Advertisement
Quick Links
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion
GB
Operating Instructions
Garden Vac with shredding and blowing facility
F
Mode d'emploi
Aspirateur-souffleur
NL
Gebruiksaanwijzing
Tuinruimer met versnipper- en blaasfunctie
SCAN
Bruksanvisning
Løvsuger /-blåser med løvkutter og blåsefunksjon
I
Istruzioni per l'uso
Soffia & Aspira con tritafoglie
E
Manual de instrucciones
Aspirador de jardín con funciones de triturar y expulsar
P
Instruções de utilização
Aspirador de jardim com retalhador e sopro
®
GS 1500
Art. 2575
Advertisement
Summary of Contents for Gardena GS 1500
- Page 1 GARDENA ® GS 1500 Art. 2575 Gebrauchsanweisung Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion Operating Instructions Garden Vac with shredding and blowing facility Mode d’emploi Aspirateur-souffleur Gebruiksaanwijzing Tuinruimer met versnipper- en blaasfunctie SCAN Bruksanvisning Løvsuger /-blåser med løvkutter og blåsefunksjon Istruzioni per l’uso Soffia &...
- Page 2 Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- Lees deze gebruiksaanwijzing voor Rogamos una atenta lectura del anweisung vor Montage und de montage en ingebruikname van presente manual antes del montaje Inbetriebnahme Ihres Gerätes het apparaat zorgvuldig door. y la puesta en servicio. sorgfältig.
- Page 3 Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please adhere to the following safety instructions: Veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt u zich aan de veiligheidsvoorschriften op het apparaat: Følg de sikkerhetsinstruksjoner som står på maskinen: Attenzione ai simboli di sicurezza sull’attrezzo: Observen las indicaciones de seguridad en el aparato: Por favor siga atentamente as instruções de segurança fornecidas no aparelho:...
- Page 6 3. Product use The GARDENA Garden Vac sporting grounds, on roads, in Attention! For health is designed for vacuuming and agriculture or forestry.
- Page 7 Fitting the connection angle Attention! Fit the connection angle (15 a) For safety reasons the Garden onto the blow-off connecting piece Vac must not be operated with- (15) of the casing until it snaps in. out connection angle. 5. Using the product (ill.
- Page 8 6.2 Blockage (ill. L / M) Customer Service. with a copy of the receipt, directly Deposits of leaves and fresh to one of the GARDENA Service Never use spare parts or acces- plant clippings may block up the Centres listed on the back of this sories which are not authorised Garden Vac.
- Page 9 EU Certificate of Conformity The undersigned GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory, the unit indicated below is in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.
- Page 10 Gerätes nach unse- of the fault, with postage paid rer Wahl, wenn folgende Voraus- to one of the GARDENA Service setzungen gewährleistet sind: Centres listed on the back of these operating instructions. .Das Gerät wurde sachgemäß...
- Page 11 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 G.