Page 1 A N D R O I D S M A R T P H O N E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Page 2 Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluyendo, pero no limitada a los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está...
Page 3 ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ESPERADOS.
Page 4 ©2012 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung es una marca comercial registrada de Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los nombres de marca y de producto son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas compañías. Las imágenes en pantalla son simuladas. La apariencia del teléfono pudiera variar.
Page 5: Table Of Contents
Atajos ......25 Su cuenta de Samsung ... . .8 Carpetas .
Page 6 Administración de aplicaciones ..57 Samsung Apps ....77 Activar ......59 Buscar .
Page 7 Pantalla ......97 Productos móviles de Samsung Fondo de pantalla ....99 y reciclaje .
Page 8: Sección 1: Para Comenzar
Sección 1: Para comenzar Explicación de este Manual del Nota: Las instrucciones en este manual se basan en usuario los ajustes predeterminados y pueden variar respecto de los de su teléfono, dependiendo Por lo general, las secciones de este manual siguen de la versión del software del teléfono y de las características del teléfono.
Page 9 Texto especial Convenciones de texto En este manual, algunas partes del texto están Este manual presenta la información sobre cómo separadas del resto. Ese texto tiene como fin usar el teléfono de forma condensada. Para que destacar información importante, compartir esto sea posible, se utilizan las siguientes métodos rápidos para activar características, convenciones de texto para representar pasos que...
Page 10: Configuración Del Teléfono
¡Advertencia! Utilice solamente baterías y dispositivos de carga aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para 2. Introduzca la batería en la parte posterior del maximizar la duración de la batería. El teléfono, asegurándose de alinear los...
Page 11 3. Use la ranura para levantar la batería y Con la batería de ión de litio aprobada por extraerla del dispositivo. Samsung, puede recargar la batería antes de que 4. Para volver a colocar la cubierta, alinéela y se agote por completo.
Page 12: Encendido Y Apagado Del Teléfono
101). Encendido del teléfono Su cuenta de Samsung Presione sin soltar la tecla de Cree una cuenta de Samsung para tener acceso a encender-apagar/bloquear hasta que aplicaciones Samsung en el teléfono, incluidas el teléfono se encienda. Media Hub.
Page 13: Voicemail (Correo De Voz)
Voicemail (Correo de voz) Administrador de tareas Todas las llamadas que reciba su teléfono y que no El teléfono puede ejecutar aplicaciones se contesten se enviarán al sistema de mensajes simultáneamente, con algunas aplicaciones de voz, aunque el teléfono esté apagado, por lo que ejecutándose en segundo plano.
Page 14: Protección De Su Teléfono
Desbloqueo del teléfono 6. Toque la ficha Ayuda (tal vez tenga que deslizar el dedo por las fichas para que Desbloquee el teléfono usando una de las pantallas aparezca la ficha Ayuda) para ver de desbloqueo predeterminado o, para mayor información sobre el manejo de RAM y seguridad, use las opciones de bloqueo de consejos sobre cómo prolongar la vida de la...
Page 15: Tarjeta De Memoria
Tarjeta de memoria Extracción de una tarjeta de memoria Su teléfono permite utilizar tarjetas de memoria ¡Importante! Para no dañar los datos almacenados microSD™ o microSDHC™ opcionales (no se en la tarjeta de memoria, libere (retire) incluyen) para guardar música, imágenes, videos y la tarjeta antes de extraerla del otros archivos.
Page 16: Sección 2: Mi Cuenta
Sección 2: Mi cuenta Activación del dispositivo Antes de usar este dispositivo, debe activar el servicio con Virgin Mobile. Necesitará el número de 1. Encienda su nuevo teléfono. serie del teléfono que está impreso en la 2. Desde la pantalla de inicio, toque calcomanía en el interior del compartimiento de la Activar.
Page 17: Administración De Su Cuenta
Administración de su cuenta Active Auto Top-Up y cambie la configuración cuando quiera iniciando sesión en Desde su teléfono virginmobileusa.com. Marque *86 o toque Aplicaciones Siga las indicaciones para introducir la información My Account en la pantalla de inicio para de pago y finalizar el proceso.
Page 18: Sección 3: Explicación Del Teléfono
Sección 3: Explicación del teléfono Características • Cámara y videocámara de 5 MP con flash LED y cámara delantera de 1.3 MP • Pantalla táctil • Galería, para ver y administrar fotos y videos • Tecnología inalámbrica CDMA 1X/EV-DO Rev-A •...
Page 19: Vista Frontal
Vista frontal • Auricular: reproduce sonidos. • Indicador LED: parpadea o se ilumina para Sensores de informarle de alertas o condiciones del teléfono. proximidad y luz Auricular “Indicador Para obtener más información, consulte Indicador LED Cámara del frente de pantalla (LED)” en la página 22.
Page 20: Vistas Laterales
Vistas laterales Vista trasera Cámara Flash Altavoz Tecla de volumen Tecla de Ranura para Cámera tarjetas de memoria • Tecla de volumen: desde la pantalla de inicio, presione esta tecla para ajustar el volumen maestro. Durante una llamada o al reproducir multimedia, presione esta tecla para ajustar el volumen.
Page 21: Vista Superior
Vista superior Vista inferior Conector de Tecla de encender- audífonos de 3.5mm apagar/bloqueo Micrófono USB/Puerto para accesorios • • Micrófono: capture audio durante una grabación, Conector de auriculares de 3,5 mm: conecte un durante llamadas telefónicas y en videochat. juego de audífono-micrófono opcional o un equipo •...
Page 22: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio • Widgets: son aplicaciones que se ejecutan en la pantalla de inicio. Estos widgets están en la pantalla La pantalla de inicio es el punto de partida para de inicio de forma predeterminada; si desea agregar usar el teléfono. otros, toque la pantalla sin soltar para ver las opciones disponibles.
Page 23 Personalización de la pantalla Adición y eliminación de paneles de pantallas de inicio principal El teléfono viene con seis paneles de pantalla de Personalice la pantalla de inicio de acuerdo con sus inicio. Puede personalizar la pantalla de inicio para preferencias.
Page 24: Navegación
Navegación Movimientos con los dedos Tocar Navegue por las funciones del teléfono usando las teclas de comando y la pantalla táctil. Toque elementos para seleccionarlos o abrirlos. Por ejemplo: ¡Advertencia! Tome en cuenta que una pantalla • Toque el teclado en pantalla para introducir táctil responde mejor a un toque caracteres o texto.
