Lenovo ThinkCentre M71z Guías Del Usuario Manual page 4

Utilización de soportes de recuperación . . .
Realización de operaciones de copia de seguridad
y recuperación. . . . . . . . . . . . . . .
Realización de una operación de copia de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . .
Realización de una operación de
recuperación . . . . . . . . . . . . .
Utilización del espacio de trabajo de Rescue and
Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . .
Creación y uso de un soporte de rescate . . . .
Creación de un soporte de rescate . . . . .
Uso de un soporte de recuperación
Reinstalación de las aplicaciones y los
controladores de dispositivo preinstalados
Reinstalación de programas de software . . . .
Reinstalación de los controladores de
dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . .
Resolución de problemas de recuperación. . . .
Capítulo 7. Utilización del programa
Setup Utility . . . . . . . . . . . . . . 43
Inicio del programa Setup Utility . . . . . . . .
Visualización y cambio de los valores. . . . . .
Utilización de contraseñas . . . . . . . . . .
Consideraciones sobre las contraseñas . . .
Power-On Password
Administrator Password . . . . . . . . .
Hard Disk Password. . . . . . . . . . .
Establecimiento, cambio y supresión de una
contraseña . . . . . . . . . . . . . .
Habilitación o inhabilitación de un dispositivo . .
Selección de un dispositivo de arranque . . . .
Selección de un dispositivo de arranque
temporal . . . . . . . . . . . . . . .
Selección o cambio de la secuencia de
dispositivos de arranque . . . . . . . . .
Salida del programa Setup Utility . . . . . . .
Capítulo 8. Actualización de los
programas del sistema . . . . . . . . 47
Utilización de los programas del sistema . . . .
Actualización (flash) del BIOS desde un disco . .
Actualización (flash) del BIOS desde el sistema
operativo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 9. Prevención de problemas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mantenga el sistema al día . . . . . . . . . .
Obtención de los últimos controladores de
dispositivo para el sistema . . . . . . . .
Actualización del sistema operativo. . . . .
Utilización de System Update . . . . . . .
Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . .
ii
Guía del usuario de ThinkCentre
. . . .
. . .
. . . . . . . . . .
36 Características básicas . . . . . . . . .
Limpieza del sistema . . . . . . . . . .
36
Procedimientos adecuados de
mantenimiento . . . . . . . . . . . . .
37
Traslado del sistema . . . . . . . . . . . .
37
Capítulo 10. Resolución de problemas
y programas de diagnóstico . . . . . 55
37
Resolución de problemas básicos . . . . . . .
38
Procedimiento para la resolución de problemas. .
38
Resolución de problemas . . . . . . . . . .
39
Problemas de audio . . . . . . . . . . .
Problemas de CD . . . . . . . . . . . .
39
problemas de DVD . . . . . . . . . . .
40
Problemas intermitentes . . . . . . . . .
Problemas del teclado, ratón o dispositivo de
41
puntero . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Problemas del monitor . . . . . . . . . .
Problemas de conexiones de red
Problemas de opciones . . . . . . . . .
Problemas de rendimiento y bloqueo . . . .
43
Problemas de impresora . . . . . . . . .
43
Problemas del puerto serie . . . . . . . .
43
Problemas de software
44
problemas de USB . . . . . . . . . . .
44
Programas de diagnóstico . . . . . . . . . .
44
Lenovo Solution Center . . . . . . . . .
44
Lenovo ThinkVantage Toolbox . . . . . . .
44
PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . .
45
Capítulo 11. Obtención de
45
información, ayuda y servicio . . . . 75
45
Recursos de información
Lenovo ThinkVantage Tools . . . . . . . .
45
Lenovo Welcome . . . . . . . . . . . .
46
Ayuda y soporte técnico . . . . . . . . .
Seguridad y garantía . . . . . . . . . .
Sitio web de Lenovo
(http://www.lenovo.com) . . . . . . . . .
47
Sitio web de soporte de Lenovo . . . . . .
47
Ayuda y servicio . . . . . . . . . . . . . .
Utilización de la documentación y los
48
programas de diagnóstico . . . . . . . .
Llamada al servicio técnico . . . . . . . .
Utilización de otros servicios . . . . . . .
Adquisición de servicios adicionales . . . .
49
Apéndice A. Avisos . . . . . . . . . . 79
49
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . .
49
50
Apéndice B. Aviso de información de
50
regulación . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
50
51
52
53
55
56
56
57
59
60
61
61
63
65
68
69
70
70
71
72
72
73
73
73
75
75
75
75
75
75
76
76
76
76
77
78
80