Lenovo ThinkStation D20 Käyttöopas

(finnish) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkStation D20:
Table of Contents

Advertisement

ThinkStation
Käyttöopas
Konetyypit: 4155, 4158 ja 4218

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkStation D20

  • Page 1 ThinkStation Käyttöopas Konetyypit: 4155, 4158 ja 4218...
  • Page 2 ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisu ja tämän julkaisun kohta Liite C ”Huomioon otettavaa” sivulla 61. Viides painos (joulukuu 2011) © Copyright Lenovo 2009, 2011. RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat...
  • Page 3: Table Of Contents

    Lenovon toimittamat ohjelmat ..käynnistystestien tai BIOSin päivityksen Lenovo Solution Center ..häiriöistä ....
  • Page 4 Lenovo ThinkVantage Tools ..Eurooppalainen Lenovo Welcome ... . CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä ..Turvaohjeet ja takuutiedot ..
  • Page 5: Esittely

    • Luku 10 ”Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti” sivulla 45 sisältää tietoja Lenovo®:n laajasta valikoimasta hyödyllisiä tietolähteitä ja tukipalveluista. • Liite A ”Manuaalisesti annettavat modeemikomennot” sivulla 49 sisältää modeemin manuaalisessa ohjelmoinnissa tarvittavat komennot.
  • Page 6 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 7: Luku 1. Tärkeät Turvaohjeet

    Jos olet kadottanut ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun, voit noutaa sen verkosta ® Lenovo -tukisivustosta osoitteessa http://support.lenovo.com VAROITUS: Kukin ThinkStation™-tietokoneen tyypeistä 4155, 4158 ja 4218 painaa noin 26 kg. Henkilöturvallisuuden vuoksi on suositeltavaa, että näitä tietokoneita nostaa ja kantaa kaksi henkilöä. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 8 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 9: Luku 2. Työtilan Järjestely

    Tällaiset suodattimet voivat kuitenkin vaikuttaa kuvan selkeyteen, joten niiden käyttö on suositeltavaa vain siinä tapauksessa, että heijastuksia ei voi vähentää muilla keinoin. Pöly lisää heijastuksiin liittyviä ongelmia. Muista puhdistaa kuvaruutu säännöllisesti pehmeällä liinalla näyttimen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 10: Ilmanvaihto

    Ilmanvaihto Tietokone ja näytin tuottavat lämpöä. Tietokoneessa on tuuletin, joka imee sisään huoneilmaa ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa laitteen sisältä. Laitteessa on tuuletusaukot, joiden kautta lämmin ilma pääsee poistumaan. Tuuletusaukkojen peittäminen voi aiheuttaa laitteiden ylikuumenemisen, jolloin ne saattavat toimia virheellisesti tai vaurioitua. Sijoita tietokone niin, etteivät tuuletusaukot peity. Yleensä noin viiden senttimetrin tila laitteen ympärillä...
  • Page 11: Luku 3. Tietokoneen Asennus

