Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

For product questions contact:
USA : 1.866.484.5529
www.villaware.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton,
Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
EE.UU.: 1.866.484.5529
www.villaware.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido
por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR093010
Printed in China
Impreso en China
P.N. 140980 REV. B
Coffeemaker
NDVLCD0000
Cafetera
Manual del Usuario
OWNERS MANUAL
villaware.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Villaware NDVLCD0000

  • Page 1 Cafetera Manual del Usuario For product questions contact: USA : 1.866.484.5529 www.villaware.com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
  • Page 2: Important Safeguards

    Return this appliance only to the nearest Authorized Service Center for electrics, that remain as strong today as when examination, repair or adjustment. 6 The use of accessory attachments other than VillaWare™ brand products may cause we sold our first pasta machine in 1906. hazards or injuries.
  • Page 3: Extension Cord Use

    Follow the instructions below to reduce or eliminate the chance of breaking the glass decanter: • This decanter is designed for use with your VillaWare™ coffeemaker and therefore must never be used on a range top or in any oven, including a microwave oven.
  • Page 4: Before Using

    LED (Amber) LED (Amber) – CloCk CloCk – The clock serves as a handy good as can be by cleaning your VillaWare™ The clock is now set! BREW NOW BREW NOW LED (Green) LED (Green) kitchen clock and allows you to set the Coffeemaker before its first use.
  • Page 5 Add the desired amount of coffee and gently shake to level the coffee. See the To cancel DELAY BREW “Suggested Coffee measurement Chart”. Press the SELECT/OFF button until all lights Be sure the removable filter basket is turn off. villaware.com villaware.com villaware.com villaware.com...
  • Page 6: Care And Cleaning

    CLEAN indicator light turns on. Type of Water Cleaning Frequency When the VillaWare™ product is not in use, For your convenience, the cleaning cycle Soft Water Every 80 Brew Cycles please wipe the outside of unit with warm is automatic.
  • Page 7: Troubleshooting

    OR TO THE PLACE OF PURCHASE Do you still have questions? You can call VillaWare Consumer Service Department at 1-866-484-5529 or Please visit us online at www. villaware.com to register your product online with us and for other helpful visit us at www.villaware.com information.
  • Page 8: Precauciones Importantes

    Centro de Servicio Autorizado más cercano para su revisión, reparación o ajuste. cocina, que se mantienen tan sólidos hoy como 6. El uso de accesorios o aditamentos que no sean de la marca de productos Villaware puede causar riesgos o lesiones. cuando vendimos nuestra primera máquina 7.
  • Page 9: Uso Y Cuidado De La Jarra

    Siga las siguientes instrucciones para reducir o eliminar la posibilidad de romper la jarra de vidrio: • Esta jarra ha sido diseñada para usarse con su cafetera Villaware por lo tanto no debe usarse nunca sobre una hornilla u horno incluyendo horno microondas.
  • Page 10: Antes De Usar

    NOW) de fijar el reloj causará que el reloj cuente la Cafetera Villaware antes de su primer uso. automáticamente. hora desde las 06:00 Am. Usted debe fijar el Simplemente siga los siguientes pasos: •...
  • Page 11 PUEDE QUEMARSE SI LA TAPA nota: hasta que todas las luces se apaguen. para 10 a 12 tazas en la canasta para filtro causar daño personal o a su propiedad. SE REMUEVE DURANTE EL CICLO DE removible. PREPARADO. villaware.com villaware.com villaware.com villaware.com...
  • Page 12: Cuidado Y Limpieza

    Coloque la jarra vacía en la unidad, caliente. Cuando su producto Villaware no esté en uso, centrada en el plato calentador. Intervalos sugeridos de descalcificación limpie el exterior de la unidad con agua tibia Presione el botón Selección/Apagado...
  • Page 13: Solución De Problemas

    DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA. Aún tiene preguntas? Llame al Departamento de Servicio al Consumidor Villaware al 1-866-484-5529 o Por favor visítenos en la Internet en www.Villaware.com para registrar con nosotros su producto en línea y visítenos en www.villaware.com para mas información útil.
  • Page 14 Notes / Notas Please visit www.villaware.com for more product info, the VillaWare store and delicious recipes. Por favor visite www.villaware.com para mayor información acerca de productos, la tienda Villaware y recetas deliciosas. villaware.com villaware.com villaware.com villaware.com...

Table of Contents