita de Combine todos los ingredientes en un recipiente pequeño y apártelo. Coloque la carne de res, pollo o cerdo en una olla de 9x13 pulgadas. - Page 29 libra de filete de lomo de res, cortado en cubos de 1 pulgada taza de adobo champiñones medianos cebolla grande, cortada en trozos de 1 pulgada pimentón verde, cortado de trozos de 1 pulgada pimentón rojo, cortado de trozos de 1 pulgada tomates de cóctel Adobe los cubos de res en el refrigerador durante varias horas.
-
Page 30: Garantía
Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________________ Número y código de fecha del producto L5556B 10/07 ARANTÍA DEL PRODUCTO Válido sólo en EE.UU. y Canadá EPUESTOS (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): ____________________ West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China... - Page 31 OTES OTAS...