    2. Tietokone tunnistaa jännitteen ja asettaa virtalähteeseen oikean asetuksen automaattisesti. Voit liittää tietokoneen seuraavasti: 1. Liitä USB (Universal Serial Bus) -liitäntäisen näppäimistön kaapeli USB-porttiin. Huomautus: Joissakin malleissa näppäimistöön on sijoitettu sormenjälkitunnistin. 2. Kytke USB-liitäntäisen hiiren kaapeli USB-porttiin. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 12 3. Kytke näyttimen kaapeli näyttimen vastakkeeseen. Huomautus: Joissakin tietokonemalleissa on takaosassa LFH (Low Force Helix) -vastake, johon voi liittää jopa neljä näytintä. LFH-vakiovastakkeeseen voi liittää kaksi VGA (Video Graphics Array)- tai DVI (Digital Video Interface) -haaroituskaapelia. Tämä ratkaisu mahdollistaa useiden erilaisten näytinkokoonpanojen käytön.
  • Page 13 5. Liitä mahdolliset äänilaitteet tietokoneeseen seuraavien ohjeiden mukaisesti. Lisätietoja kaiuttimista on jäljempänä kohdassa 6 ja kohdassa 7. Tämän vastakkeen avulla voidaan vastaanottaa ääntä erillisistä Ääni sisään -vastake äänilaitteista, kuten stereolaitteista. Kun erillinen äänilaite kytketään tietokoneeseen, kaapeli tulee kytkeä kulkemaan laitteen ääni ulos -vastakkeesta tietokoneen ääni sisään -vastakkeeseen.
  • Page 14 5.1- tai 7.1-kanavaista surround-kaiutinjärjestelmää käytettäessä Ääni ulos -vastake (takakaiutinvastake) tähän vastakkeeseen tulee liittää vasen ja oikea takakaiutin. 7.1-kanavaista surround-kaiutinjärjestelmää käytettäessä tähän Ääni ulos -vastake (sivukaiutinvastake) vastakkeeseen tulee liittää vasen ja oikea sivukaiutin. Tämän vastakkeen kautta voit ottaa tietokoneeseen vastaan Optinen SPDIF (Sony Philips Digital Interconnect Format) -vastake 5.1-kanavaista digitaalista äänisignaalia erillisestä...
  • Page 15 8. Liitä mahdolliset lisälaitteet tietokoneeseen. Hankkimassasi tietokonemallissa ei ehkä ole kaikkia tässä kuvattuja vastakkeita ja portteja. USB-portin vastake Näihin portteihin voidaan liittää USB (Universal Serial Bus) -väylää käyttäviä laitteita, esimerkiksi USB-liitäntäinen hiiri, näppäimistö, kuvanlukija tai kirjoitin. Jos käytössä on enemmän kuin kymmenen USB-liitäntäistä laitetta, kannattaa hankkia USB-keskitin, jonka avulla tietokoneeseen voidaan liittää...
  • Page 16: Virran Kytkentä Tietokoneeseen

    Jos tietokoneen käynnistyksessä ilmenee ongelmia, katso seuraava jakso: Luku 10 ”Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti” sivulla 45. Saat apua ja lisätietoja puhelimitse asiakastukikeskuksen puhelinpalvelusta. Ajan tasaiset asiakastukipalvelun maakohtaiset puhelinnumerot ovat osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone Ohjelmien asennuksen viimeistely Tärkeää: Lue käyttöoikeussopimukset huolellisesti ennen tietokoneen mukana toimitettujen ohjelmien käyttöä.
  • Page 17: Virustentorjuntaohjelman Päivitys

    Virustentorjuntaohjelman päivitys Tietokoneen mukana on toimitettu virustentorjuntaohjelma, jonka avulla voit etsiä ja poistaa viruksia. Lenovo toimittaa kiintolevyasemassa virustentorjuntaohjelmiston täydellisen version, jolla on 30 päivän maksuton käyttöoikeus. 30 päivän jälkeen käyttöoikeus on uusittava, jotta saat jatkossa päivityksiä virustentorjuntaohjelmistoon. Tietokoneen käytön lopetus Kun haluat katkaista tietokoneesta virran, tee aina käyttöjärjestelmän lopputoimet.
  • Page 18 Huomautus: Tämän ThinkStation-tietokoneen kanssa yhteensopivat Intel Xeon -tuoteperheiden mikrosuorittimet sisältävät integroidun muistinohjaimen, jonka avulla suoritin pystyy suoraan käyttämään järjestelmän muistia. Tämän rakenteen vuoksi järjestelmän muistin nopeuteen vaikuttaa useita tekijöitä, kuten suorittimen malli sekä asennettujen DIMM-muistimoduulien tyyppi, nopeus, koko (kapasiteetti) ja määrä. Lisätietoja tietokoneen mallin tuetusta järjestelmän muistin nopeudesta on seuraavassa kohdassa: Liite B ”Järjestelmämuistin nopeus.”...
  • Page 19 Siirräntäominaisuudet • 9-nastainen sarjaportti • USB-portit (kahdeksan takana ja kaksi edessä) • Kaksi Ethernet-vastaketta • Kaksi IEEE 1394 -vastaketta (yksi etulevyssä ja yksi takalevyssä) • eSATA-vastake • VGA- tai DVI-liitäntäisen näyttimen vastake (edellyttää näyttösovitinkorttia) • Kahdeksan äänivastaketta takalevyssä • Kaksi äänivastaketta (mikrofoni ja kuuloke) etulevyssä Laajennusominaisuudet •...
  • Page 20: Tekniset Tiedot

    Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 0,17 kVA Tämän julkaisun valmistumishetkeen mennessä tässä lueteltujen käyttöjärjestelmien yhteensopivuus on varmennettu tai testattu. Lenovo saattaa tämän julkaisun valmistumisen jälkeen todeta myös muiden käyttöjärjestelmien olevan yhteensopivia tietokoneen kanssa. Valmistaja voi muuttaa tämän luettelon tietoja (tehdä korjauksia ja lisäyksiä).
  • Page 21 Enimmäiskokoonpano: 1,2 kVA Luku 3 Tietokoneen asennus...
  • Page 22 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 23: Luku 4. Ohjelmiston Yleiskuvaus

    • ThinkVantage Client Security Solution • ThinkVantage System Update Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelman avulla löydät helposti tietolähteitä ja työkaluja, joiden avulla tietokoneen käyttö on helppoa ja turvallista. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: ”Lenovo ThinkVantage Tools” sivulla 45. Huomautus: Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelma on käytettävissä vain Lenovon tietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows 7.
  • Page 24: Lenovo Solution Center

    Lenovo Solution Center Huomautus: Tietokoneeseesi on esiasennettu joko Lenovo Solution Center- tai Lenovo ThinkVantage Toolbox -vianmääritysohjelma. Tämä riippuu tietokoneesi valmistusajankohdasta. Lisätietoja Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelmasta on kohdassa ”Lenovo ThinkVantage Toolbox” sivulla 33. Lenovo Solution Center -ohjelman avulla voit tehdä tietokoneongelmien vianmäärityksiä sekä ratkaista ongelmia.
  • Page 25: Luku 5. Setup Utility -Ohjelman Käyttö

    • Setup Utility -ohjelman ja kiintolevyaseman salasanassa isot ja pienet kirjaimet eivät ole eri merkkejä • ei ole oma nimesi tai käyttäjätunnuksesi • ei ole tavallinen sana tai nimi • on merkittävästi erilainen kuin edelliset salasanasi © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 26: User Password

    User Password Kun järjestelmään on asetettu käyttäjän salasana, tietokonetta voi käyttää vasta, kun oikea salasana on kirjoitettu näppäimistön avulla. Administrator Password Pääkäyttäjän salasanan asetus estää tietokoneen asetusten luvattoman muuton. Jos olet vastuussa usean tietokoneen asetusten ylläpidosta, sinun kannattaa määrittää pääkäyttäjän salasana. Kun pääkäyttäjän salasana on asetettu, salasanakehote tulee näkyviin aina, kun yrität ottaa Setup Utility -ohjelman käyttöön.
  • Page 27: Käynnistyslaitteen Valinta

    4. Palaa asetusohjelman valikkoon ja valitse vaihtoehdot Exit ➙ Save and exit the Setup Utility. Huomautus: Jos et halua tallentaa asetuksia, valitse Exit the Setup Utility without saving -vaihtoehto. Käynnistyslaitteen valinta Jos tietokone ei teekään alkulatausta odotetusta laitteesta, kuten tietolevystä, levykkeestä tai kiintolevyasemasta, valitse käynnistyslaite tekemällä...
  • Page 28 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 29: Luku 6. Kiintolevyasemien Asennus Ja Raid-Levysarjan Määritys

    SATA RAID- tai SAS RAID -kokoonpanon määritys Marvell BIOS Setup -apuohjelman avulla Tässä osassa kuvataan, miten Marvell BIOS Setup -ohjelma aloitetaan haluttaessa määrittää kokoonpanoon SATA RAID- tai SAS RAID -levysarja. 1. Kytke tietokoneeseen virta, kun siinä on asennettuna tarvittava määrä SATA- tai SAS-kiintolevyasemia. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 30: Raid-Tason 0, 1, 5 Tai 10 Mukaisten Toimintojen Käyttöönotto Sata- Tai Sas-Kiintolevyasemissa Marvell Bios Setup -Apuohjelman Avulla