Page 25: Notificaciones
Sincronizar: active o desactive la sincronización Cuenta de Samsung aplicación o con sus cuentas. Consulte “Sincronización” en la Configurar cuenta de Samsung característica página 102. correspondiente. • Pantalla - rotación: active o desactive el ajuste Girar pantalla automáticamente para controlar si la pantalla se actualizará...
Page 26: Indicador De Pantalla (Led)
Indicador de pantalla (LED) Barra de estado El indicador LED, en la parte delantera del teléfono La barra de estado muestra el estado de la red y de “Vista frontal” y arriba de la pantalla (consulte la batería, así como otros detalles, incluyendo estos la página 15), parpadea o se ilumina para mostrar iconos comunes.
Page 27 Nivel crítico de potencia del Descarga realizada: se descargó un dispositivo: a la batería le queda muy archivo. poca carga. Cárguela inmediatamente. Actualización disponible: existe una Conexión 3G: el teléfono está activo en actualización disponible para una un sistema 3G. Las flechas cambian a aplicación instalada.
Page 28: Atajos Primarios
Atajos primarios Tarjeta SD preparada: se está realizando una exploración de tarjeta, Los atajos primarios aparecen en la parte inferior para prepararla para su uso. Para de la pantalla. Puede editar los atajos primarios, obtener más información sobre el uso excepto por Aplicaciones.
Page 29: Widgets
Widgets Atajos Los widgets son aplicaciones autónomas que Use atajos a aplicaciones para tener acceso rápido puede colocar en la pantalla de inicio para acceder a aplicaciones desde la pantalla de inicio. Su a ellos rápidamente teléfono viene con atajos a aplicaciones que ya Adición de widgets a la pantalla de están en la pantalla de inicio, y además puede inicio...
Page 30: Carpetas
Carpetas 3. Elija un origen: • Galería: elija una imagen guardada en el Coloque carpetas en la pantalla de inicio para teléfono o en una tarjeta de memoria instalada organizar elementos. opcional. Toque una foto para seleccionarla y Adición de carpetas después use la herramienta de recorte para 1.
Page 31: Aplicaciones
Aplicaciones Introducción de texto Aplicaciones muestra todas la aplicaciones El teléfono usa un teclado QWERTY virtual para instaladas en el teléfono. Las aplicaciones que introducir texto. Utilice el teclado para introducir haya descargado e instalado también se añaden a letras, signos de puntuación, números y otros Aplicaciones.
Page 32 Métodos de introducción de texto Mediante el teclado Samsung Su teléfono ofrece dos métodos de introducción de El teclado Samsung es un teclado QWERTY virtual texto, teclado Samsung y Escritura por Google personalizado, el cual incluye texto predictivo Voice. opcional. Introduzca los caracteres tocando las teclas en pantalla con el dedo, o use el Puede establecer un método de introducción de...
Page 33: Uso Del Texto Predictivo
Nota: Active Texto predictivo en los ajustes del Introduzca números tocando y después toque teclado Samsung para que Entrada de voz las teclas numéricas. aparezca en el teclado. Para obtener más Uso de Escritura por Google Voice en el “Teclado Samsung”...
Page 34: Sección 4: Contactos Y Cuentas
Sección 4: Contactos y cuentas Cuentas Configuración de sus cuentas Configure y administre sus cuentas con el ajuste El teléfono brinda la capacidad de sincronizar Cuentas y sincronización. información desde una variedad de cuentas, incluyendo Correo, Google y Microsoft Exchange. Para obtener más información sobre la Dependiendo de la cuenta, puede elegir sincronizar configuración de otras cuentas de correo...
Page 35: Contactos
Contactos Sincronización Puede elegir que su teléfono se sincronice Use Contactos para guardar información de sus automáticamente con sus cuentas, o puede amigos, familiares y colegas, para que sea fácil sincronizar manualmente cada cuenta cuando comunicarse con ellos. desee revisar los mensajes. Para acceder a los contactos: También puede optar por limitar la sincronización a Desde la pantalla de inicio, toque...
Page 36 Adición de un nuevo contacto Creación de contactos usando registros 1. Desde la pantalla de inicio, toque Guarde un número de teléfono desde una llamada Contactos Crear contacto. reciente para crear un nuevo contacto o para actualizar un contacto existente. 2.
Page 37 Actualización de contactos Actualización de contactos mediante Registros Modifique los datos de un contacto existente. Guarde un número de teléfono desde una llamada 1. Desde la pantalla de inicio, toque reciente para crear un nuevo contacto o para Contactos. actualizar un contacto existente. 2.
Page 38 • Imprimir información de contacto: imprima página 37. información del contacto mediante Bluetooth a Otras opciones de contactos una impresora Samsung con Bluetooth que sea 1. Desde la pantalla de inicio, toque compatible (no se incluye). Contactos. 2. Toque un contacto para ver su información, después toque...
Page 39 Mi perfil local Cómo unir contactos Mi perfil local es su propio registro de contacto, El teléfono puede sincronizarse con varias cuentas, enlistado bajo YO en Contactos. Puede enviar incluyendo las de Google, corporativas y de otros Mi perfil local como una tarjeta virtual (vCard) proveedores, además de los sitios de redes mediante Bluetooth o como un adjunto.
Page 40 Exportación e importación de Separación de contactos contactos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Contactos. Puede exportar su lista de contactos a y desde 2. Toque un contacto para ver la información almacenamiento USB (le memoria del teléfono) o correspondiente.
Page 41 Cómo compartir tarjetas de • Correo: para obtener más información sobre presentación (vCards) cómo enviar por correo electrónico, consulte “Correo” en la página 53. Puede enviar la tarjeta de presentación de un • Gmail: para obtener más información sobre el contacto como una tarjeta virtual (vCard) mediante “Envío de Gmail”...
Page 42 Favoritos Grupos Marque contactos con una para identificarlos Asigne contactos a grupos para agilizar la como favoritos. búsqueda de contactos, o para llamar o enviar mensajes rápidamente a miembros de un grupo. El Los favoritos aparecen en la ficha Favoritos cuando teléfono viene con grupos precargados que puede está...
Page 43 Edición de grupos Adición de contactos a un grupo 1. Desde la pantalla de inicio, toque 1. Desde la pantalla de inicio, toque Contactos Grupos. Contactos Grupos. 2. Toque un grupo para abrirlo. 2. Toque un Grupo para que se muestre, después toque Añadir miembro.
Page 44: Marcaciones Rápidas
