Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver Operating Instructions Manual
M3-mx software manual- spanish
Hide thumbs
Also See for M3-MX - Automotive GPS Receiver:
- Hardware instruction manual (50 pages) ,
- Get started (29 pages) ,
- Important safety instructions manual (23 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Contenido
Asistente de configuración.................................................................................................................. 2
Mapa principal .................................................................................................................................... 3
Visualizaciones del mapa ................................................................................................................... 4
Resumen de la ruta ............................................................................................................................ 4
Cancelar ruta ...................................................................................................................................... 4
Ir a una dirección ................................................................................................................................ 5
Lugar de interés (Point of Interest, POI)............................................................................................. 7
Navegación rápida (QuickNav)........................................................................................................... 9
Lugar reciente................................................................................................................................... 10
Libro de direcciones.......................................................................................................................... 11
Instrucciones de manejo................................................................................................................... 14
Evitar carreteras ............................................................................................................................... 14
Desvío............................................................................................................................................... 16
Consultar el mapa............................................................................................................................. 17
Modo peatonal .................................................................................................................................. 17
Selección del mapa .......................................................................................................................... 18
Menú de configuración ..................................................................................................................... 19
Parámetros de la visualización de mapas ........................................................................................ 19
Indicaciones ...................................................................................................................................... 20
Unidades de medida......................................................................................................................... 20
Parámetros del idioma...................................................................................................................... 20
Parámetros del horario ..................................................................................................................... 21
Opciones de visualización ................................................................................................................ 21
Parámetros del GPS......................................................................................................................... 21
Acerca de.......................................................................................................................................... 22
Ayuda................................................................................................................................................ 22
2
5
14
19
23
i
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver
Summary of Contents for Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver
-
Page 1: Table Of Contents
Contenido 1-Inicio Asistente de configuración........................2 Mapa principal ............................ 3 Visualizaciones del mapa ........................4 Resumen de la ruta ..........................4 Cancelar ruta ............................4 2-Seleccionar ubicación y crear ruta Ir a una dirección ..........................5 Lugar de interés (Point of Interest, POI)..................... 7 Navegación rápida (QuickNav)...................... -
Page 2: 1-Inicio