    2. Aloita Marvell BIOS Setup -apuohjelma painamalla näppäinyhdistelmää Ctrl + M, kun sen kehote näkyy kuvaruudussa. Tämän jälkeen voit aloittaa SATA RAID- tai SAS RAID -kokoonpanon määrityksen. RAID-tason 0, 1, 5 tai 10 mukaisten toimintojen käyttöönotto SATA- tai SAS-kiintolevyasemissa Marvell BIOS Setup -apuohjelman avulla Voit ottaa SATA- tai SAS-kiintolevyasemissa käyttöön RAID-toiminnot määrittämällä...
  • Page 31: Levysarjan Poisto Kokoonpanosta Marvell Bios Setup -Apuohjelman Avulla

    4. Valitse nuolinäppäimillä varalevyksi määritetty kiintolevyasema, jonka haluat poistaa. 5. Valitse nuolinäppäimillä Next-vaihtoehto ja paina Enter-näppäintä. 6. Poista varalevy kokoonpanosta painamalla kehotettaessa Y-näppäintä. Levysarjan poisto kokoonpanosta Marvell BIOS Setup -apuohjelman avulla Voit poistaa kokoonpanosta levysarjan Marvell BIOS Setup -apuohjelman avulla seuraavasti: 1.
  • Page 32 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 33: Luku 7. Järjestelmäohjelmien Päivitys

    Setup Utility -ohjelman käynnistämällä tietokoneen järjestelmäohjelmien päivityslevyn avulla tai suorittamalla erityisen päivitysohjelman käyttöjärjestelmästä. Lenovo saattaa tehdä POST/BIOS-koodiin muutoksia ja parannuksia. Julkaistut päivitykset ovat saatavana Internetistä Lenovon Web-sivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com. Lisätietoja POST/BIOS-koodin päivitysten käytöstä on päivityksen mukana olevassa TXT-tiedostossa. Useimpia malleja varten on mahdollista noutaa joko käyttöjärjestelmästä...
  • Page 34: Bios-Ohjelmakoodin Päivitys Käyttöjärjestelmästä

    BIOS-ohjelmakoodin päivitys käyttöjärjestelmästä Huomautus: Lenovo parantaa Web-sivustoa jatkuvasti. Sen vuoksi sivujen sisältö muuttuu, eikä siitä ilmoiteta erikseen. Myös seuraavissa toiminnoissa viitattu sisältö saattaa muuttua. Voit päivittää BIOS-ohjelmakoodin käyttöjärjestelmästä seuraavasti: 1. Siirry osoitteeseen http://support.lenovo.com. 2. Etsi tietokoneen tyyppiä vastaavat noudettavat tiedostot seuraavasti: a.
  • Page 35 15. Sulje tietokoneen kansi ja kytke tietokoneen ja näyttimen verkkojohto takaisin pistorasiaan. 16. Käynnistä käyttöjärjestelmä uudelleen kytkemällä tietokoneeseen virta. Luku 7 Järjestelmäohjelmien päivitys...
  • Page 36 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 37: Luku 8. Vianmääritys Ja Häiriöiden Poisto

    • Näyttimeen on kytketty virta, ja kuvaruudun kirkkaus ja kontrasti on säädetty oikein. • Näppäimistön liitäntäkaapeli on kytketty tiukasti tietokoneessa olevaan näppäimistövastakkeeseen. • Mikään näppäin ei ole juuttunut kiinni. Jos häiriö ei poistu, huollata tietokone. Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroluettelon löydät tietokoneen mukana toimitetuista takuutiedoista ja turvaohjeista. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 38: Vianmääritysohjelmat

    Vianmääritysohjelmat Tietokoneen laitteisto-osia testataan vianmääritysohjelmien avulla. Vianmääritysohjelmat voivat myös etsiä järjestelmäohjelmista asetuksia, jotka saattavat häiritä järjestelmän asianmukaista toimintaa. Esiasennetun käyttöjärjestelmän ja tietokoneen valmistusajankohdan mukaan Lenovo toimittaa jonkin seuraavista vianmääritysratkaisuista: • Lenovo Solution Center (käytetään, kun Windows-käyttöjärjestelmä toimii normaalisti) • Lenovo ThinkVantage Toolbox (käytetään, kun Windows-käyttöjärjestelmä on käytössä) •...
  • Page 39: Lenovo Solution Center