Envío de un mensaje a los miembros de un Nota: La marcación rápida 1 está reservada para el grupo buzón de voz en forma predeterminada y no Cree un nuevo mensaje de texto o correo, dirigido a se puede reasignar. los miembros del grupo.
Page 45: Sección 5: Llamadas
Sección 5: Llamadas Realización de llamadas 2. Toque los dígitos del número de marcación rápida en Teclado, manteniendo presionado El teléfono ofrece varias formas de realizar el último dígito hasta que se marque el llamadas: número. • Use la pantalla táctil Teclado para introducir el Realización de llamadas mediante número de teléfono o de marcación rápida.
Page 46: Uso Del Altavoz
Realización de llamadas mediante ¡Precaución! Debido a que el nivel del volumen sube Favoritos cuando se usa el modo de altavoz, no Los Favoritos son los contactos que usted designe debe tener el dispositivo cerca del oído. como favoritos al asignarles una estrella. Para Contestación de llamadas obtener más información sobre cómo crear “Favoritos”...
Page 47: Finalización De Una Llamada
Contestación de llamadas en espera Opciones durante una llamada Si recibe una llamada mientras está en otra: Durante una llamada, puede usar estas funciones: • • Toque y arrastre el icono Contestar para Cambiar: si contesta una llamada mientras está en contestar la llamada.
Page 48: Opciones Después De Finalizar Una Llamada
Opciones después de finalizar Registros una llamada Cuando realiza, contesta o no contesta una llamada, se guarda un registro de la llamada en Cuando finalice la llamada, puede usar estas Registros. opciones: Realización de llamadas mediante • Crear contacto: permite guardar el número en un Registros nuevo registro de contacto.
Page 49 Adición o actualización de contactos Administración de registros mediante Registros Eliminación de registros 1. Desde la pantalla de inicio, toque 1. Desde la pantalla de inicio, toque Teléfono Registros. Teléfono Registros. Registros Registros 2. Toque sin soltar una llamada, después 2.
Page 50: Configuración De Llamadas
Configuración de llamadas Alerta de llamada Fije opciones para sonidos y vibraciones para que Configure ajustes para llamar con el teléfono. Definir mensajes de rechazo ocurran durante llamadas. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Cree y administre mensajes de texto para enviarlos Teléfono.
Page 51 Tecla de encendido para finalizar llamada Configuración de auricular para llamadas Cuando se activa esta opción, puede presionar la Configure opciones para auriculares durante las tecla de encender-apagar/bloquear durante una llamadas. llamada para terminar la llamada. En este caso, 1. Desde la pantalla de inicio, toque presionar la tecla de encender-apagar/bloquear no Teléfono.
Page 52 Aumentar el volumen en bolsillo • Tonos de DTMF: fije la duración de los tonos con multifrecuencia de doble tono, que se Cuando está activada esta opción, el teléfono usa el sensor de proximidad para detectar si el teléfono reproducen cuando usa el teclado durante una está...
Page 53: Sección 6: Mensajería
Sección 6: Mensajería Tipos de mensajes Mensajes de texto y multimedia El teléfono apoya estos tipos de mensajes: • Mensajes de texto: envíe y reciba mensajes Su teléfono pueden enviar y recibir mensajes de sencillos que contienen texto (conocidos también texto y multimedia.
Page 54 Administración de mensajes – Añadir texto: seleccione el texto a añadir desde Notas, Calendario, Ubicación, Contactos o Los mensajes que envíe y reciba al mismo Plantillas de texto. contacto, número o dirección se agrupan como una – “conversación”, de manera que pueda ver todos Vista previa: si hay elementos adjuntos al los mensajes intercambiados con un destinatario mensaje, permite verlos en el mensaje antes de...
Page 55 Configuración de mensajes – Límite de mensajes multimedia: establezca el número de mensajes MMS por conversación. Configure ajustes para el almacenamiento, la – Configurar plantillas de texto: las plantillas entrega o las alertas de mensajes. de texto son frases que puede añadir a sus 1.
Page 56: Alertas De Emergencia
Alertas de emergencia • Configuración de mensaje de emergencia: – Alertas de emergencia: este dispositivo está Este dispositivo está diseñado para recibir alertas diseñado para recibir alertas de emergencia de emergencia móviles desde el Servicio de Alerta móviles desde el Servicio de Alerta Móvil Móvil Comercial (CMAS).
Page 57: Correo
Correo Sincronización de correo electrónico Sincronizar actualiza el teléfono con el servicio de Envíe y reciba correo electrónico usando servicios la cuenta. Cuando configure una cuenta de correo, de correo electrónico populares. Configuración de cuentas de correo puede elegir si la cuenta se sincronizará en segundo plano o manualmente.
Page 58: Gmail
Gmail Configuración de correo Use Configuración para configurar cómo se Envíe y reciba mensajes por Gmail, el correo manejará el correo electrónico. electrónico basado en línea de Google. Configuración de Gmail Nota: Los ajustes disponibles dependen del La primera vez que inicie Gmail, el teléfono le proveedor de correo.
Page 59: Voicemail (Buzón De Voz)
Voicemail (Buzón de voz) Sincronización de su cuenta de Gmail Sincronizar actualiza el teléfono con el servicio de Todas las llamadas que reciba su teléfono y que no la cuenta. Cuando configure una cuenta de correo, se contesten se enviarán al sistema de mensajes puede elegir si la cuenta se sincronizará...
Page 60: Google Talk
Google Talk Revisión de mensajes de voz Puede revisar sus mensajes directamente desde un Charle con otros usuarios de Google Talk. teléfono móvil o desde cualquier otro teléfono de Nota: Talk requiere que haya una cuenta de Google marcación por tonos. Desde su teléfono configurada en el teléfono.
Page 61: Sección 7: Aplicaciones
Samsung Apps instalar otras aplicaciones de Google Play™ Store, El teléfono viene precargado con varias de Samsung Apps y de otras fuentes. aplicaciones populares de Samsung, como las Las pantallas Aplicaciones presentan todas las siguientes: aplicaciones instaladas en el teléfono, incluidas las...
Page 62 Desinstalación de aplicaciones • Lista alfabética: los iconos aparecen en una lista, de la A a la Z. Puede desinstalar las aplicaciones que haya Opciones de la pantalla de aplicaciones descargado e instalado. Las aplicaciones 1. Desde la pantalla de inicio, toque precargadas no se pueden desinstalar.
Page 63: Activar
Activar • Tipo de vista: configure la pantalla de aplicaciones. Use Activar para activar el teléfono. • Compartir aplicaciones: seleccione En forma predeterminada, en la pantalla de inicio aplicaciones que haya descargado (no está aparece un atajo a Activar. Después de activar el disponible para aplicaciones precargadas) para teléfono, el atajo se eliminará...
Page 64: Calendario
Calendario Cámara Registre eventos y citas para administrar su Use la cámara para tomar fotos y grabar video. calendario. ¡Importante! No tome fotos de personas sin su 1. Desde la pantalla de inicio, toque permiso. Aplicaciones Calendario. No tome fotos en lugares donde las 2.
Page 65: Opciones Para Fotos
– • Toque la pantalla para enfocar en el área que Panorámica: toque el botón de cámara para tocó. tomar una foto, después use la línea guía en • “Pellizque” la pantalla o presione la tecla de pantalla para mover el visor y tomar las volumen para acercar o alejar la imagen.
Page 66 Grabación de videos – Resolución: elija un tamaño para la imagen. – Balance de blancos: configure la fuente de ¡Importante! No grabe videos de personas sin su luz. permiso. – ISO: elija un ajuste para la sensibilidad de la No grabe videos en lugares donde las captura de imágenes.
Page 67 Opciones de video – Temporizador: establezca un tiempo de retraso entre el momento que se toca el botón de Configure la videocámara. cámara y cuando se toma la foto. 1. Desde la pantalla de inicio, toque – Aplicaciones Cámara Efectos: aplique un efecto a las fotos. Cámara/Videocámara.
Page 68: Reloj
Reloj Descargas La aplicación Reloj incluye estas características: Visualice y administre archivos y otros elementos que haya descargado al teléfono. • Alarma: cree alarmas para que suenen una vez o se repitan. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Descargas.
Page 69: Galería
Galería • Detalles: vea información acerca del video. Visualización de fotos Use Galería para ver, capturar y administrar fotos y videos. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Galería. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Galería. 2. Toque un álbum y después toque una imagen para verla.
Page 70 2. Toque una categoría, después toque una foto – Imprimir: imprima la foto mediante Wi-Fi a una para seleccionarla. impresora Samsung compatible (no se incluye). 3. Toque Menú Definir imagen como – Renombrar: cambie el nombre de archivo de la Foto de contacto.
Page 71: Gmail
Gmail Internet Envíe y reciba mensajes por Gmail, el correo El teléfono está equipado con un navegador HTML electrónico basado en línea de Google. completo que le proporciona acceso a Internet, si está suscrito a un plan de datos o con una “Gmail”...
Page 72: Uso De Favoritos
Selección de elementos en una página Uso de favoritos Al explorar páginas, use movimientos y menús para Mientras navega, marque un sitio para acceder navegar: rápidamente a él en el futuro. • Toque un elemento para seleccionarlo. Creación de favoritos •...
Page 73: Latitude
Latitude Maps Use Latitude de Google para localizar a sus amigos Use Google Maps para encontrar su ubicación en un mapa de Google y compartir u ocultar su actual y obtener instrucciones de manejo, así como propia ubicación. otra información basada en la ubicación. Desde la pantalla de inicio, toque Nota: Debe habilitar los servicios de ubicación para Aplicaciones...
Page 74: Media Hub
Media Hub Notas Samsung Media Hub es el sitio central donde se Grabe sus ideas como notas de texto. puede obtener el contenido cinematográfico y de Desde la pantalla de inicio, seleccione televisión más popular. Vea un corto, alquile o Aplicaciones Notas.
Page 75: Mobile Id
Mobile ID 4. Lea la pantalla de información para ver una descripción del paquete de ID y pulse en No pierda tiempo buscando las mejores descargas. Instalar. Mobile ID le permite adaptar su teléfono con una 5. Lea los términos y condiciones, después sola pulsación.
Page 76: Más Servicios
Conéctese a su cuenta de Samsung para teléfono para ajustar el volumen de reproducción. administrar sus descargas.
Page 77 Creación de una lista de reproducción 2. Toque Menú Añadir a lista de reproducción. 1. Desde la pantalla de inicio, seleccione 3. Toque canciones para seleccionarlas o toque Aplicaciones Reproductor de Todo, después toque Realizado. música Listas de reproducción. 4. Seleccione una lista de reproducción o toque 2.
Page 78: Mi Cuenta
Mi cuenta Mis archivos Administre su cuenta Virgin Mobile desde su Busque, revise y administre archivos almacenados teléfono. Puede: en una tarjeta de memoria instalada. Si el archivo • está asociado con una aplicación en el teléfono, ver cuántos minutos ha usado, puede iniciar el archivo en la aplicación.
Page 79: Navigation
Navigation Play Books Use Navigation de Google para buscar lugares y Google Books ahora es Google Play™ Books. obtener indicaciones detalladas. Descubrir sus libros y autores favoritos es ahora más fácil que nunca. Con Google Play Books, Nota: Deberá habilitar los servicios de ubicación puede comprar la selección de libros electrónicos para usar Navigation, y algunas más grande del mundo y leerlos en donde usted...
Page 80: Play Films
Play Films Play Store Con Google Play™ Films, puede alquilar miles de Android Market ahora es Google Play™ Store, películas para verlas al instante o descargarlas y donde se guardan todos sus libros, películas, verlas posteriormente sin conexión. aplicaciones y juegos favoritos. Se puede acceder a este lugar mediante la web o con un Desde la pantalla de inicio, toque dispositivo Android.
Page 81: Samsung Apps
Explore, busque y encuentre aplicaciones para Configure el teléfono según sus preferencias. descargarlas e instalarlas en su teléfono. Para obtener más información, consulte Conéctese a su cuenta de Samsung para “Configuración” en la página 88. administrar sus descargas. Desde la pantalla de inicio, toque...
Page 82: Reproductor De Video
Reproductor de video 4. Durante la reproducción, utilice los controles de sonido y de lista de reproducción: Use el reproductor de video para ver y administrar • Volumen: toque para activar el control de videos almacenados en una tarjeta de memoria volumen en pantalla, después toque y arrastre el instalada o busque nuevos videos para comprarlos.
Page 83: Marcador De Voz
Marcador de voz Voicemail (Buzón de voz) Use el Marcador de voz para realizar llamadas e Todas las llamadas que reciba su teléfono y que no iniciar otras características telefónicas. se contesten se enviarán al sistema de mensajes de voz, aunque el teléfono esté apagado, por lo que 1.
Page 84: Sección 8: Conexiones
Sección 8: Conexiones Wi-Fi Activación o desactivación de Wi-Fi Active o desactive el servicio Wi-Fi del teléfono. Wi-Fi es una tecnología de conectividad Cuando active el servicio Wi-Fi, el teléfono buscará inalámbrica que brinda acceso a redes de área automáticamente las redes Wi-Fi cercanas y local.
