Canon PowerShot A3300 IS User Manual page 302

C
anon
Garantle hmltie des apparells photo numeriques PowerShot Dlgllal Camera" de CANON'-
Pour les Etats·Ums et Ie Canada seulement
La presents garanlfe hmlteB est (oomlB par Canon U,S.A.. Inc, (CaflOo U,S.A.) au. flats·Unis ou Canon Canada IrIC. ICanoo
Cana~a)
au Canada a regard de I'apparell photo numerique PowerShol de marque
Can?n.des~ccesso"eShvresavecceuegaranl,ehm'tee(cOIIec1lvementles"prodUI!S
·r,lorsqu·dssontacheleselul,hs8sauxEtats·UnlsouauCanada,Lespro<!ullssontlesseulsauxquelscetle!J.lrantie
Ilmltees'appl,que
Tout produ,!,
~vre
ill',!!a! neuf dans SOI1 emballage tforigme. est garant, conl,e lout vICe
de
matiere et de tab"calion (Xlmme suit: pendan1 une periode de un (1) an /I.
compte.
de Ie dale
de
I'achel in;liel, les
pieces ou les produits deleelueu. qui seronl reloomes
il ~anon
U SA ou Canon ?anad"; ou aleum foumlSSeurs de serv<oo agree de prOOuits, seton Ie cas, et dont I'lnspection ron/irme une delecluosite seront
repalEls avec de nouvelles pieces ou des Pieces remises a neul comparables, ou echangl3'S COlll,e des
produ~s
remlS a neul, tel que de/ermine pal Canon USA OU Canon Canada, ou Ie toumisseur de service
agree de produ~s
CEnE GARANTIE NE COUVRE PAS LES ACCESSOIRES OUI NE SONT PAS MENTIONNES CI,DESSUS La presenle garantie
~mitee
s'applique seulement si les produits sonl utilises conjoinlement avec
un equ'pllment Informalique compatible et des logociels compatibles, pour lesquels Caoon U,S,A ou Canon Canada n'assume aucune
responsab"~e
L'equlpementetlesloglcielsde marques autres quoe Calion qui peuvent etredistribues avec les prOOuits so nlvel1dus • leis quels o,sanllgarantied'aucunesorteparCanoI1U,S,A,ouCal1on
Cal'lllda, y
cornp~s
toute garanlle Impllclte • regard tle la qualite marchande ou de "aptitude /I ul1e lil1 partlcullere, La seule gllrantle, si gllrlll1tie il y a, liee /I UI1 artlcte d'une marque autre que
Canon, est donroee par Ie fabncal1t ou Ie prOOuctlrur de cetartlcle,
La presenle garantle l,rnlteeCouvre tootes lesdelecluosites coostalees pllndant l'ut,lisation nontlale du p,oduit. et ne s'appliqullpas
au~
cassulvants
(a) La perle ou I'endommagement des produllS causes pall'usage abusif, la manipulation negligenle, I'emballage Inadequat fait par vous, les modificationS,les accidents, les variations de courant 9lectrlque,
I'omission d'observer les directives
il
I'egard du mode d'utilisalion, des conditions d'entretien et du
mii~u
ambtant enoncees dans Ie manuel
d'uti~sation
de Canon U,S,A, ou Canon Canada, ou de
I'entretien effeclue ailleurs que chel Canon U.S.A. ou
Can~
Canada, ou un !oumisseur de service agree de prOOuits Sans vous limiter il ce qui precede, les dommages causes par I'eau. Ie sable el(ouf
fa corroSIOn, les tu~es de p,le, la chute de I'appare~. les egratlgnu,es, l'abraslOO OU les dommages au boitler, au~ oDJectlls, IIl'affrcheu, II cnstau~ IlQuides ou les dommages causes II chacun des
