Page 1
3CUP CHOPPER WITH WHISK ATTACHMENT PICADOR PARA 3 TAZAS Safety CON ACCESORIO BATIDOR Seguridad User Guide/ Guía del Usuario: 3320 How to use Cómo usar Cleaning Cuidado y Limpieza Recipes Recipes Warranty Garantía www.oster.com...
DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to an Authorized Oster® Service Center for repair, examination or adjustment. Do not operate this or any appliance with a frayed or damaged cord, or plug, or after the appliance malfunctions or is dropped or has been damaged in any manner.
Page 3
The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally. www.oster.com...
Page 4
LEARNING ABOUT YOUR 3CUP CHOPPER Hi/Lo Pulse Buttons Lid Locking Tabs Drive Shaft Whisk Attachment Lid Locking Slot Chopping Blade Cord Storage Bowl www.oster.com...
Page 5
5 Remove the lid and grasp the stem of the chopping blade. Carefully remove it from the bowl. Remove the bowl from the base and empty the processed food. NOTE: Do not use bowl for storing food. www.oster.com...
Page 6
LO Pulse button for 5-10 seconds and then release; the motor will stop. Repeat until desired stage of consistency is achieved. Check frequently to prevent over-mixing. 4 When fi nished whisking, allow whisk attachment to stop completely before removing contents. www.oster.com...
NOTE: Bowl, whisk, and lid can also be placed in the dishwasher. CAUTION: Blades are sharp! Handle with care. 3 To clean the base, wipe the exterior with a damp cloth or sponge. Dry thoroughly with a soft cloth. www.oster.com...
Page 8
Chopper bowl and process until well mixed and fi nely chopped. Brush salmon fi llets on both sides with the herb mixture. Grill salmon over medium-hot coals for 10 minutes or until fi sh fl akes easily when tested with a fork. Serves 2 www.oster.com...
Page 9
Salt and pepper to taste 1/4 cup mayonnaise Process the avocado and soybeans in the 3-Cup Chopper on HI for about 7 seconds or until fi nely chopped. Add remaining ingredients and process until smooth. Makes about 2 cups. www.oster.com...
Page 10
This is a great topping for chicken, lamb, pork or fi sh. 4 garlic cloves or 1 bunch fl at leaf parsley, stemmed shallots,peeled 1 lemon, peel removed with vegetable peeler and reserved Place all ingredients in 3-Cup Chopper. Press on High until ingredients are fi nely minced and incorporated. www.oster.com...
Page 12
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fi tness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. www.oster.com...
Page 13
20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim in connection with this product, please write our Consumer Service Department. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE. www.oster.com...
Opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañado, después de que el arte facto haya fallado o si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera. Regrese el artefacto al Centro de Servicio Oster® Autorizado más cercano para examinarlo, repararlo o para ajustarlo mecánica o eléctricamente.
Page 15
El cable de extensión debe colocarse de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa, donde pueda causar tropiezos accidentalmente. www.oster.com...
Page 16
DESCRIPCION DEL ARTEFACTO Tapa Botones de impulso alto/bajo (HI/LO) Lengüetas aseguradoras de la tapa Accesorio Batidor Ranura Aseguradora de la tapa Cuchilla para picar almacenaje del cordón Recipiente www.oster.com...
Page 17
NOTA: Para su protección, esta unidad cuenta con una tapa con un mecanismo de cierre de seguridad. La unidad no operará a menos que la tapa y las ranuras estén ambas alineadas. No intente operar la unidad sin cerrar la tapa correctamente en su lugar. www.oster.com...
Page 18
ALTA “HI” 1 taza de dientes 20 segundos de ajo pelados Chocolate ALTA “HI” 1 taza, trozos de ½ 30 segundos pulgada Cebolla ALTA “HI” 1 taza, cortada gruesa 20 segundos Tomates-deshidratados ALTA “HI” 1 taza 30 segundos en aceite www.oster.com...
Page 19
5 Remueva la tapa y remueva el accesorio batidor cuidadosamente del recipiente. Remueva el recipiente de la base y vacíe la comida procesada. NOTA: No use el recipiente para almacenar la comida. www.oster.com...
NOTA: El recipiente, el accesorio batidor, y la tapa también pueden colocarse en el lavaplatos automático. PRECAUCION: ¡La cuchilla es fi losa! Manipúlela con cuidado. 3 Para limpiar la base, limpie el exterior con un paño o esponja húmedos. Seque generosamente con un paño suave. www.oster.com...
Page 21
Cubra los fi letes de salmón por ambos lados con la mezcla de las hierbas. Ase a la parrilla el salmón sobre carbones medio-calientes durante 10 minutos o hasta que la carne del pescado se abra fácilmente con un tenedor. 2 Porciones. www.oster.com...
Page 22
Procese el aguacate y las semillas de soya en su Mini-Picadora a velocidad alta “HI” por 7 segundos aproximadamente o hasta que estén fi namente picados. Añada el resto de los ingredientes y procéselos hasta que se suavicen. Rinde aproximadamente 2 tazas. www.oster.com...
Page 23
1 limón, (remuévale la piel con un pelador de papas y guárdela) Coloque todos los ingredientes en su Mini-Picadora. Presione el botón de pulso en velocidad alta “HI” hasta que todos los ingredientes estén bien picados y mezclados. www.oster.com...
Page 26
JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal. Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fi n www.oster.com...
Page 27
Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo en conexión con este producto, por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor. POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA. www.oster.com...