    Se yhdistää vianmääritystestit, järjestelmätietojen keräämisen, suojaustilan sekä tukitiedot ja vinkit järjestelmän mahdollisimman tehokkaaseen käyttöön. Huomautuksia: • Lenovo Solution Center -ohjelma on käytettävissä vain malleissa, joihin on esiasennettu Windows 7 -käyttöjärjestelmä. Jos Windows 7 -mallisi ei ole esiasennettu ohjelman kanssa, voit ladata sen osoitteesta http://www.lenovo.com/diagnose.
  • Page 40: Pc-Doctor For Dos -Ohjelma

    ”Pelastamistietovälineiden luonti ja käyttö” sivulla 41. PC-Doctor for DOS -ohjelma Voit myös noutaa PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelman uusimman version osoitteesta http://support.lenovo.com PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelma toimii itsenäisesti Windows-käyttöjärjestelmästä riippumatta. Voit käyttää PC-Doctor for DOS -ohjelmaa, jos et pysty käynnistämään Windows-käyttöjärjestelmää tai jos kaksi esiasennettua vianmääritysohjelmaa eivät ole onnistuneet eristämään mahdollista ongelmaa.
  • Page 41 Optinen hiiri käyttää LED-diodia ja optista tunnistinta osoittimen siirtämiseen. Jos optisen hiiren osoitin ei liiku kuvaruudussa tasaisesti, sinun on ehkä puhdistettava hiiri. Voit puhdistaa optisen hiiren seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Irrota hiiren kaapeli tietokoneesta. 3. Käännä hiiri ylösalaisin, jotta voit tarkastaa linssin. a.
  • Page 42 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 43: Luku 9. Elvytysmenetelmiä Koskevia Tietoja

    • Voit luoda Recovery Media -elvytystietovälineet Windows 7 -käyttöjärjestelmää varten valitsemalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery -levyt. Noudata sitten kuvaruutuun tulevia ohjeita. • Voit luoda Product Recovery -tietovälineet Windows Vista -käyttöjärjestelmää varten valitsemalla Käynnistä...
  • Page 44: Elvytystietovälineiden Käyttö

    • Voit luoda Product Recovery -tietovälineet Windows XP -käyttöjärjestelmää varten valitsemalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ ThinkVantage ➙ Elvytystietovälineiden luonti. Noudata sitten kuvaruutuun tulevia ohjeita. Elvytystietovälineiden käyttö Tässä osiossa kerrotaan, miten elvytystietovälineitä käytetään eri käyttöjärjestelmissä. • Voit käyttää elvytystietovälineitä Windows 7- tai Windows Vista -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: Huomio: Kun palautat tietokoneen sisällön tehdasasetusten mukaiseksi elvytystietovälineiden avulla Windows 7- tai Windows Vista -käyttöjärjestelmässä, kaikki järjestelmäaseman tai kiintolevyaseman tiedostot poistetaan ja korvataan tehdasasetusten mukaisella sisällöllä.
  • Page 45: Varmistuskopiointi

    • Voit suorittaa varmistuskopioinnin Rescue and Recovery -ohjelman avulla Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery -ohjelman pääikkunassa Rescue and Recovery -ohjelman lisätoimintojen aloitus -nuolta.
  • Page 46: Rescue And Recovery -Työtilan Käyttö

    Rescue and Recovery -työtilan käyttö Rescue and Recovery -työtila sijaitsee kiintolevyasemassa olevassa suojatussa piilo-osiossa, joka toimii erillään Windows-käyttöjärjestelmästä. Tämän ansiosta voit toteuttaa elvytystoimia silloinkin, kun Windows-käyttöjärjestelmän käynnistys ei onnistu. Rescue and Recovery -työtilan avulla voidaan toteuttaa seuraavat elvytystoimet: • Tiedostojen pelastaminen kiintolevyltä tai varmistuskopiosta Rescue and Recovery -työtilan avulla tiedostot voidaan paikantaa kiintolevystä...
  • Page 47: Pelastamistietovälineiden Luonti Ja Käyttö

