Advertisement
Available languages
Available languages
Rinr_age/Essorage (Rinse/Spin)
S@tectionnez
Ringage/Essorage
(Rinse/Spin)
pour les
charges qui necessitent
un rin;age
a t'eau froide ou pour
ajouter
de l'assouplisseur
de tissus
qui pourrait
avoir
et6
oubtie
au
cours
du
cycle
regulier.
Versez
I'assouplisseur
de tissus
dans
te compartiment
du
dispensateur.
Selectionnez
la vitesse
d'essorage
appropriee
a la charge.
Vidange/Essorage
(Drain/Spin)
Utitisez ce cycle a la suite d_une selection ne comportant
Pas d'essorage (No Spin) ou en tout temps Iorsque vous
desirez vidanger I'eau de la machine a laver et essorer la
charge. Choisissez
la vitesse d'essorage
appropriee
la charge.
R_glages
des cycles
Appropriez-vous
te {avage et des temperatures
de I'eau
de ringage, la vitesse finale de rotation et les arrange-
ments de niveau de sol pour chaque cycle seront
automatiquement
montres quand un cycle est choisi.
Pour changer prer¢glez les choix, serrez la
TEMPERATURE,
ESSORAGE et SALETE les beutons
pour faire defiler a I'arrangement
desir6. Si un arrange-
ment n'est pas approprie pour ce cycle, I'indicateur
ne
s'allumera
pas. Pour changer
un arrangement
apres
les debuts de cycle, serrez PAUSE/ANNULER
(Pause/
Cancel) une fois avant de faire l'ajustement.
On se
rappetlera des changements
faits au cycle
automatiquement
chaque fois que le cycle est choisi
I'avenir.
Temperature
de reau de Iavage et de rin_;age
Setectionnez
ta temperature
de t'eau de lavage
et de
ringage en fonction de chaque charge.
Chaud/froid
(Hot/Cold)
pour ies charges tres sales,
les articles biancs, ies cotons ben teint et les tissus
pressage permanent.
Ti_de/froid
(Warm/Cold)
pour
les
charges
moyennement
sales, ies articles btancs, ies cotons
ben teint et les tissus a pressage
permanent.
Froid/froid
(Cold/Cold)
pour ies charges legerement
sales, les articles mauvais teint et ies articles deiicats
et tavabtes a ia main.
Tilde/tilde
(WarmlWarm)
pour
les
lainages
lavabtes.
=
OCornrnande
De Temperature
Automatique
Choisir Auto Temperature
Commande
ameliorer
washing execution.
Sonde 6tre used precis
mesure eau temperature
le admission.
•
La temperature
de l'eau peut 6tre affectee par
I'arrangement
de chauffe-eau
et sa distance de la
laveuse, utilisation de l'eau dans d'autres parties
de la maison et de faoon saisonniere
basses temperatures
d'eaux
souterraines
dans
quelques
secteurs
geographiques.
•
Puisque les detergents fonctionnent
mieux en eau
de lavage a un minimum
de 65 ° F, arrangements
choisis avec le symbote pour te lavage regl6 et
temperatures
de I'eau finales de ringage.
Chaud -120 ° F / Chauffez -78 / Froid -65 ° F
Vitesse
de I'essorage
final
La
vitesse
appropriee
a
chaque
cycle
sera
automatiquement
affichee.
Les vitesses
varieront
en
fonction des cycles. Par exemple
: la grande vitesse du
cycle normal
est beaucoup
plus rapide que la grande
vitesse du cycle de lavage pour Ies articles lavables a ta
main. Pour changer la vitesse de I'essorage final, appuyez
sur Essorage
(SPIN) jusqu'a
ce que Hndicateur
de la
selection
d6siree
s'allume.
Si une vitesse
d'essorage
n'est pas recommandee
pour un cycle, elie ne sera pas
affichee.
•
Augmenter
la vitesse d'essorage extraira plus d_eau
et diminuera
ie temps de sechage.
•
Reduire ta vitesse d'essorage
reduira le froissement.
