Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Elta K1260N2
Summary of Contents for Elta K1260N2
-
Page 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
MODELL K1260N2 KID LINE CASSETTENABSPIELER MIT SING-A-LONG FUNKTION BEDIENUNGSANLEITUNG VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES, NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU Das dreieckige Blitzsymbol mit REDUZIEREN DIE FRONT- (BZW. RÜCK-) Pfeilkopf weist den Benutzer auf ABDECKUNG NICHT ENTFERNEN ES... -
Page 3: Spezifikationen
EINSETZEN DER BATTERIEN Das Batteriefach befindet sich auf der Geräterückseite. • Öffnen Sie das Batteriefach (siehe Anleitung auf der Geräterückseite). • Setzen Sie 4 x C (UM-2) Batterien ein, wie im Batteriefach dargestellt (nicht mitgeliefert). • Achten Sie bitte auf die Polarität. •... -
Page 4: General Safety Instructions
MODEL K1260N2 KID LINE CASSETTE PLAYER WITH SING-A-LONG FUNCTION INSTRUCTION MANUAL WARNING DANGER OF A HAZARDOUS ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF AN ELECTRIC SHOCK, DO NOT The triangular symbol with REMOVE THE FRONT OR BACK the lightning Bolt warns the COVER. - Page 5 If the device is not used for a longer periods remove the batteries from the battery compartment to avoid battery leakage. To maintain your cassette player in high performance, head, capstan and pinch roller should be cleaned periodically. They pick up dirt and residue from cassette tapes during normal operation.
-
Page 6: Manuel D'instructions
MODELE K1260N2 KID LINE LECTEUR CASSETTE AVEC FONCTION KARAOKE MANUEL D’INSTRUCTIONS ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS La présence d’une tête de flèche RETIRER LE CAPOT (OU L’ARRIERE). - Page 7 COMMENT INSÉRER LES PILES Le compartiment à piles est situé à l'arrière de l'appareil. • Ouvrez le compartiment à piles (comme indiqué à l'arrière de l'appareil). • Insérez 4 piles de type C comme représenté à l'intérieur du compartiment (les pile ne sont pas inclues).
-
Page 8: Használati Útmutató
MODEL K1260N2 KID LINE LEJÁTSZÓ MAGNÓ EGYÜTTÉNEKLŐ FUNKCIÓVAL. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VIGYÁZAT ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE ÁLL FENN NE NYISSUK KI VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE Az egyenlőszárú háromszögben ÉRDEKÉBEN NE VEGYÜK LE A TETŐT található villám-szimbólum arra (ILL. A HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK hivatott felhívni a felhasználó... - Page 9 AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE Az elemtartó a készülék hátoldalán található. • Nyissa ki az elemtartó fedelét (a jelölésnél a készülék hátoldalán). • Helyezzen be 4 db C méretű elemet a tartó belsejében található jelzéseknek megfelelően (az elemek nincsenek mellékelve). • Figyeljen oda az elemek polaritására. •...
-
Page 10: Manuale Delle Istruzioni
MODELLO K1260N2 LETTORE CASSETTE KID LINE CON FUNZIONE DI CANTO SING-A-LONG MANUALE DELLE ISTRUZIONI ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON TOGLIERE Il simbolo del lampo con freccia IL COPERCHIO (O IL PANNELLO racchiuso in un triangolo equilatero POSTERIORE). - Page 11 INSERIMENTO DELLE BATTERIE Lo scomparto batterie è posizionato sul retro dell'apparecchio. • Aprire lo scomparto delle batterie (secondo quanto indicato sul retro dell'apparecchio). • Inserire 4 batterie di tipo C secondo le indicazioni all'interno dello scomparto (le batterie non sono incluse). •...
-
Page 12: Instrucciones De Seguridad Generales
MODELO K1260N2 REPRODUCTOR DE CASETES KID LINE CON FUNCIÓN SING-A-LONG MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL El símbolo del rayo con punta de RIESGO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NO flecha dentro del triángulo RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE DE equilátero alerta al usuario acerca... -
Page 13: Especificaciones Técnicas
CÓMO INTRODUCIR BATERÍAS El compartimiento de baterías está situado en la parte trasera del dispositivo. • Abra el compartimiento de baterías (como se indica en la parte trasera del dispositivo). • Introduzca 4 baterías de tamaño C como se indica en el compartimiento (baterías no incluidas). •... -
Page 14: Instruções De Segurança
MODELL K1260N2 LEITOR DE CASSETES KID LINE COM FUNÇÃO SING-A-LONG MANUAL DE INSTRÇÕES ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO TENTE ABRIR ATENÇÃO: PARA REDUZIR AS HIPÓTESES DE OCORRER UM CHOQUE O símbolo de “tensões perigosas” ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A colocado dentro de um triângulo PROTECÇÃO (OU A TAMPA TRASEIRA) -
Page 15: Especificações Técnicas
COMO INSERIR AS PILHAS O compartimento das pilhas situa-se na parte de trás do aparelho. • Abra o compartimento das pilhas (como indicado na parte de trás do aparelho). • Insira 4 pilhas de tamanho C, como mostra no interior do compartimento (pilhas não incluídas). •... -
Page 16: Instrukcja Obsługi
MODEL K1260N2 KID LINE ODTWARZACZ KASETOWY Z OPCJĄ “KARAOKE” INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIE NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ! UWAGA: ABY ZAPOBIEC PORAŻENIOM Znak błyskawicy z grotem w PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE trójkącie równobocznym ZDEJMUJ POKRYWY (LUB ŚCIANKI ostrzega przed niebezpiecznym TYLNEJ). napięciem prądu wewnątrz W ŚRODKU NIE MA ELEMENTÓW... -
Page 17: Obsługa Urządzenia
WKŁADANIE BATERII Komora baterii znajduje się z tyłu urządzenia. • Otwórz pokrywę komory baterii (według oznaczeń z tyłu urządzenia). • Umieść w środku 4 baterie typu C zgodnie z oznaczeniami wewnątrz komory (baterie nie są załączone w zestawie). • Zwróć uwagę na biegunowość baterii. •... -
Page 18: Algemene Veiligheidsvoorschriften
MODEL K1260N2 KID LINE CASSETTESPELER MET SING-A-LONG FUNCTIE GEBRUIKSHANDLEIDING OPGELET RISICO OP EEN GEVAARLIJKE SCHOK NIET OPENEN OPGELET: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, DE VOOR- OF ACHTERKANT NIET Het driehoekige symbool met bliksemschicht wijst de VERWIJDEREN. BINNENIN BEVINDEN... - Page 19 HOE U DE BATTERIJEN PLAATST De batterijhouder bevindt zich in de achterkant van het apparaat. • Open de batterijhouder (zoals staat aangegeven op de achterkant van het apparaat). • Plaats 4 x afmeting C batterijen, zoals staat aangeduid binnenin de houder (batterijen niet meegeleverd).
-
Page 20: Kullanma Talimatlari
MODELL K1260N2 KID LINE “SING-A-LONG” KASETÇALAR KULLANMA TALIMATLARI DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ, AÇMAYINIZ. DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNDEN KAÇINMAK İÇİN ÖN VEYA ARKA KAPAĞI AÇMAYINIZ. CİHAZIN Üçgen içindeki gerilim işareti bir uyarı sembolü olup İÇİNDE KULLANICININ TAMİR kullanıcıya cihazın icinde EDEBİLECEĞİ PARÇALAR izole edilmemiş... -
Page 21: Teknik Özellikler
PILLER NASIL TAKILIR Pil bölmesi cihazın arka tarafında bulunur. • Pil bölmesini açınız cihazın arkasında gösterildiği gibi). • Pil bölmesinde gösterildiği gibi 4 adet C tipi pil uerleştiriniz (piller cihaza dahil değildir). • Pillerin kutuplarına dikkat ediniz. • Dikkat!!! Piilerin hatalı takılması cihaza zarar verebilir. Not: Pillerin kutuplarına dikkat ediniz.
Need help?
Do you have a question about the K1260N2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers