Altec Lansing VS4121 User Manual page 19

Der Blitz mit einer Pfeilspitze innerhalb eines
gleichseitigen Dreiecks zeigt dem Benutzer das
Vorhandensein einer nicht abgeschirmten Spannung im
Gehäuse an, die so hoch sein kann, dass Personen einen
elektrischen Schock erleiden können.
Sicherheitshinweise
ACHTUNG
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit diesen (nur in einer
Position steckbaren) Stecker nicht mit einem Verlängerungskabel,
Buchse oder einem anderen Anschluss, falls sich dessen
Steckkontakte nicht vollständig in das Gegenstück einführen lassen.
WARNUNG
BITTE SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT
AUS, UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHOCKS ZU
VERMINDERN.
Anschluss des Netzsteckers
(Wechselstrom-Steckdose)
Die längliche
Buchse ist Erde.
Stecken Sie den breiten
Steckkontakt in die
Erdungsbuchse.
1. Lesen Sie diese Anleitung.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Folgen Sie allen Anweisungen.
5. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Nur mit trockenem Tuch trocknen.
7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen und installieren Sie das
System unter Beachtung der Anleitung des Herstellers.
8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie
Heizkörper, Ofen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten (auch
Verstärker) auf.
9. Missachten Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten bzw.
geerdeten Steckers. Ein polarisierter (nur in einer Position
steckbarer) Stecker hat zwei Steckkontakte (wobei einer breiter
wie der andere ist) und einen dritten Erdungsstift. Der breitere
Steckkontakt und der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der
mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie Ihre
veraltete Steckdose von einem Elektriker ersetzen.
10. Sorgen Sie dafür, dass niemand auf das Netzkabel treten kann und
dass es nicht gequetscht wird. Achten Sie in diesem
Zusammenhang besonders auf Stecker, Steckdose und dort, wo die
entsprechenden Kabel aus dem Gerät austreten.
11. Benutzen Sie nur vom Hersteller freigegebenes Zubehör.
12. Nur mit vom Hersteller freigegebenen (oder zusammen mit dem
System verkauften) Wagen, Stand, Stativ, Konsole oder Tisch
benutzen. Wenn ein Wagen verwendet wird, achten Sie beim
Bewegen des Wagens/Lautsprechersystems darauf, dass es nicht
zum Umkippen und somit zu Beschädigungen kommt.
Achtung: Nehmen Sie nicht den Gehäusedeckel (oder
Gehäuserückseite) ab, es besteht Gefahr eines
elektrischen Schocks. Es befinden sich keine vom
Benutzer zu reparierende/wartende Teile innerhalb
des Geräts. Bitte wenden Sie sich im Servicefall an
qualifiziertes Fachpersonal.
13. Ziehen Sie den Stecker des Geräts bei Gewittern oder bei längerer
Nichtbenutzung ab.
14. Wenden Sie sich in allen Wartungs- oder
Reparaturangelegenheiten an qualifiziertes Fachpersonal. Eine
Wartung oder Reparatur ist dann erforderlich, wenn das System
beschädigt wurde. Ein solcher Fall liegt vor, wenn z.B. das
Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurde, Flüssigkeit oder
Fremdkörper in das Gerät eingedrungen ist, das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht ordnungsgemäß funktioniert
oder gestürzt ist.
Zweijährige Garantie
Altec Lansing Technologies, Inc. garantiert dem Endbenutzer, dass seine
Lautsprecher-Systeme für PC-Audio, TV oder Spielkonsolen frei von
Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die Garantie gilt zwei Jahre
ab Kauf und bezieht sich auf normalen, vernünftigen Gebrauch.
Diese Garantie ist die einzige und ausschließliche Gewährleistung in
Bezug auf Altec Lansing Lautsprecher-Systeme für PC-Audio, TV oder
Spielkonsolen, jegliche andere Garantie, ausdrücklich oder impliziert,
ist null und nichtig. Weder Altec Lansing Technologies, Inc. noch
irgendein autorisierter Wiederverkäufer/Händler von Altec Lansing
Technologies, Inc. ist verantwortlich für jegliche Art von beiläufigen
Schäden, die beim Gebrauch der Lautsprecher entstehen (Diese
Begrenzung auf beiläufige oder Folgeschäden findet keine
Anwendung dort, wo sie unzulässig ist.)
Die Verpflichtungen von Altec Lansing Technologies, Inc. im Rahmen
dieser Garantie beziehen sich nicht auf Defekte, Fehlfunktionen oder
Ausfälle, die auf unsachgemäßem Gebrauch, Missbrauch oder
fehlerhaften Anschluss beruhen, weiterhin entfällt die Gewährleistung
bei zweckentfremdeter Verwendung.
Die Garantiebedingungen gelten nur für PC-Audio, TV oder
Spielkonsolen-Lautsprechersysteme, wenn diese Lautsprecher an den
autorisierten Wiederverkäufer/Händler von Altec Lansing Technologies,
Inc. zurückgegeben werden, bei dem sie gekauft wurden.
Innerhalb dieser Garantiebedingungen hat der Käufer bestimmte
Rechte und kann weitere Rechte besitzen, die weltweit
unterschiedlich sind.
Antworten auf die meisten Fragen hinsichtlich Einrichtung und
Performance können Sie der Fehlersuch-Tabelle entnehmen. Sie können
auch den Abschnitt FAQ (Häufig gestellte Fragen) im Supportteil unserer
Website www.alteclansing.com ansehen Falls Sie immer noch nicht die
gewünschte Information finden, rufen Sie bitte unser Serviceteam an
und fragen um Rat, bevor Sie die Lautsprecher als Garantiefall an Ihren
Händler weiterleiten. Unser Kundendienst ist 7 Tage in der Woche für Sie
erreichbar. Unsere Geschäftszeiten sind wie folgt :
Montag bis Freitag: 8:00 bis 24:00 EST
Samstag & Sonntag: 9:00 to 17:00 EST
866-570-5702
Email: csupport@alteclansing.com
Bitte schauen Sie für die jeweils aktuellsten Informationen auf unsere
Website www.alteclansing.com.
© 2003 Altec Lansing Technologies, Inc.
Design und Entwicklung in den USA, Herstellung in unserem ISO9002
zertifizierten Betrieb. US-Patente 4429181 und 4625328, andere
Patente sind angemeldet.
17
Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen
Dreiecks weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs-
und Wartungshinweise in der mitgelieferten
Gerätedokumentation hin.