Page 1
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 1 SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION SALON BONNET DRYER WITH REMOTE CONTROL (Pages 1-5) SÈCHE-CHEVEUX À CASQUE GENRE SALON AVEC COMMANDE À DISTANCE (Páginas 6-10) HOUSEHOLD USE ONLY POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...
Page 2
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 2 OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety Carrying Handle precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. KEEP AWAY FROM WATER.
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 4 POLARIZED PLUG Be sure switch is in the Off position and plug cord into an electrical outlet. Tilt the hood upward by fully depressing the Tilt Control. (Fig. 4). This will make it more This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
Page 4
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 6 ONE YEAR LIMITED WARRANTY IMPORTANTES MISES EN GARDE This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout à proximité d’enfants, des mesures IMPORTANT: This warranty does not cover damages resulting from accident, misuse or de sécurité...
Page 5
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 8 FICHE POLARISÉE MODE D'OPÉRATION Cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). IL SE PEUT QUE CE PRODUIT NE SOIT PAS EXACTEMENT TEL QU'ILLUSTRÉ Comme mesure de sécurité, cette fiche peut être insérée dans une prise de courant polarisée dans un sens seulement.
Page 6
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 10 l’avant (ill. 1). Placez ensuite une main sur la base pour retenir l’appareil d’aplomb et GARANTIE SOUS RÉSERVE D’UN AN avec le pouce de l'autre main, enfoncez complètement la commande d'inclinaison. Tout Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période en retenant la commande d’inclinaison, tirez le capuchon vers l’avant jusqu’à...
Page 7
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 12 Printed in/Imprimé à Hong Kong 2000/8-25-102E/F HBD-14A (CAN/GEN)
Need help?
Do you have a question about the HBD-14A and is the answer not in the manual?
Questions and answers