F R A N Ç A I S F R A N Ç A I S ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 3 Référence Nb. de vitesses Débit d’air (m Dim. corbeille (mm) Puissance (W) VL 28.2 1440 VL 37.2 2040 VL 45.2 3600 DESCRIPTION GENERALE DESCRIPTION GENERALE Corbeille arrière Corbeille avant Bouton d’oscillation avec blocage directionnel Tête inclinable Manette de réglage vertical Bague séquentielle pour les...
Page 4
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 4 ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE 1. Corbeille avant 2. Clip de fermeture de la corbeille 3. Ecrou de fixation de l’hélice (sauf modèle VL 28.2) 4. Hélice 5. Ecrou de fixation de la corbeille arrière 6. Corbeille arrière 7.
Page 5
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 5 UTILISA TION UTILISA TION - Brancher le ventilateur. - Tourner la bague séquentielle pour sélectionner la vitesse. - Pour le VL 28.2, vitesse lente (I) ou vitesse rapide (II) et pour les autres modèles vitesse lente (I), vitesse moyenne (II) ou vitesse rapide (III).
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 6 ENTRETIEN ENTRETIEN - Arrêter et débrancher l’appareil avant toute opération d’entretien. - Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer la carrosserie. - Si une tache persiste, utiliser ponctuellement une éponge avec un savon doux. Attention à ne pas introduire d’eau dans l’appareil.
Page 7
ALPATEC creates original products to please you, as far as design and easiness to use are concerned in order to give you complete satisfaction.
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 8 Reference Nb. of speed Air flow (m Dim. of the guard (mm) Power (W) VL 28.2 1440 VL 37.2 2040 VL 45.2 3600 ARTS NAME ARTS NAME Rear guard Front guard Oscillation control knob Head Vertical adjustement Speed control switch Base...
Page 9
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 9 ASSEMBL ASSEMBL 1. Front guard 2. Guard securing clip 3. Lock nut (except for VL 28.2 model) 4. Fan blade 5. Rear guard lock nut 6. Rear guard 7. Stop pin 8. Locating pins 9. Motor shaft - Remove the lock nuts (3) and (5) from the motor shaft (9) if needed.
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 10 OPERA TION OPERA TION - Plug the fan. - Turn the speed control switch to set the desired speed. - For VL 28.2 model, slow (I) or high (II) and for the other models slow (I), medium (II) or high (III). - Press the oscillation control knob to start the oscillation.
Page 11
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 11 CLEANING CLEANING - Stop and unplug the appliance. - Use a soft and dry cloth. - If needed, use mild soap and water. Be careful not to put water inside the appliance. Never use corrosive product. - Follow assembly instruction in reverse order if you want to dismount the product.
Page 12
notice_VL28-37-45 20/11/06 12:23 Page 12 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.
Need help?
Do you have a question about the VL 37.2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers