Belson MH5003 Use And Care Book Manual page 15

MH5003Pub499123RV2 5/25/05 1:55 PM
Garantíe limitée de deux ans
Qu'est-ce que cela couvre ?
• Tout défaut de main-d'oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la
société Applica se limite au prix d'achat du produit.
Pendant combien de temps ?
• Deux ans à partir de la date d'achet
Qu'est-ce que nous ferons pour vous aider ?
• Nous vous fournirons un appareil de rechange raisonnablement similaire qui era
soit neuf, soit réusiné
Comme obtenir le service ?
• Gardez vos reçus comme preuve de date d'achat
•Appelez 0-800-015-5761 pour le service garantie générale du fabricant
Qu'est-ce qui n'est pas couvert par la garantíe ?
• Dommages causés pa l'utilisation commerciale
• Dommages causés par mauvaise utilisation, abus ou négligance
• Les appareils quí on été modifiés de quelque façon que ce soit
• Les appareils utilisés ou réparés hors du pays où ils ont été achetés
• Pièces en verre et autres accessoires livrés avec l'appareil
• Frais de transports et de manutention liés au remplacement de l'appareil
Comment les lois de l'état sont-elles concernées ?
• Cette garantie vous donne certains droits spécifiques. Vous avez peut-être d'autres
droits qui varient de province à province.
Page 28
27
Zwei Jahre beschränkte Garantie
Was wird von der Garantie gedeckt?
• Alle Material- und Verarbeitungsfehler; jedoch mit der Beschränkung, dass
Applicas Haftung in keinem Fall den Kaufpreis des Produktes übersteigt.
Wie lange?
• Zwei Jahre ab Erstkaufdatum
Welche Leistung wird im Garantiefall erbracht?
• Lieferung eines angemessen ähnlichen Ersatzprodukts, dass entweder neu ist oder
im Werk überholt wurde
Wie kann ich Ansprüche geltend machen?
• Bewahren Sie Ihre Quittung als Kaufbeleg auf
• Für allgemeine Hersteller-Garantieleistungen rufen Sie bitte 0-800-015-5761 an
Was wird durch die Garantie nicht gedeckt?
• Durch kommerzielle Verwendung verursachte Beschädigungen
• Beschädigungen aufgrund von Missbrauch, Misshandlung oder Vernachlässigung
• Produkte, die auf irgend eine Weise modifiziert wurden
• Produkte, die außerhalb des Kauflandes verwendet oder gewartet wurden
• In der Verpackung der Einheit enthaltene Glasteile und anderes Zubehör
• Versand- und Verpackungskosten in Verbindung mit dem Ersatz der Einheit
Welches Recht ist auf diese Garantie anwendbar?
• Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte. Je nach anwendbarem Recht
des jeweiligen Landes stehen Ihnen eventuell weitere Rechte zu.
28