accessoi,es menlionnes au premier paragraphe c,-dessus. dommages que ron Plesume decouler de I'usage improp'e, de I'usage aOOsl! ou de I'impossibilite d'uliliser les produils, lal qu',ndique dans les
directives de lonetionnement;
(b) L"lJlilisabon de pieces ouda 10UJOItures (autres que cellesvenduespa,CanonU.SA. ouCanonCanadalayantpoureffetd'endommagerlesprodullSoud'entrail1(!rUI1(!Irequenceanormaled'appels
d'entretienoudeprobjemesnecessi!antlerecoursause""ce<fentrebenetapres,vente,
(c) La mOOilicalionouleretraitdunumerodes9rieoudedatal1ondesprOOuitS
AUCUNE
GARA~TIE
IM!'L1CITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE A L'EGARD DE LA
QUALITI~:
MARCHANDE OU DE L'APTITUDE A UNE FIN PARTICULIERE, NE S'APPLIQUE AUX
PRODUITS APRES LA PERIODE PRESCRITE DE LA GARANTIE EXPRESSE L1MITEE SUSMENTIONNEE ET, A L'EXCEPTION DE LADITE GARANTIE EXPRESSE L1MITEE, AUCUNE AUTRE GARANTIE
EXPRESSE NI AllCUNE AUTRE GARANTIE ACCORDEE PAR roUTE PERSONNE OU ENTITE A L'EGARD DES PRODUITS N'AURA POUR EFFET DE L1ER CANON USA OU CANON CANADA A
TOUTE OBLIGATION, QUELLE QU'ELLE SOIT. (CERTAINS ETATS ET CERTAINES PROVINCES N'AUTORISENT AUCUNE RESTRICTION SUR LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITE; AINSI.IL EST
POSSIBLE auE LA RESTRICTION ENONcEE CI·DESSUS NE S'A,PPLIOUE PAS DANS VOT':lE CAS.) CANON U.S.A. OU CANON CANADA N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE A L'EGARD DE LA
PERTE DE PRODUITS D'EXPLOITATION OU DE PROFITS, NI A L'EGARD DES INCONVENIENTS ET DES FRAIS ENGAGES POUR DE L'EOUIPEMENT DE REMPLACEMENT, DES SERVICES
D'ENTRETIEN ET APRES-VENTE, POUR L'ENTREPOSAGE. LA PERTE OU LA CORRUPTION DE DONNEES. NI A L'EGARD DE TOUT DOMMAGE SPECIAL. INOIRECTOU ACCESSOIRE OECauLANT
~~~'~;~g;NO~NDJi~.S6~~l~~~6:~Ag~~~i~~~~~~~J~ITDEED~T~~~~~lt~;EP~EO~~~~SDg~~~~E~U~uS2~~~~~~~~~~~~~~,NQtUE~~JQ~~'ES~~~~E~b~~:'P6~~~~g~~~~DJsEJ.
OU CANON CANADA NE SERA SUPERIEUR AU MONTANT DU PRIX D'ACHAT DES PROOUITS VENOUS PAR CANON U.SA OU CANON CANADA ET A L'ORIGINE DES DOMMAGES PRESUMES.
SANS vaus LIMITER A CE QUI PRECEDE, VOUS A.SS.UMEZ TOUS LES RISOUES ET TOUTE LA RESPON.SABiLITE A L'EGARD DES PEFlTES, DES DOMMAGES MATeRIELS ET DES .BLESSURES
CORPORELLES SUBIS PAR VOUS, VOTRE PROPRIETE OU D'AUTRES PERSONNES OU LEUR PROPRIETE EN RAISON DE L'USAGE, DE L'USAGE IMPROPRE. OU DE L'IMPOSSIBIUTE D'UTIUSER
LES PRODUITS A MOINS OUE LESDITS DOMMAGES MATERIELS, PERTES ET BLESSURES CORPORELLES N'AIENT eTe CAUSeS PAR LA NEGLIGENCE DE CANON U.S.A. OU CANON CANADA
(CERTAINS ETATS ET CERTAINES PROVINCES N'AUTORISENT AUCUNE EXCLUSION NI RESTRICTION DES DOMMAGES ACCESSOiRES OU INOIRECTS , AINSI, IL EST POSSIBLE OUE LA
RESTRICTION OU L'EXCLUSION ENONcEE CI·OESSUS NE S'APPLIOUE PAS DANS VOTRE CAS) LA PRESENTE GARANTIE LlMITEE N'EST PAS ACCOROEE A D'AUTRES PERSONNES QUE
L'ACHETEUR INITlAL DE TOUT PRODurT, au LA PERSONNE QUI A REyU LESOITS PROOUITS EN CADEAU, ET CONSTITUE VOTRE RECOURS EXCLUSIF
CanonU.S,A.