¡Bienvenido al mundo de la navegación móvil! Una operación simple, mapas claros en modos bidimensionales y tridimensionales, así como varias características y funciones innovadoras han hecho a Nextar la guía esencial para todo viajero: tanto en el auto, a pie o en bicicleta. -
Page 3: Mapa Principal
Mapa principal Usted puede utilizar los iconos mostrados en esta pantalla para planificar y ver su ruta. Figura 2 Pantalla del mapa Iconos del mapa principal Ampliar o reducir el mapa para ver una zona más amplia con menos detalles o una zona más 1, 6 pequeña con más detalles Presione el compás para cambiar la visualización del mapa como sigue:... -
Page 4: Iconos De Ubicación
Iconos de ubicación Ubicación actual en modo de vehículo o modo peatonal. Última ubicación conocida cuando la señal del GPS no es confiable. Ruta creada... -
Page 5: Visualizaciones Del Mapa
Punto de ubicación en el mapa principal Usted puede mover el mapa a un punto específico y presionar el botón deseado directamente en la pantalla del Mapa principal tanto en visualización del mapa bidimensional como tridimensional. Esta característica es útil cuando usted quiere navegar a un punto específico en el mapa, en lugar de hacerlo por dirección. -
Page 6: 2-Seleccionar Ubicación Y Crear Ruta
2-Seleccionar ubicación y crear ruta Ir a una dirección Desde el menú de Ir (Go), presione el botón Dirección nueva (New Address). Aparece la pantalla Modo de búsqueda de dirección (Address Search Mode), permitiéndole seleccionar cómo usted quiere ingresar la información de la dirección. Por ejemplo, si usted selecciona Ciudad primero (City first), la primera pantalla de dirección le permite seleccionar de una lista de ciudades, la segunda pantalla una lista de calles y la tercera pantalla un número de la dirección. -
Page 7: Ir A Otro País
Ir a otro país Desde la pantalla de Modo de búsqueda de dirección (Address Search Mode), usted puede presionar Mapa de otro país (Other country map) para seleccionar otro país al que usted puede viajar en el vehículo. Esta función está solamente disponible cuando usted tiene los siguientes mapas instalados: •... -
Page 8: Lugar De Interés (Point Of Interest, Poi)
Navegar a una dirección Usted puede seleccionar entre los siguientes tipos de rutas: Más rápida (Quickest): Esta opción selecciona la ruta que se demora menos tiempo. Más rápido es el parámetro predeterminado. Más corta (Shortest): Esta opción selecciona la ruta más corta en distancia. -
Page 9: Búsqueda De Una Categoría De Poi
resultados de Avis en mi ubicación seleccionada, como se muestra en la siguiente figura. Figura 7: Búsqueda por nombre de un POI Búsqueda de una categoría de POI Presione este botón para mostrar las categorías más comunes de POI. Figura 8: Categorías más comunes de POI Presione Más (More) para mostrar la pantalla de Categorías de POI (POI Category), en donde usted puede realizar una búsqueda a través de la lista completa de las categorías de POI. -
Page 10: Navegación Rápida (Quicknav)
Mostrar o esconder un símbolo en el mapa Usted puede seleccionar o despejar las marcas de comprobación ubicadas al lado de una entrada de un POI para mostrar o esconder el símbolo del POI en la pantalla del Mapa principal. Figura 9: Mostrando un símbolo de un POI en el mapa Actividades Presione el botón Actividades (Actions) para:... -
Page 11: Lugar Reciente
Lugar reciente Desde el menú de Ir, presione este botón para seleccionar un destino existente de una lista de destinos a donde usted ha viajado previamente. Figura 11: Viajando a un lugar reciente El GPS automáticamente guarda en la memoria los últimos 64 destinos. Después de que se hayan guardado 64 destinos, la entrada del destino más antiguo es borrada. -
Page 12: Libro De Direcciones
Libro de direcciones Un Favorito es un destino que usted ha almacenado para recuperación rápida. Almacene destinos favoritos en sus grupos favoritos y más adelante podrá viajar fácilmente a esos destinos. Nota: Usted también puede añadir un destino favorito desde las pantallas de Dirección nueva, POI y Lugar reciente. Para guardar una ubicación favorita (Como dirección guardada) Desde la pantalla de Actividades (Actions) presione este botón. -
Page 13: Para Crear Un Grupo De Favoritos
Para crear un grupo de favoritos (Actividades) Desde la pantalla de Favoritos, presione este botón para agregar, editar o borrar grupos. Ingrese el nombre de un grupo y seleccione un icono de grupo. Figura 14: Para agregar un grupo de favoritos Para agregar destinos favoritos a sus grupos de favoritos, consulte Para guardar un grupo de favoritos en la página 11. - Page 14 Actividades Presione el botón Actividades (Actions) para: • Establecer una dirección como punto de comienzo: Presione el botón Punto de comienzo (As Starting Point) para designar la dirección seleccionada como el comienzo de la ruta. • Presentación preliminar en el mapa (To preview on map): Presione para ver la dirección seleccionada en el mapa.
