Advertisement
Available languages
Available languages
ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES
PARA LA SEGURIDAD
(Vea las instrucciones
adicionales
sobre la seguridad
a trav6s de este manual)
,_k ADVERTENCIA:
iESTA
UNIDAD
MOTORIZADA
PUEDE
SER
PELIG]IOSA!
Esta herramienta
puede causar lesiones serias,
incluyendo
la ceguera,
a los operarios
u otras personas,
Las advertencias
e instracciones
para la
seguridad en este manual deben ser seguidas para proveer una segurldad
razonable
y eficien¢ia en el uso de esta unidad. El operarlo
es responsable
dei cumplimiento
de las advertencias
e instrucciones contenidas
en este manual yen la herramienta,
iLea integramenlte
et manual del operario antes de arrnar y usar esta herramienta[
Restfir_ja el uso de esta unidad motorizada a lax personas que puedan Jeer,
enlender y seguir las advertencias e instrucciones contenidas en este manual yen la herramienta.
@QQ
lk PELIGRO
NUNCA
UTILICE
HOJAS
CON
ESTA
UNIDAD.
- ESTA HERRAMIENTA ESTA DISENADA
PAPA
SER USADA SOLAMENTE COMO PODADORA
DE LINEA.
- LA HOJA PUEDE SOLTARSE
Y LESIONARLO
SERIAMENTE
A USTED Y/O A OTRAS PERSONAS.
ADVERTENCIA
LA LINEA
DE LA CORTADORA
PUEDE
LANZAR
OBJETOS
VIOLENTAMENTE.
- USTED PUEDE SER CEGADO O LESIONADO.
- USE PROTECCION PARA LOS OJOS Y LAS
HERNAS.
Zona de
peligro de 60
pies (20 metros)
,/k ADVERTENCIA
ZONA DE PELIGRO POR OBJETOS
LANZADOS
- LA LINEA DE LA CORTADORA
PUEDE
LANZAR
OBJETOS VIOLENTAMENTE
- OTRAS
PERSONAS PUEDEN RESULTAR
CEGADAS
O LESIONADAS
- MANTENGA
A LA GENTE Y A LOS ANIMALES
ALEJADOS
A 10 METROS (_) PIES) DE
DISTANCIA.
Manual del
Etiqueta
para
operario
la seguridad
_ADVERTENC_
LEA
EL MANUAL
DEL OPERARIO
- S1GA TODAS LAS ADVERTENCIAS
E
INSTRLICCIONES.
- EL NO HACERLO ASI PUEDE RESULTAR EN "
LESIONES
SERIAS.
3
Advertisement