    Pelastamistietovälineiden luonti Tässä jaksossa kerrotaan, miten pelastamistietoväline luodaan eri käyttöjärjestelmissä. • Voit luoda pelastamistietovälineen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma.
  • Page 48: Laiteajurien Asennus Tai Uudelleenasennus

    Tehtaalla asennettujen laitteiden ajurit sijaitsevat kiintolevyn (yleensä asema C:) kansiossa SWTOOLS\DRIVERS. Tehtaalla asennettujen laitteiden ajurien uusimmat versiot ovat saatavana myös osoitteessa http://support.lenovo.com. Muiden laitteiden ajurit ovat kunkin laitteen mukana toimitetuissa tietovälineissä. Voit asentaa tai uudelleenasentaa tehtaalla esiasennetun laitteen laiteajurin uudelleen seuraavasti: 1.
  • Page 49: Elvytykseen Liittyvien Ongelmien Ratkaisu

    Kohdassa Luku 5 ”Setup Utility -ohjelman käyttö” sivulla 19 on lisätietoja Setup Utility -ohjelmasta. Elvytykseen liittyvien ongelmien ratkaisu Jos Rescue and Recovery -työtilan tai Windows-ympäristön aloitus ei onnistu, voit tehdä jonkin seuraavista toimista: • Käynnistää Rescue and Recovery -työtilan pelastamistietovälineen avulla. Katso kohta ”Pelastamistietovälineiden luonti ja käyttö”...
  • Page 50 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 51: Luku 10. Tietojen, Tuen Ja Huoltopalvelujen Saanti

    Adoben Web-sivustosta osoitteessa http://www.adobe.com Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelman avulla löydät helposti tietolähteitä ja työkaluja, joiden avulla tietokoneen käyttö on helppoa ja turvallista. Huomautus: Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelma on käytettävissä vain Lenovon tietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows 7.
  • Page 52: Lenovon Web-Sivusto (Http://Www.lenovo.com)

    Jos kyseessä on ohjelmiston häiriö, tutustu käyttöjärjestelmän tai sovellusten mukana toimitettuihin julkaisuihin, readme-tiedostoihin ja käytönaikaisiin ohjeisiin. Useimpien tietokoneiden mukana toimitetaan joukko vianmääritysohjelmia, joiden avulla voit selvittää laitteistohäiriöiden syitä. Vianmääritysohjelmien käyttöohjeita on kohdassa ”Vianmääritysohjelmat” sivulla 32. Voit hakea uusimmat tekniset tiedot sekä noutaa laiteajureita ja päivityksiä Lenovo-tukisivustosta osoitteessa http://support.lenovo.com ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 53: Soitto Tukipalveluun

    • Laitteiden huolto - Jos takuuaikana todetaan häiriön johtuvan takuun piiriin kuuluvasta laitteesta, käyttäjä saa asianmukaisen palvelutason mukaisia huoltopalveluja koulutetulta huoltohenkilöstöltä. • Tekniset muutokset - Toisinaan käyttäjän hankkimaan laitteeseen on tehtävä muutoksia ostohetken jälkeen. Lenovo tai jälleenmyyjä toimittaa käyttäjälle tiedon hankittua laitetta koskevista teknisistä muutoksista (EC-muutokset). Seuraavat seikat eivät kuulu takuun piiriin: •...
  • Page 54: Lisäpalvelujen Hankinta

    Takuuaikana ja sen jälkeen voit hankkia maksullisia lisäpalveluja, kuten tukipalvelun laitteistolle, käyttöjärjestelmille sekä sovellusohjelmille, tukipalvelun lähiverkon asennukselle ja kokoonpanon määritykselle, laitteiston laajennetun tai jatketun korjauspalvelun tai mukautetun asennuspalvelun. Palvelujen saatavuus ja nimet saattavat vaihdella maittain tai alueittain. Lisätietoja näistä palveluista on osoitteessa http://www.lenovo.com ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 55: Liite A. Manuaalisesti Annettavat Modeemikomennot