Page 85 Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi Adición manual de una red Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, deslice el dedo Cuando active Wi-Fi, el teléfono buscará y después de arriba hacia abajo en la barra de estado mostrará las conexiones Wi-Fi disponibles. para abrir Notificaciones.
Page 86: Wi-Fi Directo
Wi-Fi Directo Conexión a dispositivos Wi-Fi Directo 1. Primero, active Wi-Fi Directo en su Wi-Fi Directo es un estándar que permite a los dispositivo. Desde la pantalla de inicio, toque dispositivos conectarse directamente entre sí por Wi-Fi, sin una red Wi-Fi o punto de acceso, y sin Apps Configuración Más...
Page 87: Bluetooth
Bluetooth Configuración de los ajustes de Bluetooth Nota: Para obtener información sobre Configure los ajustes Bluetooth del teléfono. Para compatibilidad con aparatos auditivos, “Configuración obtener más información, consulte consulte la página 136. de Bluetooth” en la página 90. Bluetooth es una tecnología de telecomunicación Nota: Los perfiles Bluetooth son especificaciones inalámbrica de corto alcance que permite para servicios apoyados por dispositivos...
Page 88 Vinculación a dispositivos Bluetooth 5. En la lista de dispositivos encontrados, toque el dispositivo que desea utilizar y después Busque y vincule el teléfono a un dispositivo siga las indicaciones para completar la Bluetooth para intercambiar información entre el vinculación: teléfono y el dispositivo.
Page 89: Dispositivos Cercanos
Dispositivos cercanos Configuración de Compartir archivos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Comparta archivos con dispositivos cercanos Menú, después seleccione Configuración usando estándares DLNA (Alianza de Redes Vivas Más configuraciones Dispositivos Digitales) a través de Wi-Fi. cercanos. Para compartir con dispositivos cercanos, debe 2.
Page 90: Conexión A Una Computadora
Conexión a una computadora 3. Seleccione un método de conexión: • Dispositivo multimedia (MTP): transfiera Conecte su dispositivo a una computadora para archivos multimedia con Windows, o usando la transferir datos entre su dispositivo y la transferencia de archivos Android en una computadora.
Page 91: Vpn
VPN. Windows XP Service Pack 3, o una versión más reciente, instalado en su computadora. También cerciórese de que Samsung Kies 2.0 o Windows Media Player 10 o posteriores estén instalados en su computadora. Conexiones...
Page 92: Sección 9: Configuración
Sección 9: Configuración Acceso a las opciones de Wi-Fi configuración Configure y administre las conexiones a redes Desde la pantalla de inicio Wi-Fi del teléfono. Para obtener más información sobre cómo usar Toque Aplicaciones “Wi-Fi” Wi-Fi, consulte en la página 80. Configuración.
Page 93: Bluetooth
Bluetooth Configuración Wi-Fi Configure y administre puntos de acceso Use Bluetooth para transferir información entre su inalámbrico. dispositivo y otros dispositivos Bluetooth. Activación o desactivación de 1. Desde la pantalla de inicio, toque Bluetooth Aplicaciones Configuración Wi-Fi. 2. Toque Avanzados para configurar: 1.
Page 94: Uso De Datos
Configuración de Bluetooth Activación o desactivación de Datos móviles Vincule su teléfono con otros dispositivos Bluetooth, administre sus conexiones Bluetooth y 1. Desde la pantalla de inicio, toque controle la visibilidad de su dispositivo con Aplicaciones Configuración respecto a otros dispositivos. de datos.
Page 95: Más Configuraciones De Conexiones Inalámbricas Y Red
Visualización del uso de datos por cada Nota: El modo de avión también puede controlarse aplicación o proceso desde las Opciones de dispositivo al presionar 1. Desde la pantalla de inicio, toque sin soltar la tecla de encender-apagar/ Menú, después seleccione Configuración bloquear.
Page 96 Wi-Fi Directo • Toque Conexión múltiple para crear una conexión a dispositivos que apoyan la conexión Wi-Fi Directo permite a los dispositivos conectarse múltiple. Toque Buscar para buscar dispositivos directamente entre sí por Wi-Fi, sin una red Wi-Fi o de conexión múltiple disponibles, después toque punto de acceso, y sin tener que configurar la los dispositivos a los que desea conectarse y conexión.
Page 97 88. 1. Desde su computadora, inicie la aplicación ¡Importante! Tenga cuidado al activar la opción de Samsung Kies y conéctese a una red Wi-Fi. compartir archivos con dispositivos. 2. En su dispositivo, conéctese a la misma Cuando está activada esta opción, red Wi-Fi.
Page 98: Sonido
• Contenidos compartidos: elija el tipo de 1. Desde la pantalla de inicio, toque contenido que compartirá, ya sea Videos, Fotos Aplicaciones Configuración o Música. Sonido Perfiles de sonido. • Nombre del dispositivo: vea o modifique el 2. Seleccione un perfil: nombre de su dispositivo.
Page 99 1. Desde una pantalla de inicio, toque Nota: También puede establecer el volumen del Aplicaciones Configuración sistema desde la pantalla de inicio Sonido Intensidad de vibración. presionando la tecla de volumen. 2. Toque y arrastre los controles deslizantes para: 1. Desde la pantalla de inicio, toque •...
Page 100: Tonos De Teclas
Vibración del dispositivo Sonido y vibración Elija un patrón de vibración para usarlo cuando la Cuando está activada esta opción, se reproduce vibración esté activada. vibración al mismo tiempo que sonidos para llamadas y alertas. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración 1.
Page 101: Pantalla
Pantalla Sonido de bloqueo de pantalla Brillo Se reproduce un sonido de bloqueo de pantalla al bloquear o desbloquear la pantalla. Fije el brillo predeterminado de pantalla. 1. Desde la pantalla de inicio, toque 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Aplicaciones...
Page 102 Girar pantalla automáticamente Estilo de fuente Cuando este ajuste está activado, la orientación de Fije la fuente para la pantalla. la pantalla cambia automáticamente cuando se 1. Desde la pantalla de inicio, toque gira el teléfono. Aplicaciones Configuración 1. Desde la pantalla de inicio, toque Pantalla Estilo de fuente.
Page 103: Fondo De Pantalla
Indicador de pantalla (LED) Mostrar porcentaje de batería Cuando está activada esta opción, el nivel de carga El indicador de pantalla (LED) al frente del teléfono de la batería aparece en la barra de estado, junto al muestra cuándo el teléfono está bloqueado, para icono de la batería.
Page 104: Ahorro De Energía
