Advertisement
no encajara, póngase en contacto con un electricista calificado. No intente
modificar el enchufe de ninguna manera.
PART IDENTIFICATION:
1.
Cuchillas de acero inoxidable
2.
Botón para soltar las cuchillas
1. Ground stainless steel blades
3.
Botón de encendido ON/OFF
4.
Mango
2. Blade releasing switch
ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO NO HA SIDO DISEÑADO
WARNING: THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR
USE BY CHILDREN.
BEFORE FIRST USE:
Wash detached blades in hot, soapy water. Rinse, and then dry thoroughly. Handle
Lave las cuchillas en agua caliente jabonosa. Enjuáguelas y luego séquelas
knife blades with care, as they are extremely sharp.
totalmente. Manipule las cuchillas con cuidado ya que son muy afiladas.
HOW TO ASSEMBLE AND USE:
CAUTION:
Precaución: Asegúrese de que el aparato no se encuentre enchufado al
inserting blades and / or when knife is not in use. The blades are extremely sharp.
momento de retirar o colocar las cuchillas y/o cuando el cuchillo no se esté
Always handle blades by dull edge (side opposite the cutting edge) or by the
utilizando. Las cuchillas son muy afiladas. Manipule las cuchillas por el lado
protective sleeve.
romo (el lado opuesto al borde para cortar) o utilice la manga protectora.
Always use both blades when operating the knife. If blades are separated, pick
1.
up blades by the protective sleeve. Slide the rivet on one blade into the keyhole
1. Siempre utilice ambas cuchillas al momento de usar el cuchillo. Si las
slot of the other blade until they are locked together.
cuchillas se separaran, manipule las cuchillas utilizando la manga protectora.
Keep the protective sleeve on the blades, carefully insert the free ends into the
2.
Deslice y encaje el remache de una cuchilla dentro del agujero o ranura de la
otra cuchilla hasta que queden bien aseguradas.
knife, and push into position until a click is heard. It will be found that pushing
2. Mantenga la manga protectora sobre las cuchillas. Con cuidado inserte el
the blades by the finger grips will facilitate fitting.
extremo que se encuentra libre dentro del cuchillo. Presione hasta encajar.
Empuje las cuchillas sujetando con los dedos para facilitar su encaje.
IDENTIFICACIÓN DE PARTES
PARA SER UTILIZADO POR NIÑOS
ANTES DEL PRIMER USO
CÓMO ARMAR Y UTILIZAR
Be sure cord is not connected to power outlet when removing or
3. ON/OFF button
4. Handle
2
Advertisement
