Verzorging En Reiniging - Belson MH5010 Use And Care Book Manual

MH5010Pub500346 7/2/04 11:06 AM

Verzorging en reiniging

Dit apparaat heeft weinig onderhoud nodig en heeft geen door de gebruiker
onderhoudbare onderdelen.
REINIGEN:
1. De stekker uit het stopcontact halen en het apparaat laten afkoelen. Het
apparaat pas reinigen wanneer het koel is.
2. Een zachte, iets vochtige doek gebruiken om het buitenoppervlak af te nemen.
Geen water of andere vloeistof in het apparaat laten komen
OPBERGEN:
• De stekker uit het stopcontact halen en het apparaat laten afkoelen; opbergen
op een schone, droge plaats.
• Het snoer los gewikkeld opbergen.
• Het snoer nooit om het apparaat wikkelen; dit kan het snoer voortijdig doen
verzwakken en breken.
• Geen druk toepassen op het netsnoer waar het in het handvat gaat, daar dit kan
veroorzaken dat het snoer rafelt en mogelijk breekt.
• Het apparaat nooit aan het snoer ophangen.
Page 20
19
MEDIDADS IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los
menores de edad, se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las
siguientes:
❑ Por favor lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.
❑ Mantenga este aparato alejado del agua.
PELIGRO – Como sucede con la mayoría de aparatos, las partes eléctricas de este
producto conducen corriente aún después de apagar el interruptor.
A fin de reducir el riesgo de muerte por electrocución:
❑ Desenchufe el aparto inmediatamente después de utilizarlo.
❑ No utilice este aparato mientras se baña.
❑ No coloque este aparato ni lo guarde donde pueda caer o ser halado fácilmente
adentro de una bañera o de un lavabo.
❑ No coloque ni deje caer en agua ni en ningún otro líquido.
❑ Si el aparato llegase a caer adentro del agua, desenchufe de inmediato.
No alcance para retirarlo.
PRECAUCIÓN – A fin de reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendios
o lesiones a las personas:
❑ Jamás descuide un aparato mientras permanece enchufado.
❑ Se debe tener mucho cuidado cuando el producto se utilice con, por o en la
presencia de los menores de edad o de las personas con ciertos impedimentos
físicos.
❑ Utilice el producto solamente con el fin previsto, según las instrucciones de este
manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
❑ No utilice el aparato si el cable o el enchufe presentan algún desperfecto, si el
aparato no funciona bien, si lo ha dejado caer o dañado. Devuelva el aparato
a un centro de servicio autorizado para la revisión o el ajuste necesario.
Igualmente, puede llamar gratis al número apropiado que aparece en la cubierta
de este manual.
❑ Nunca obstruya las entradas de aire del aparato ni lo coloque sobre una
superficie suave como una cama o un sofá que podrían obstruir las entradas de
aire. Asegúrese de mantener las entradas de aire libres de pelusa y cabello.
❑ Mantenga el cable alejado de las superficies calientes. No enrolle el cable en
torno al aparato.
❑ Nunca utilice este aparato si tiene sueño ni mientras duerme.
❑ No deje caer ni introduzca objetos a través de ninguna abertura ni manguera del
aparato.
❑ No utilice este aparato a la intemperie ni donde se esté utilizando productos
rociadores (tipo aerosol). No utilice donde se esté administrando oxígeno.
20