Ahorro de energía Memoria del dispositivo Vea el uso de la memoria interna del teléfono. Configure los ajustes de ahorro de energía para conservar energía de la batería. Nota: Este ajuste no se puede configurar. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración 1.
Page 105: Batería
2. Vea el uso de batería para aplicaciones y Configure y administre sus cuentas, incluyendo las servicios que se están ejecutando en ese cuentas de Samsung y Google, así como de redes momento. Toque un elemento para obtener sociales. más información o para configurar opciones y administrar el uso de energía.
Page 106 Sincronización Adición de cuentas 1. Desde la pantalla de inicio, toque Cuando está activada esta opción, todas las Aplicaciones Configuración cuentas sincronizan datos en cualquier momento, Cuentas y sincronización. automáticamente. 2. Toque Añadir cuenta, después siga las 1. Desde la pantalla de inicio, toque indicaciones para introducir sus credenciales Aplicaciones Configuración...
Page 107: Servicios De Ubicación
Servicios de ubicación Usar satélites GPS Active o desactive el servicio de ubicación de Los servicios de ubicación controlan el uso de satélites GPS. señales de GPS por parte del dispositivo. Algunas aplicaciones pudieran requerir que uno o más 1. Desde la pantalla de inicio, toque la tecla servicios de ubicación estén activados para Aplicaciones Configuración...
Page 108: Seguridad
Seguridad • Ninguna: desactiva todos los ajustes de bloqueo personalizados de la pantalla y pasa a usar el Bloqueo de pantalla sistema de bloqueo de pantalla predeterminado, Elija ajustes para desbloquear el teléfono. es decir, Deslizar. Opciones de bloqueo de pantalla Para obtener más información sobre cómo utilizar las características de bloqueo y de desbloqueo, Cuando el bloqueo de pantalla está...
Page 109 Información del propietario Encriptado Introduzca texto para que aparezca en la pantalla Como medida de seguridad, puede encriptar el de bloqueo. contenido del teléfono o de una tarjeta de memoria instalada y requerir una contraseña cada vez que 1. Desde la pantalla de inicio, toque encienda el dispositivo o acceda a la tarjeta de Aplicaciones Configuración...
Page 110 Encriptar la tarjeta de memoria externa Algunas funciones que pudieran controlarse con el administrador del dispositivo son: Como medida de seguridad, puede codificar el • Establecer el número de intentos fallidos de contenido de una tarjeta de memoria instalada y contraseña antes de que el teléfono se restaure a requerir una contraseña cada vez que acceda a la sus ajustes de fábrica.
Page 111 Almacenamiento de credenciales Instalar desde almacenamiento de dispositivo Credenciales de confianza Instale certificados encriptados desde una tarjeta Puede instalar credenciales desde una tarjeta de de memoria instalada. memoria instalada y usar los ajustes de almacenamiento de credenciales para permitir que Nota: Para utilizar esta característica, debe tener las aplicaciones accedan a los certificados seguros instalada una tarjeta de memoria que...
Page 112: Idioma E Introducción
Elija el método predeterminado para introducir texto. El método establecido de fábrica como 3. Toque junto a Escritura por Google Voice predeterminado es el teclado Samsung. Si instala para configurar opciones: otras aplicaciones de introducción de texto, aquí • Seleccionar idiomas de entrada: seleccione puede establecerlas como predeterminadas.
Page 113 Teclado Samsung – Completar palabras: cuando está activada esta opción, el texto predictivo completa Configure las opciones del teclado Samsung. Cuando automáticamente palabras que coincidan con activa Teclado Samsung en Configuración, este estará sus pulsaciones de tecla. disponible para la introducción de texto cuando toque –...
Page 114 Texto predictivo está activado. Búsqueda de voz • Manuscrito: cuando está activada esta opción, el teclado Samsung reconoce el trazo de 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en palabras en pantalla. Menú, después seleccione Configuración • Entrada de voz: cuando está activada esta Idioma e introducción...
Page 115: Realizar Copia De Seguridad Y Restablecer
Salida de texto a voz 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Texto para pronunciar (TTS) brinda lectura acústica Idioma e introducción Velocidad del de texto, por ejemplo, el contenido de los mensajes puntero. de texto y la identificación de llamada para las 2.
Page 116: Accesorio
Accesorio Restauración automática Use Restauración automática para que los datos y Configure el comportamiento del teléfono cuando los ajustes de aplicación anteriores se actualicen está conectado a un accesorio opcional (no se automáticamente con la información guardada en incluye). la copia segura cuando reinstale la aplicación. 1.
Page 117: Fecha Y Hora
Fecha y hora Accesibilidad Por defecto, el teléfono recibe información de fecha El teléfono ofrece características especiales para y hora desde la red inalámbrica. Cuando se que el teléfono sea más fácil de usar para personas encuentre fuera de la cobertura de la red, quizás le con ciertos impedimentos físicos.
Page 118 Tecla de encendido para finalizar Tiempo de espera de la pantalla llamada Establezca la duración de la demora entre la última pulsación de tecla o toque de pantalla y el Cuando está activada esta opción, puede terminar agotamiento automático del tiempo de espera de la llamadas de voz presionando la tecla de pantalla (se atenúa y se bloquea).
Page 119 Visión Tamaño de fuente Instalar scripts web Fije el tamaño de fuente para la pantalla. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Cuando está activada esta opción, este servicio Aplicaciones Configuración permite que aplicaciones instalen scripts de Accesibilidad Tamaño de fuente. Google, lo que hará...
Page 120: Opciones De Desarrollador
Movilidad ID de dispositivo de desarrollo Retraso al mantener pulsado Vea el identificador único del dispositivo, el cual no se puede modificar. Fije la duración de tiempo que el teléfono considerará un toque de pantalla antes de 1. Desde la pantalla de inicio, toque interpretarlo como 'tocar sin soltar'.
Page 121 Interfaz de usuario Aplicaciones Fije opciones para el comportamiento de interfaz Le permite configurar opciones para el con el usuario. comportamiento de aplicaciones. 1. Desde la pantalla de inicio, toque 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Aplicaciones Configuración Opciones de desarrollador.
Page 122: Acerca Del Dispositivo
Acerca del dispositivo Permite ver información sobre el teléfono, como el estado, información legal, y versiones de hardware y software. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Acerca del dispositivo. 2. Toque los elementos para ver detalles: • Actualizaciones de sistema: verifique la disponibilidad e instale actualizaciones.
