Oświadczenia Na Temat Przetwarzania Wtórnego Dotyczące Japonii; Informacje O Przetwarzaniu Wtórnym Dotyczące Brazylii - Lenovo ThinkPad Edge E525 Podręcznik Użytkownika

Oświadczenia na temat przetwarzania wtórnego dotyczące Japonii
Odbiór i przetwarzanie wtórne zużytych komputerów i monitorów Lenovo
Jeśli jesteś pracownikiem firmy i musisz pozbyć się komputera lub monitora Lenovo, który stanowi
własność firmy, musisz to zrobić zgodnie z ustawą dotyczącą promowania efektywnej utylizacji zasobów.
Komputery i monitory sklasyfikowane jako odpady przemysłowe powinny zostać właściwie zutylizowane
przez odpowiednie przedsiębiorstwo mające certyfikat lokalnych władz. Zgodnie z ustawą dotyczącą
promowania efektywnej utylizacji zasobów, Lenovo Japan oferuje usługi odbioru, ponownego wykorzystania
i przetwarzania wtórnego zużytych komputerów i monitorów. Szczegóły — patrz serwis WWW Lenovo pod
adresem http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/pcrecycle/.
Zgodnie z ustawą dotyczącą promowania efektywnej utylizacji zasobów, 1 października 2003 roku firma
Lenovo Japan rozpoczęła świadczenie usług odbioru i przetwarzania wtórnego komputerów oraz monitorów
do użytku domowego. Usługi te są świadczone bezpłatnie w przypadku komputerów do użytku domowego
sprzedanych po 1 października 2003 roku. Szczegóły — patrz serwis WWW Lenovo pod adresem:
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/.
Pozbywanie się komponentów komputera Lenovo
Komponenty niektórych produktów komputerowych Lenovo sprzedawanych w Japonii mogą zawierać
metale ciężkie lub inne substancje szkodliwe dla środowiska. Aby we właściwy sposób pozbyć się zużytych
komponentów, takich jak płytka drukowana czy napęd, należy zastosować opisane powyżej metody
utylizacji zużytych komputerów i monitorów.
Pozbywanie się zużytych akumulatorów litowych z komputerów Lenovo
Akumulator litowy jest zamontowany na płycie głównej komputera Lenovo i zapewnia zasilanie zegara
komputera, gdy komputer jest wyłączony lub odłączony od źródła zasilania. Jeśli chcesz go wymienić,
skontaktuj się z punktem sprzedaży lub serwisem Lenovo. Jeśli chcesz pozbyć się zużytego akumulatora
litowego po jego samodzielnej wymianie, owiń go taśmą winylową i skontaktuj się z punktem sprzedaży,
gdzie uzyskasz dalsze instrukcje. Jeśli korzystasz z komputera Lenovo w domu i musisz pozbyć się
akumulatora litowego, postępuj zgodnie z lokalnymi rozporządzeniami i przepisami.
Pozbywanie się zużytych akumulatorów z notebooków Lenovo
Notebook Lenovo jest wyposażony w akumulator litowo-jonowy lub niklowo-metalowo-wodorkowy.
Jeśli jako pracownik firmy korzystasz z notebooka Lenovo i musisz pozbyć się akumulatora,
skontaktuj się z działem sprzedaży, serwisu lub marketingu Lenovo i postępuj zgodnie z
otrzymanymi instrukcjami. Możesz również postąpić zgodnie z instrukcjami podanymi pod
adresem: http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/. Jeśli korzystasz z notebooka
Lenovo w domu i musisz pozbyć się akumulatora, postępuj zgodnie z lokalnymi rozporządzeniami
i przepisami. Możesz również postąpić zgodnie z instrukcjami podanymi pod adresem:
http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/.
Informacje o przetwarzaniu wtórnym dotyczące Brazylii
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
150
Podręcznik użytkownika