Download Print this page
Braun SilkFinish FG 1000 User Manual
Hide thumbs Also See for SilkFinish FG 1000:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GB
IRL
TR
RUS
Internet:
www.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
5-363-437/00/VII-06/M
GB/HR/SLO/RO/TR/RUS/UA
SilkFinish
FG 1000
0 800 783 70 10
1 800 509 448
0212 - 473 75 85
+7 495 258 62 70
Type 5363

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SilkFinish FG 1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Braun SilkFinish FG 1000

  • Page 1 SilkFinish FG 1000 Type 5363 0 800 783 70 10 1 800 509 448 0212 - 473 75 85 +7 495 258 62 70 Internet: www.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg/Germany 5-363-437/00/VII-06/M GB/HR/SLO/RO/TR/RUS/UA...
  • Page 2 click!
  • Page 3 English Please read the use instructions carefully and thoroughly before using the appliance. Caution Keep the appliance out of the reach of children. When using the appliance for the first time, start by testing it on a small area of your arm. If any sensitivity or allergic reaction occurs, discontinue the use immediately.
  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. Hrvatski Molimo Vas da prije kori‰tenja aparata paÏljivo i pomno proãitate uputstva za...
  • Page 5 Baterije Ovom je aparatu za rad potrebna jedna AAA 1,5 V baterija. Za ‰to bolji rad, koristite alkalno-manganske baterije (model LR03, AM4, AAA, npr. Duracell). • Aparat treba biti iskljuãen. • Skinite poklopac odjeljka za baterije (4) tako da ga povuãete prema dolje (a). •...
  • Page 6 • Oãistite zaostale dlaãice i pra‰inu priloÏenom ãetkicom (9). • Isto tako, glave za ‰i‰anje, odvojene od aparata, moÏete isprati pod mlazom tople vode. Za ãi‰çenje moÏete koristiti i sapun na prirodnoj bazi ukoliko ne sadrÏi nikakva jaka sredstva. Dobro isperite pjenu. •...
  • Page 7 Uporaba aparata SilkFinish Aparat SilkFinish je opremljen z dvema posebno ozkima glavama, ki imata razliãno ‰irino prirezovanja. Edinstvena oblika glav vam omogoãa temeljito in varno odstranje- vanje nezaÏelenih dlaãic na vseh predelih telesa in obraza (npr. obrvi, nad zgornjo ustnico itd.). Standardna glava z rezili (2) je idealna za odstranjevanje in prirezovanje dlaãic.
  • Page 8 Va rugam depozitati-le in punctele speciale de depozitare sau inapoiati-le la magazinul de unde ati achizitionat produsul sau la centrul de service autorizat Braun. Folosirea Aparatul dvs SilkFinish este contine 2 capete de taiere foarte subtiri care au arii de taiere de diferite marimi.
  • Page 9 Prima folosire • Indepartati capacul protector (1) • Apasati butonul comutator (3) pentru a porni aparatul. • Plasati capul de radere in sensul opus cresterii parului pentru a fi indepartat si ghidati-l usor in sensul opus cresterii parului. Pentru rezultate optime, intindeti pielea cu mana pe parcursul folosirii.
  • Page 10 Türkçe Cihaz∂ kullanmadan önce lütfen kullan∂m talimatlar∂n∂n tamam∂n∂ dikkatle okuyun. Uyar∂ Cihaz∂ çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ bir yerde bulundurun. Cihaz∂ ilk kez kullan∂yorsan∂z kolunuzun küçük bir bölgesinde deneme yaparak baµlay∂n. Hassasiyet veya alerjik reaksiyon oluµmas∂ halinde kullan∂m∂ derhal kesin. Cihaz∂ tahriµ olmuµ cilt üzerinde kullanmay∂n. Aç∂klamalar 1 Koruyucu kapak 2 Normal kesme baµl∂π∂...
  • Page 11 öneririz. Bildirim yapmadan deπiµiklik yap∂labilir. Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu: Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany “ (49) 6173 30 0 Fax (49) 6173 30 28 75...
  • Page 12 êÛÒÒÍËÈ èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚Ò˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲. ÇÌËχÌË ï‡ÌËÚ ÔË·Ó ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ. èË ÔÂ‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔË·Ó‡ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ Ò̇˜‡Î‡ ÔËÏÂÌËÚ¸ Â„Ó Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÍÓÊË ÛÍË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‡Á‰‡ÊÂÌËfl ËÎË ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍÓÈ ‡͈ËË ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚÂ...
  • Page 13: Óëòúí‡ Ë Ûıó

    • èÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ ÚËÏÏÂ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó. • óÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚËÏÏÂ (2) ̇ ÚËÏÏÂ ‰Îfl ÚӘ˜ÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÓÎÓÒÍÓ‚ (8) Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ, ÔÓ‚ÂÌËÚ ÚËÏÏÂ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ì‡ 90° Ë ÒÌËÏËÚ „Ó. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Û„ÓÈ ÚËÏÏÂ, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Â„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛- ˘Â ÓÚ‚ÂÒÚË ‚‚ÂıÛ ÔË·Ó‡ Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚...
  • Page 14 ìÍ‡ªÌҸ͇ ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ iÌÒÚÛ͈i˛ ÔÓ ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆiª ÔÂ‰ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌÂÏ Ì‡·ÓÛ. á‡ÒÚÂÂÊÌi Á‡ıÓ‰Ë á·Âi„‡ÈÚ ̇·i Û ÏiÒˆflı, ̉ÓÒÚÛÔÌËı ‰iÚflÏ. èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌi ̇·ÓÛ Û ÔÂ¯ËÈ ‡Á Ú·‡ ÔÂ‚iËÚË ÈÓ„Ó ‰iflÌÌe ̇ Ì‚ÂÎËÍiÈ ˜‡ÒÚËÌi ¯ÍiË Ì‡ ‚‡¯ÓÈ Ûˆi. èË Á’fl‚ÎÂÌÌi ·ÓÎiÒÌÓÒÚi ‡·Ó ‡ÎÂ„i˜ÌÓª ‡͈iª Ì„‡ÈÌÓ ÔËÔËÌËÚÂ...
  • Page 15 • èÓ‚ÂÌiÚ ÔÂÂÏË͇˜ (3) ‚‚Âı ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚ËÍβ˜ËÚË Ì‡·i. • êÓÁÏiÒÚËÚ ÌÓÊÓ‚Û „ÓÎÓ‚ÍÛ ÔÓÚË Ì‡ÔflÏÍÛ ÓÒÚÛ ‚ÓÎÓÒÒfl, flÍi Ú·‡ ‚ˉ‡ÎËÚË i ÔÓ‚iθÌÓ ‰‚Ë„‡ÈÚ ªª ‚ ˆ¸ÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ. • ÑÎfl ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌfl Í‡˘Ëı ÂÁÛθڇÚi‚ ̇Úfl„ÛÈÚ ¯ÍiÛ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Ôi‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇·ÓÛ. •...
  • Page 16: Jamstveni List

    This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance.
  • Page 17 înlocuirea completå a aparatului. Aceastå garanøie se extinde în fiecare øarå unde aparatul este furnizat de compania Braun sau de distribuitorii såi. Aceastå garanøie nu acoperå situaøiile urmåtoare: defectårile datorate utilizårii necorespunzåtoare, uzura normalå...
  • Page 18 9.01.1996 „. «é ‚ÌÂÒÂÌËË ËÁÏÂÌÂÌËÈ» Ë ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÈ ‚ Á‡ÍÓÌ «é ᇢËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ» Ë «äÓ‰ÂÍÒ êëîëê Ó· ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Ô‡‚Ó̇Û¯ÂÌËflı», ÙËχ BRAUN ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇ Ò‚ÓË ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚Ì˚Ï ‰‚ÛÏ „Ó‰‡Ï Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÎË Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÂÒÎË ‰‡ÚÛ ÔÓ‰‡ÊË...
  • Page 19 ìÍ‡ªÌҸ͇ ɇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÑÎfl ‚Ò¥ı ‚ËÓ·i‚ ÏË ‰‡πÏÓ „‡‡ÌÚ¥˛ ̇ ‰‚‡ ÓÍË, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÏÓÏÂÌÚÛ Ôˉ·‡ÌÌfl ‚ËÓ·Û. èÓÚfl„ÓÏ „‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó ÔÂ¥Ó‰Û ÏË ·ÂÁÔ·ÚÌÓ ÛÒÛ‚‡πÏÓ ¯ÎflıÓÏ ÂÏÓÌÚÛ, Á‡ÏiÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡·Ó Á‡Ï¥ÌË ‚Ò¸Ó„Ó ‚ËÓ·Û ·Û‰¸-flÍ¥ Á‡‚ӉҸͥ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ̉ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó˛ flÍ¥ÒÚ˛ χÚÂ¥‡Î¥‚ ‡·Ó ÒÍ·‰‡ÌÌfl. ì...