Notas Sobre La Utilizaci0N De La Cb.mara - Sony Cyber-shot DSC-W180 Instruction Manual

_ Notas sobre la utilizaci6n de la c_mara
Copia de seguridad de la memoria
interna y del "Memory Stick Duo"
No apague la c_hnara, cxtraiga la baterfa, ni
retire el "Memory Stick Duo" mientras estfi
encendida la lfimpara de acceso. De lo
contrario, podrfin dafiarse los datos de la
memoria interna o el "Memory Stick Duo".
Asegfirese de hacer una copia de seguridad
para proteger sus datos.
Notas sobre la grabacibn/
reproduccidn
• Antes de comenzar a grabar, haga una
grabacidn a modo de prueba para asegurarse
de que la cfimara estfi funcionando
correctantente.
• La c_hnara no estfi hecha a prueba de polvo,
ni a prueba de salpicaduras, ni a prueba de
agua. Lea "Precauciones" (pfigina 48) antes
de utilizar la c_imara.
• Evite exponer la cfimara al agua. Si entra
agua dentro de la c_imara, podnl ocurrir un
real funcionamiento. En algunos casos, la
c_imara no podrfi ser rcparada.
• No dirija la c_imara hacia el sol ni hacia otras
luces intensas. Podrfi ocasionar un real
funcionamiento de la cfimara.
• No utilice la cfimara cerca de un lugar que
genere ondas de radio fuertes o emita
radiacidn. De lo contrario, es posible que la
c_imara no pueda grabar o reproducir
im_igenes correctamente.
• La utilizacidn de la c_imara en lugares
arenosos o polvorientos podnl ocasionar un
real funcionamiento.
• Si se condensa humedad, elimfltela antes de
utilizar la c_imara (p_igina 48).
• No agite ni golpee la c_imara. Podrfa
ocasionar un real funcionamiento y no poder
grabar im@enes. Ademfis, el soporte de
grabacidn podrfa quedar inutilizable o
dafiarse los datos de imagen.
• Limpie la superficie del flash antes de
utilizarlo. El calor de la emisi6n del flash
podnl hacer que la suciedad en la superficie
del flash se descolore o se adhiera en ella,
ocasionando una iusuficiente emisidn de luz.
Notas sobre la pantalla LCD y el
objetivo
• La pantalla LCD est_i fabricada utilizando
tecnologfa de muy alta precisidn por lo que
mils del 99,99% de los pfxeles son operativos
para uso efcctivo. Sin embargo, es posible
que aparczcan algunos puntos diminutos
negros y/o brillantes (blancos, rojos, azules o
verdes) en la pantalla LCD. Estos puntos son
un resultado normal del proceso de
fabricacidn, y no afcctan a la grabacidn.
• Cuando el nivel de la baterfa sea b@_, es
posible que el objetiw) dcje de moverse.
lnserte una baterfa cargada y encienda la
c_lnara otra vez.
Acerca de la temperatura de la
c_mara
La c_imara y ht baterfa pucden calentarse
debido a una utilizacidn continua, pert) esto no
es un defecto de funcionamiento.
Acerca de la proteccibn contra el
recalentamiento
Dependiendo de ht tcmperatura de ht cfimara y
de la baterfa, es posible que la alimentaci6n se
desconecte autom;iticamente para proteger la
cl_mara.
Se visualizanl un mensaje en la pantalla LCD
antes de desconectarse la alimentacidn.
Acerca de la compatibilidad de los
datos de imagen
• La cfimara cumple con la norma universal
DCF (Design rule for Camera File system)
establecida por la JEITA (Japan Electronics
and hfformation Technology Industries
Association).
• Sony no garantiza que la cfimara pueda
reproducir iimlgenes grabadas o editadas con
otro equipo, ni que otros equipos puedan
reproducir im_igenes grabadas con la cfimara.
Aviso sobre los derechos de autor
Los programas dc televisidn, pelfculas, cintas
de vfdeo y dem_is materiales pueden estar
protegidos por copyright. La grabacidn no
autorizada de tales materiales puede ir en
contra de los artfculos de las leyes de
copyright.
No hay compensacibn por dafio
del contenido o fallo de grabacidn
Sony no compensar;i por no poder grabar o por
la pdrdida o dafio del contenido grabado
debido a un real funcionanfiento de la cfimara
o el soporte de grabacidn, etc.
7ES