Page 123: Sección 10: Información De Salud Y Seguridad
Sección 10: Información de salud y seguridad En esta sección se describen las precauciones de posible replicar esos estudios. La mayoría de los seguridad asociadas con el uso del teléfono. Los estudios publicados no han demostrado una términos “dispositivo móvil” o “teléfono móvil” se asociación entre la exposición a la radiofrecuencia de utilizan en esta sección para referirse al teléfono.
Page 124 otras formas de radiación electromagnética con tumores cerebrales (gliomas y meningiomas) y frecuencias relativamente bajas. aproximadamente un igual número de personas de control saludables. Si bien la energía de RF no ioniza partículas, grandes cantidades pueden aumentar la temperatura Los resultados de ese estudio NO demostraron que corporal y causar daño tisular.
Page 125 Acciones de la industria de teléfonos móviles Puede encontrarse información adicional sobre el estudio COSMOS en Aunque los datos científicos existentes no justifican http://www.ukcosmos.org/index.html. que la FDA tome medidas de regulación, esta entidad Riesgo de cáncer cerebral debido a la ha exhortado a la industria de teléfonos móviles que exposición a campos de radiofrecuencia tome ciertas medidas, incluidas las siguientes:...
Page 126 Accesorios para teléfonos móviles que cosa que aún no se sabe, es probablemente muy afirman que protegen la cabeza contra la pequeño. Sin embargo, si le interesa evitar incluso los riesgos potenciales, puede tomar sencillas radiación de RF medidas para minimizar su exposición a la Ya que no existen riesgos conocidos por la radiofrecuencia.
Page 127: Información De Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Por Sus Siglas En Inglés)
Algunos grupos patrocinados por gobiernos de otros (NIOSH, por sus siglas en inglés): países han aconsejado que debe disuadirse todo uso http://www.cdc.gov/niosh/. • de teléfonos móviles por parte de los niños. Por Organización Mundial de la Salud (WHO, por sus ejemplo, el informe Stewart del Reino Unido hizo esa siglas en inglés): recomendación en diciembre de 2000.
Page 128 ambos casos, las recomendaciones fueron base móvil, la emisión de energía del teléfono será desarrolladas por expertos científicos y de ingeniería menor. provenientes de la industria, el gobierno y el ámbito Antes de que un nuevo modelo de teléfono se ponga académico, después de extensas revisiones de la a la venta al público, debe someterse a pruebas y literatura científica relacionada a los efectos...
Page 129: Parte 15 De La Fcc - Información Para El Usuario
FCC, se le advierte que los cambios o modificaciones • Consulte al distribuidor o a un técnico cualificado de que no estén aprobados expresamente por Samsung radio y televisión para solicitar ayuda. pudieran invalidar su autoridad para usar el Sistema Comercial de Alertas dispositivo.
Page 130: Hábitos Inteligentes Al Conducir
Aviso relacionado con restricciones legales sobre la capacidad de concentrarse en el hecho de instalación de este dispositivo en un automóvil: conducir quede disminuida. Samsung está Las leyes en algunos estados podrían prohibir la comprometido a promocionar la conducción instalación de este dispositivo sobre o cerca del responsable y a ofrecer a los conductores las parabrisas de un automóvil.
Page 131: Uso De La Batería Y Seguridad
Nunca use servicios de datos inalámbricos, como comuníquese con Samsung, incluso si parece que mensajería de texto, navegación web o correo están funcionando correctamente. • electrónico, mientras maneja un vehículo. No ponga la batería sobre o cerca de una fuente de calor.
Page 132: Productos Móviles De Samsung Y Reciclaje
Samsung y reciclaje ¡Importante! Use únicamente baterías aprobadas Samsung se preocupa por el medio ambiente y por Samsung y recargue la batería recomienda a sus clientes que reciclen los solamente con cargadores dispositivos móviles y accesorios genuinos de...
Page 133: Cargador De Viaje Certificado Por Ul
¡Advertencia! Nunca deseche baterías mediante www.call2recycle.org/. incineración porque podrían Enviarlo por correo explotar. El programa de recuperación de dispositivos móviles de Samsung proveerá a los clientes de Cargador de viaje certificado Samsung de una etiqueta de envío gratuito por UL para reciclaje. Visite http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/ El cargador de viaje para este teléfono cumple con...
Page 134: Pantalla Y Pantalla Táctil
CONFIGURACIÓN APROPIADA PARA GPS y AGPS EL TOMACORRIENTE. ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN Ciertos dispositivos móviles de Samsung pueden ESTÁ DISEÑADA CON EL FIN DE usar una señal del sistema de posicionamiento ESTAR ORIENTADA CORRECTAMENTE global (GPS, por sus siglas en inglés) para EN UNA POSICIÓN VERTICAL,...
Page 135: Llamadas De Emergencia
Samsung y otros garantizar que se podrá establecer una conexión en terceros que proporcionan servicios. todas las condiciones, zonas o circunstancias. Por lo Uso del AGPS en llamadas de emergencia tanto, nunca deberá...
Page 136: Cuidado Y Mantenimiento
No deje caer, golpee ni sacuda el dispositivo años: móvil. Un manejo brusco puede romper las Mantenga su dispositivo móvil de Samsung lejos de: tarjetas de circuito internas. Líquidos de todo tipo Pintura Mantenga seco el dispositivo móvil.
Page 137 • aumenta a medida que el sonido se escucha a un Tenga presente que puede adaptarse a ajustes de volumen más fuerte y durante períodos más largos. volumen más altos con el tiempo, sin darse cuenta que el volumen más alto podría ser dañino para su La exposición prolongada a sonidos fuertes audición.
Page 138: Entorno De Funcionamiento
National Institute for Occupational Safety and American Academy of Audiology Health (NIOSH) (Academia Americana de Audiología) (Instituto Nacional para la Salud y Seguridad 11730 Plaza American Drive, Suite 300 Ocupacionales) Reston, VA 20190 395 E Street, S.W., Suite 9200 Voz: (800) 222-2336 Patriots Plaza Building Correo electrónico: info@audiology.org Washington, DC 20201...
Page 139: Instalaciones Con Letreros
Otros dispositivos médicos señales de radiofrecuencia emitidas por su dispositivo móvil. Consulte al fabricante para hablar Si utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, sobre las alternativas. consulte al fabricante de su dispositivo para Dispositivos médicos implantados determinar si está blindado adecuadamente contra la energía de radiofrecuencia externa.
Page 140: Reglamentos De La Fcc Sobre