    Linjan sulkeminen puolen sekunnin ajaksi. Paluu komentotilaan numeron valinnan jälkeen. DS=n Modeemi soittaa yhteen neljästä (n=0–3) modeemin pysyvään muistiin tallennetusta puhelinnumerosta. Komentojen kaiutuksen poisto käytöstä. Komentojen kaiutuksen käyttöönotto Vaihtomerkki - Siirtyminen tiedonsiirtotilasta komentotilaan (T.I.E.S.-komento). Modeemin pakotus linjan sulkemiseen. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 56 Komento Toiminto Modeemin pakotus linjan avaamiseen Huomautus: Italiassa ei ole H1-komennon tukea. Tuotetunnuksen näyttö. ROM-muistin esiasetusten varmistussumman tarkistus. Sisäisen muistin tarkistus. Laitteisto-ohjelmiston tunnus. Varattu-tunnus. Hiljainen ääni. Hiljainen ääni. Tavallinen ääni. Kova ääni. Sisäinen kaiutin ei ole käytössä. Sisäinen kaiutin on käytössä, kunnes modeemi tunnistaa kantoaallon.
  • Page 57: At-Lisäkomennot

    AT-lisäkomennot Komento Toiminto &C_ &C0 Kantoaallon signaali-ilmaisun pakotus käyttöön (ON). &C1 Kantoaallon signaali-ilmaisun (CD) käyttöönotto, kun modeemi havaitsee etämodeemin kantoaallon. &D_ &D0 Modeemi ohittaa päätelaite toimintavalmis (DTR) -signaalin. &D1 Modeemi siirtyy komentotilaan, jos se ei havaitse päätelaite toimintavalmis (DTR) -signaalia. &D2 Modeemi katkaisee yhteyden ja siirtyy komentotilaan, jos se ei havaitse päätelaite toimintavalmis (DTR) -signaalia.
  • Page 58: Mnp-, V.42-, V.42Bis- Ja V.44-Komennot

    Komento Toiminto &T7 Verkkovälitteisen digitaalisen kaikutestin ja automaattisen testin ajo. &T8 Paikallisen analogisen kaikutestin ja automaattisen testin ajo. &V &V0 Aktiivisen profiilin ja tallennettujen profiilien näyttö. &V1 Viimeisen yhteyden tilastotietojen näyttö. &W0 &W_ Aktiivisen profiilin tallennus profiiliksi 0. &W1 Aktiivisen profiilin tallennus profiiliksi 1. Automaattisen linjantarkkailun poisto käytöstä.
  • Page 59: Faksiluokan 1 Komennot

    Faksiluokan 1 komennot +FAE=n Automaattinen vastaustila (tiedot/faksi). +FCLASS=n Palvelun luokka. +FRH=n Datan vastanotto HDLC-kehyksillä. +FRM=n Datan vastaanotto. Hiljaisuuden vastaanotto. +FRS=n +FTH=n Datan lähetys HDLC-kehyksillä. +FTM=n Datan siirto. Lähetyksen pysäytys ja odotus. +FTS=n Faksiluokan 2 komennot +FCLASS=n Palvelun luokka. +FAA=n Mukautettu vastaustila. ¨+FAXERR Faksin virhearvo.
  • Page 60: Äänikomennot

    +FMDL? Mallin määritys. Valmistajan määritys. +FMFR? +FPHCTO Vaiheen C aikakatkaisu. Kyselypyynnön osoitus. +FPOLL +FPTS: Sivun siirtotila. +FPTS= Sivun siirtotila. +FREV? Päivitystason määritys. Kyselyn käyttöönotto. +FSPT +FTSI: Lähetysaseman tunnuksen raportointi. Äänikomennot #BDR Tiedonsiirtonopeuden valinta. #CID Soittajan numeron näytön ja esitystavan valinta. Tiedon-, faksin- tai äänensiirron valinta.
  • Page 61 Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Liite A. Manuaalisesti annettavat modeemikomennot...
  • Page 62 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 63: Liite B. Järjestelmämuistin Nopeus