Utilisez Suspendre
pour s_cher (HANG DRY) pour
essorer delicatement
les articles qui ne doivent pas
6tre seches a la machine.
Utitisez Pas d'essorage
(NO SPIN) pour omettre
Fessorage
final a la fin du cycle. La charge sera tres
humide. Retirez la charge de la cure pour faire egoutter
ou choisissez Vidange/Essorage
(DRAIN/SPIN)
pour 6ter
I'excedent d'eau a un moment qui vous conviendra mieux.
Niveau Salet_
Choisissez
le Salete intense pour augmenter
I'heure
de lavage ou le Salete Normal de diminuer le temps de
lavage dans quelques
cycles.
Cycle
Salet6 Intense
Intense
+ 2 minutes
Normal
+ 2 minutes
Pressage
+ 2 minutes
Permanent
Niveau d'eau
I1 n'est pas necessaire
de s@lectionner un niveau
d'eau. La machine
a laver ajuste automatiquement
le
niveau de I'eau au type et a la grosseur de la charge
laver.
Options
des cycles
Pour selectionner
o annulet
la Gardi Pli (Press Saver),
Essorage Additionnel
(Extra spin), Essorage Additionnel
(Extra Rinse) ou le signal du cycle, appuyez sur OPTIONS
jusqu'a ce que la lumiere indique I'option desiree.
Appuyez
de nouveau
sur Selectionner
(SELECT).
Afin
d'apporter
les meilIeurs soins a votre lessive, toutes les
options ne sent pas offertes avec chacun des cycles.
Gardi PIi (Press Saver)
Ajouter I'option Gardi Pti (Press Saver) change le
modele de rotation du cycle pour reduire plus loin rider.
Rin_;age additionneI
(Extra Rinse)
Utilisez
cette option
Iorsque
vous desirez
un ringage
supplementaire
pour 6ter un exces
de salete
et de
detergent a lessive,
tl est recommande
pour les charges
tres sales ou si un membre
de la familIe
a une peau
sensible.
Le ringage
additionnei
se produit
avant
le
ringage
final,
Iorsque
I'assouplisseur
de tissu
est
distribue.
Essorage
additionnel (Extra Spin)
Utilisez cette option
pour ajouter
plusieurs
minutes
I'essorage
final
a la vitesse
selectionnee.
Cela
augmentera
l'extraction
de I'eau et diminuera
le temps
de sechage.
Signal sonore
du cycle
Un signal sonore sera emis a la fin du cycle si le signal
sonore est selectionne.
Caract_ristiques
de la machine
& laver
Mise en marche diff_r_e
Appuyez sur Mise en Marche differee (Delay Start) pour
choisir I'heure qui convient le mieux a votre horaire ou les
heures
creuses
de consommation
d'energie.
La raise
en marche du cycle peut _tre differee de, 12 heures.
Le
retarder temps choisir _tre montrer
comme 30, 60 ou 90
minute ou 2 a travers 12 heure.
(Verrouillage
des commandes)
(Control
Lock)
Pour eviter que la machine a laver soit mise en marche
ou arr_tee accidentelIement,
appuyez sur OPTIONS
et
Selectionner
(SELECT)
et tenir
environ
10 secondes
simultanement
jusqu'a ce que t'indicateur _ (Soit Allume)
(control lock). Loc _tre montrer atternatif avec le estimated
cycle temps. Turning le cycle selecteur bouton ou pressing
tout bouton
produire
flashing
indicateur
tumiere et/ou
beeping.
Pour deverrouilter
les commandes,
appuyez et
tenir de nouveau sur OPTIONS ET Setectionner (SELECT)
environ
10 secondes.
Voyants de position
Les voyants suivants s'afficheront
durant le cycle:
Verouittage de la porte (Door Lock)
Ringage (Rinse)
Lavage (Washing)
Essorage final (Final Spin)
_ (Verrouitlage des Commandes)
(Control
Lock)
NIP 134848800
(0703)
Advertisement
