Download Print this page
Adler 30 Operating Instructions Manual

Adler 30 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for 30:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Adler 30

  • Page 2 Allgemeines Nadel Garn 1. Diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durchlesen und die Für Adler 30-10 = Nadelsystem 332 L und für Adler 30-50 Empfehlungen beachten. 30-70 = Nadelsystem 332 LLG verwenden. 2. Die folgenden Bedienungspunkte gelten für die grundsätzliche Allgemeine Regel für die Nadelstärke: Bedienung der Adler 30.
  • Page 3 .Schiffchen einlegen 5. Nähfuß durch Lüfterhebel 14, Abb. 1, hochstellen. 1. Schiffchen 36, Abb. 7, in Schiffchenkorb einlegen und heraushän- 6. Beide Fäden nach hinten unter Nähfuß legen. gendes Fadenende nach hinten in die Aussparung 54 lagen. 7. Nähmaterial unter Nähfuß legen und Nähfuß durch Lüfterhebel 2.
  • Page 4 3. Match needle thread to material thickness and use left-torsion General threads. Right-torsion threads will not produce so nice stitches 1. Piease read the present instructions carefully and observe the re- 4. The bobbin thread should be thinner or softer than the needle commendations.
  • Page 5 8. Lower the pedal. The machine will start sewing. Adjusting the stitch length The further the pedal is lowered, the fast the machine will sew. I ncreesed stitch length : Never push or pull the material to be sewn. 1. Loosen the wing screw 15. fig. 9. 9.
  • Page 6 Generalites Aiguille et fil 1. II vaut la peine de lire attentivement ce mode d'emploi et de 1. Utiliser pour Adler 30-10 le systeme d'aiguille 332 L et pour suivre les conseils. Adler 30-60 et 30-70 le systeme d'aiguille 332 LLG. 2.
  • Page 7 .Placer la navette 4. Faire venir le fil de canette (retenir le fil d.aiguille et tourner d.un tour vers la droite le volant a main). 1. Placer la navette 36. fig. 7. dans le porte-navette et mettre le 5. Relever le pied de couture 10 par le levier 14. fig. 1. bout de fil en arriere dans la fente 54.
  • Page 8 Aguja e hilo Generalidades Leer atentamente las presentes instrucciones y observar Utilizar para Adler 30-10 el sistema de aguja 332 L y para Adler 30-50 y 30-70 el sistema de aguja 332 LLG. recomendaciones. EI texto siguiente vale solamente para el manejo fundamental Regla general para el grosor...
  • Page 9 Graduar la longitud de puntada 8. Bajar el pedal. La maquina se pone a coser. Mas se baja el pedal, mas rapidamente cosera la maquina. Mayor longitud de puntada: No empujar o tirar el material de costura. 1. Aflojar el tornillo de aleta 15, fig.
  • Page 10 E:O~ 1/!'{ LLZL "'- ~-~I -L.S "10 --L~~...
Save PDF