Lenovo J100 Quick Reference Manual page 61

Congo, Guineea Ecuatorială, Guyana Franceză, Polinezia Franceză, Gabon,
Gambia, Guineea, Guineea-Bissau, Coasta de Fildeş, Liban, Madagascar, Mali,
Mauritania, Mauritius, Mayotte, Maroc, Noua Caledonie, Niger, Reunion, Senegal,
Seychelles, Togo, Tunisia, Vanuatu şi Wallis şi Futuna; 3) "legile din Finlanda" în
Estonia, Letonia şi Lituania; 4) "legile din Anglia" în Angola, Bahrain, Botswana,
Burundi, Egipt, Eritreea, Etiopia, Ghana, Iordania, Kenya, Kuweit, Liberia,
Malawi, Malta, Mozambic, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Sao Tome,
Arabia Saudită, Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Uganda, Emiratele Arabe Unite,
Marea Britanie, Cisiordania/Gaza, Yemen, Zambia şi Zimbabwe; şi 5) "legile din
Africa de Sud" în Africa de Sud, Namibia, Lesotho şi Swaziland.
Jurisdicţia: În această secţiune se adaugă următoarele excepţii:
1) În Austria jurisdicţia aleasă pentru toate disputele create de această Declaraţie de
garanţie limitată, sau legate de ea, inclusiv existenţa sa, va fi tribunalul competent din
Viena, Austria (Oraşul interior); 2) în Angola, Bahrain, Botswana, Burundi, Egipt,
Eritreea, Etiopia, Ghana, Iordania, Kenya, Kuweit, Liberia, Malawi, Malta,
Mozambic, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Sao Tome, Arabia Saudită,
Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Uganda, Emiratele Arabe Unite,
Cisiordania/Gaza, Yemen, Zambia şi Zimbabwe toate disputele create de această
Declaraţie de garanţie limitată, sau legate de execuţia sa, inclusiv procedurile finale, vor
ţine exclusiv de jurisdicţia tribunalelor engleze; 3) în Belgia şi Luxemburg, pentru toate
disputele create de această Declaraţie de garanţie limitată, sau legate de interpretarea sau
execuţia ei, se recurge numai la legea şi tribunalele din capitala ţării în care vă este
înregistrat biroul şi/sau sediul comercial; 4) în Franţa, Algeria, Benin, Burkina Faso,
Camerun, Capul Verde, Republica Centrafricană, Ciad, Comoros, Republica
Congo, