Machine wash cycle Normal Permanent Press/ Gentle/ Do not wash Do not wring Hand wash wrinkle resistant delicate Water temperature Warm Cold/cool (50 C/120 F) (40 C/105 F) (30 C/85 F) Bleach symbols Any bleach Do not bleach Only non-chlorine bleach (when needed) (when needed)
Page 40
Cycle de lavage à la machine Normal Tissus sans Doux/ Ne pas laver Ne pas essorer Lavage à repassage/ délicat la main résistants aux plis Température de l’eau Chaude Tiède Froide/fraîche (50 C/120 F) (40 C/105 F) (30 C/85 F) Symboles d’eau Toutes les eaux...
Page 66
Ciclo de lavado en máquina Normal Planchado permanente/ Suave/ No lave No escurra Lavar a mano resistente a arrugas delicado Temperatura del agua Caliente Tibia Fría/fresca (50°C/120°F) (40°C/105°F) (30°C/85°F) Símbolos de blanqueador Cualquier blanqueador Sólo blanqueador sin cloro No use blanqueador (cuando se necesita) (cuando se necesita)