-
Page 15: 3-Funciones Adicionales
3-Funciones adicionales Instrucciones de manejo Desde el menú de Ruta (Route), presione este botón para mostrar una lista completa de instrucciones de viraje desde su actual ubicación hasta el destino seleccionado. El GPS continuamente actualiza la pantalla de virajes para mostrar las instrucciones más recientes a medida que navega la ruta. Figura 16: Pantalla de virajes Nota: El primer viraje es el primero en la lista y el viraje final está... -
Page 16: Para Crear Un Grupo
previamente: • Seleccione un grupo definido previamente y presione el botón conmutador Permitir/Evitar (Allow/Avoid). La próxima vez que usted calcule una ruta, el GPS calcula una ruta en base a sus selecciones de evitar o permitir. Nota: Los grupos de carreteras definidos previamente son permitidos o evitados como un grupo completo. -
Page 17: Desvío
Presione Actividades (Actions) y luego el botón Agregar carretera (Add Road). Seleccione la ciudad y la calle. La carretera es mostrada en la pantalla de Mostrar en el mapa (Show on Map). Presione el botón Evitar (Avoid). Figura 20: Agregando una carretera a ser evitada Actividades Presione el botón Actividades (Actions) para: •... -
Page 18: Consultar El Mapa
Consultar el mapa Usted puede consultar el mapa sin una señal del GPS. Desde el menú de Opciones y configuración (Options & Settings), presione el botón Consultar el mapa (Map Browsing) para desconectarse del receptor del GPS. Figura 22: Explore el mapa El icono identifica su posición actual. -
Page 19: Selección Del Mapa
Selección del mapa Desde el menú de Configuración 1 (Setup 1), presione el botón Seleccione mapa (Select Map) para cambiar el mapa seleccionado a otro mapa almacenado en la tarjeta de memoria SD. Figura 23: Seleccione un mapa Usted también puede seleccionar de las siguientes instrucciones de Seleccionar mapa (Select Map). •... -
Page 20: 4-Configuraciones
4-Configuraciones Menú de configuración Desde el Menú principal (Main menu), presione el botón Configuración (Settings) para que pueda configurar los parámetros del sistema de GPS y utilizar reproducción de viaje y funciones de demostración. Parámetros de la visualización de mapas Desde el menú... -
Page 21: Indicaciones
Indicaciones Desde el menú de Opciones y configuración (Options & Settings), presione el botón Indicaciones para seleccionar el tipo de voz. Indicaciones verbales Advertencia de velocidad Le advierte cuando su automóvil excede el límite de velocidad. (Speed Warning) Recalculación de la ruta Le notifica cuando el GPS recalcula su ruta. -
Page 22: Parámetros Del Horario
menús. • Indicaciones verbales Parámetros del horario Desde el menú de Configuración 1 (Setup 1), presione este botón para mostrar los parámetros del horario. Figura 26: Parámetros de la zona del tiempo Usted puede seleccionar la casilla de selección de Horario de verano (Daylight Savings) para automáticamente ajustar para el horario de verano. -
Page 23: Acerca De
Configurando los parámetros del GPS Ingrese los valores de los siguientes parámetros para configurar mejor su dispositivo GPS: Puerto COM (COM Este campo le permite especificar el puerto de comunicaciones. El Puerto COM está Port) deshabilitado cuando su dispositivo es conectado a un receptor GPS externo. ®... -
Page 24: Índice
Índice Acerca de • 22 Asistente de configuración • 2 Ayuda • 22 Botones de la pantalla de navegación • 6 Búsqueda de una categoría de POI • 8 Búsqueda de una ubicación cerca de usted • 7 Búsqueda del nombre de un POI • 7 Cancelar ruta •... - Page 25 Evitar carreteras • 14 Iconos de ubicación • 4 Iconos del mapa principal • 3 Indicaciones • 20 Indicaciones de las carreteras • 20 Indicaciones verbales • 20 Instrucciones de manejo • 14 Ir a otro país • 6 Ir a una dirección • 5 Libro de direcciones •...
- Page 26 Mostrar o esconder un símbolo en el mapa • 9 Navegación rápida (QuickNav) • 9 Navegar a una dirección • 7 Opciones de visualización • 21 Para agregar una carretera a ser evitada • 15 Para crear un grupo • 15 Para crear un grupo de favoritos •...
- Page 27 Resolución de problemas del GPS • 22 Resumen de la ruta • 4 Selección del mapa • 18 Teclas de instrucciones del teclado • 6 Unidades de medida • 20 Visualizaciones del mapa • 4...
- Page 28 Ninguna parte de este manual puede ser copiado, republicado, reproducido, transmitido o distribuido de alguna manera sin el previo consentimiento por escrito de Nextar, Inc. Cualquier distribución no autorizada de este manual es expresamente prohibido. Nextar , es una marca registrada de Nextar (Hong Kong) Limited.
Need help?
Do you have a question about the M3-MX - Automotive GPS Receiver and is the answer not in the manual?
Questions and answers