en inglés) para dispositivos lesiones corporales o incluso la muerte. Se inalámbricos recomienda a los usuarios que apaguen el dispositivo móvil mientras se encuentren en un La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por punto de abastecimiento de combustible sus siglas en inglés) de EE. UU. ha establecido (gasolinera).
Page 141 Clasificaciones M: Los dispositivos móviles Bajo la norma, esto debería brindar al usuario de clasificados como M3 o M4 cumplen con los aparatos auditivos el “uso normal” mientras utiliza requisitos de la FCC y tienen probabilidades de su aparato auditivo con el dispositivo móvil generar menos interferencia para los aparatos específico.
Page 142: Restricción Del Acceso De Los Niños Al Dispositivo Móvil
inalámbricas más recientes usadas en este teléfono una copia de esa norma, comuníquese con la cuyo uso aún no se ha comprobado con aparatos Asociación Nacional de Protección contra Incendios. Precauciones auditivos. Es importante probar a fondo su aparato auditivo o implante coclear con las diferentes Cualquier cambio o modificación al dispositivo móvil características de este teléfono y en diferentes que no esté...
Page 143 eléctrica estática rápida. Para minimizar el riesgo prolongados. Si siente algún malestar, deje de usar de descarga electrostática desde los auriculares, el dispositivo inmediatamente. evite usarlos en ambientes extremadamente secos • Reduzca el riesgo de lesiones por movimientos o toque un objeto metálico no pintado con conexión repetitivos.
Page 144: Sección 11: Información De La Garantía
Sección 11: Información de la garantía Garantía limitada estándar SAMSUNG; (c) defectos o daños que sean consecuencia del uso de una fuerza excesiva o de ¿Qué tiene cobertura y por cuánto tiempo? un objeto metálico al presionar sobre una pantalla SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC táctil;...
Page 145 SAMSUNG Y EL ÚNICO RECURSO CON RESPECTO A reemplazados pasarán a ser propiedad de LOS PRODUCTOS. TODAS LAS GARANTÍAS SAMSUNG. Excepto en la medida en que las leyes IMPLÍCITAS, INCLUIDAS ENTRE OTRAS, LAS aplicables lo permitan expresamente, se prohíbe la GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y...
Page 146 INCAPACIDAD DE USAR EL PRODUCTO. ALGUNOS sea en la publicidad, las presentaciones o de otra ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN manera, en nombre de SAMSUNG con respecto a LIMITAR LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA los Productos o a esta Garantía Limitada.
Page 147 Producto por parte del primer cliente las costas, pero no podrá otorgar a SAMSUNG los comprador. Para optar por excluirse del honorarios de sus abogados y peritos testificantes...
Page 148: Acuerdo De Licencia Del Usuario Final Para El Software
(como recomienda que el dispositivo se devuelva al persona o entidad individual) y Samsung Centro de Atención al Cliente de Samsung para Electronics Co., Ltd. para el software que realizar una limpieza del Sistema Total de Archivos acompaña este EULA, ya sea propiedad de...
Page 149 2. RESERVACIÓN DE DERECHOS Y PROPIEDAD. 5. ACTUALIZACIONES. Este EULA se aplica a las Samsung se reserva todos los derechos que este actualizaciones, suplementos y componentes EULA no le otorgue expresamente. El Software está complementarios (si hubiera) del Software que protegido por derechos de autor (“Copyright”), así...
Page 150 Para aviso de Samsung si usted no cumple con alguno utilizar el Software identificado como una de los términos y condiciones de este EULA. En el actualización, usted debe primero contar con caso de que se rescinda este EULA, usted deberá...
Page 151 SAMSUNG PROPORCIONE GARANTÍAS DE sujeto a la política de privacidad, si hubiera, de NINGUNA CLASE, YA SEAN EXPRESAS O dicho tercer proveedor de aplicaciones. SAMSUNG IMPLÍCITAS. EN LA MÁXIMA MEDIDA POSIBLE EN DENIEGA TODA RESPONSABILIDAD POR VIRTUD DE LAS LEYES CORRESPONDIENTES, CUALQUIER DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN O...
Page 152 INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE finales conforme a los términos y condiciones INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO INFORMADO DE LA estipulados en el presente. Todo el software y los POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y PERJUICIOS.
Page 153 14. TOTALIDAD DEL ACUERDO; VALIDEZ. Este EULA constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Samsung en relación con el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones, propuestas y representaciones anteriores o contemporáneas con respecto al Software o cualquier otro tema cubierto por este EULA.
Page 154: Índice
Índice Conexiones inalámbricas y red Bluetooth 83 Administrador de tareas 9 VPN 87 Almacenamiento Wi-Fi 80 configuración 100 Configuración 88 Aplicaciones 27 Contactos descargar nuevas 76 actualizar 33 desinstalar 58 actualizar usando el registro de llamadas 33 Batería contactos marcados con estrella 38 cargar 7 crear 32 indicador 6...
Page 155 Google 8 Google Samsung 8 administrar una cuenta 30 Cuidado y mantenimiento 132 configurar los servicios de ubicación 103 configurar una cuenta 30 Gmail 54 Emergencia, llamadas de 131 Maps 69 Encendido y apagado 8 navigation 75 Encendido y apagado del teléfono 8...
Page 156 Memoria, configuración Internet 67 almacenamiento interno del teléfono 100 Introducción de texto Mensajes escritura por Google Voice 28 administrar 50 teclado Samsung 28 configuración 51 correo electrónico 53 crear y enviar 49 Listas de reproducción Gmail 54 crear 73 Talk 56...
Page 157 97 Play Store 76 Tarjetas de presentación Precauciones y aviso de la FCC 138 enviar 37 Productos móviles de Samsung y reciclaje 128 Tasa de absorción específica (SAR), información de certificación de la 123 Redes móviles Teclado Samsung configuración 91...
Page 158 Texto, configuración escritura por Google Voice 108 Widgets 25 predeterminado 108 Wi-Fi teclado Samsung 109 activar o desactivar 80 Timbres añadir una conexión manualmente 81 asignación de una canción como búsqueda y conexión 81 un tono de timbre 73 configuración 88...

Samsung Galaxy Reverb SPH-M950 Manual Del Usuario

Sección 1: para Comenzar

Sección 2: MI Cuenta

Sección 3: Explicación del Teléfono

Sección 4: Contactos y Cuentas

Sección 5: Llamadas

Sección 6: Mensajería

Sección 7: Aplicaciones

Sección 8: Conexiones

Sección 9: Configuración

Sección 10: Información de Salud y Seguridad

Sección 11: Información de la Garantía

Índice

Quick Links

Related Manuals for Samsung Galaxy Reverb SPH-M950

Summary of Contents for Samsung Galaxy Reverb SPH-M950

Table of Contents