    E5607, E5520, E5530, E5540, E5620, E5630, E5640, E5645, X5647, 1 GB, 2 GB, 4 GB 1–6 E5649, X5550, X5560, 1 066 MHz X5570, X5650, X5660, X5667, X5670, X5672, X5675, X5677, X5680, X5687, X5690, W5580, W5590 © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 64 Taulukko 3. DIMM-muistimoduulin tyyppi ja nopeus: PC3-10600R DIMM-moduulin koko Suorittimen muistiryhmän Suorittimen malli Muistitaajuus (kapasiteetti) DIMM-moduulien määrä Intel Xeon E5502, E5503, 800 MHz E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, E5606, E5607, E5520, E5530, 1 066 MHz E5540, E5620, E5630, E5640, X5647 1–3 Intel Xeon E5645, E5649, X5550, X5560, X5570,...
  • Page 65 Taulukko 4. DIMM-muistimoduulin tyyppi ja nopeus: PC3-8500R (jatkoa) DIMM-moduulin koko Suorittimen muistiryhmän Suorittimen malli Muistitaajuus (kapasiteetti) DIMM-moduulien määrä Intel Xeon E5502, E5503, 800 MHz E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, E5606, E5607, E5520, E5530, E5540, E5620, E5630, E5640, X5647, E5645, 1–3 E5649, X5550, X5560, 1 066 MHz...
  • Page 66 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 67: Liite C. Huomioon Otettavaa

    Liite C. Huomioon otettavaa Lenovo ei ehkä tarjoa tässä julkaisussa mainittuja tuotteita, palveluja tai ominaisuuksia kaikissa maissa. Saat lisätietoja Suomessa saatavana olevista tuotteista ja palveluista Lenovolta. Viittauksia Lenovon tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin ei pidä tulkita niin, että ainoastaan näitä tuotteita, ohjelmia tai palveluja voidaan käyttää.
  • Page 68: Television Käyttöön Liittyvä Huomautus

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
  • Page 69: Akkujen Kierrätykseen Liittyviä Tietoja Taiwanissa

    Asiakkaan osallistuminen on tärkeä osa akkujen ja paristojen mahdollisten ympäristölle ja ihmisille aiheutuvien vaikutusten minimoimisessa, sillä akuissa ja paristoissa voi olla vaarallisia aineita. Tietoja oikeasta keräys- ja käsittelytavasta on osoitteessa: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Liite C. Huomioon otettavaa...
  • Page 70 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 71: Hakemisto

    Setup Utility -ohjelma faksiluokka 1 komennot laajennussovittimet faksiluokka 2 laiteajurit komennot asennus uudelleenasennus Lenovo Solution Center Lenovo ThinkVantage Toolbox heijastus, valaistus Lenovo ThinkVantage Tools huoltopalvelu lisäasetukset asiakastukikeskus lisäpalvelujen hankinta ja tukipalvelu luonti saanti ja käyttö, pelastamistietovälineet © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 72 luonti ja käyttö elvytystietovälineet Rescue and Recovery lähteet, tieto- työtila, Rescue and Recovery Rescue and Recovery -työtila manuaalisesti annettavat modeemikomennot saanti MNP/V.42/V.42bis/V.44, komennot huoltopalvelu modeemikomennot tiedot AT-lisäkomennot tukipalvelu AT-peruskomennot salasana faksiluokka 1 asetus, muutto ja poisto faksiluokka 2 huomioon otettavaa manuaaliset käyttäjä...
  • Page 73 31, 46 virran kytkentä virta ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinnan tuki ominaisuudet tietokoneen virran katkaisu virran kytkentä tietokoneeseen virustentorjuntaohjelma, päivitys yleisimmät häiriöt, vianmääritys yleiskuvaus, ohjelmisto Ä äänialijärjestelmä äänikomennot © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 74 ThinkStation Käyttöopas...
  • Page 76 Osanumero: 53Y4332 (1P) P/N: 53Y4332 *53Y4332*...

This manual is also suitable for:

Thinkstation 4155Thinkstation 4158Thinkstation 4218

Table of Contents