Des services de soutientechnique pourvosproouits sontollertscommesult
° Soulien Internet au moyen du site Web: www.usa.cenon.comfsupport(Soutienparcourrier electronique aussl disponible)
• Soulien telephonique aupres d'un representant du Centre de renseignements clientele de CarlOn U.SA, sans Irais, pendanlles heures normales d'ouvertu,e au 1·800-0K·CANON
(1--800-652-2666)
CanonCaneda
DesservicesdesoutlentechnrquepourvosprOOuitssontoffertscommesuit:
• Soutien Internet en anglalS au moyen du site Web: www.canon.calenglishlcs (Soullen par courrier electronique aussi disponible)
• Soullen Internet en Iram;;als au moyen du sile Web, www.canon.caffrancalsJc$ (Soulien par courrier electronrque aussi disponlble)
• Sounen telephonique aupres d'urle r9presentante au d'un representant du Centre de renseigrlements clientel9 de Canon Canada, sans Irais. pendarlt les heures normales
d'ouverture au '·800-0K·CANON (HIOO-652-2666)
Lors de rappel. assurel-vousd'avoir Ie numero de serie des proouits et la <!ate de son achata portee de la matn alin d'accelerer Ie service, Une representame ou un representant du
Cer'1tre de renselgrlements clientele de Canon lemera de determiner la source du probleme ef de resoudre celui-ci par felephone. S'II est impoSSIl)le de resoudre Ie prObiema par telephone
on vous priera de su,vre les direcnves appropriees pour Ie SERVICE POSTAL. Veuiliel noter qu'une preuve d'achat datee est requise lors du service d'emretien et apres·vente. II suffit de
foumir unecopie de votre aCle de vente date
Les conditlonsdu programme de soutlen technique sont modifiables sans preavis.
SERVICE POSTAL
Le SERViCE POSTAL est un programme selon 19quelles reparations de vas prOOUlts sont etfectue9S par un 10urnisseur de service agree des prOOuits de Canon U,S.A. ou Canon Canaaa
Vous obtiendrez Ie nom, I'adresse et Ie numero de telephone d'un toumisseur de service agree des proouits. en communiquant avec 1-800-0K·CANON 11·800-652-2666) (representant de
service clientele Canon U.S,A}representarll de service clientele Canon Canada). II vous incombe d'emballer adequalemenl vos proouilS
deteclueu~
et de les /alre parvenir, t. vas Irals,
accompagnes d'une copie de vOlle preuve d'achal <!alee, d'une explication detaillee du probleme el de radresse de retour au toum'sseur
de
service agree des produilS. Vous ne devez
inclure aucun autre article avec les produltsdefeclueux. Lesproouilscouvertsparlapresentegarantielimileeserontreparesetvousserontretournessansfralsparlefournlsseurde
servrceagree de proouits Lesproouitsnoncouvertsparlapresentega
rantielimiteer~usparl!!lournisseurdeserviceagreedeproduitsseronfrelournessansavalretereparesou,ala
discretJon du loumisseur de service agree de proouits, vous pourrel recevoiruneeslimationecriledeslraisde reparation au couttel qu'il est etabli a I'occasion par Ie fournisseur de
service
Lapresente garantlelimrteevousaccorde des d,oits particuliers reconnusparlaloielil se peut que vousdisposiezd'aulresdroitsquipeuverltvarierd'un Etatt. un autre (ou d'une
provrnce a une autre au Canada)
'Lebloc'bafterielivreaveclesprOOuitscomporteurlegarantielimitee separeed·unedureedequa1fe·vingt·d;x (90)jours
Canon U,S,A., Inc,
Canon Canada Inc.
Cl Canon U.S.A" Inc.. 2010. Canon est une marque deposee et PowerShOI esT une marque de commerce de Canon Inc
Tous les autres noms de marques ou de prodUlts sont des marqU9S deposees ou des marques de commerce de leurs propm!tElifes r9spectils
REMARKS
REMARKS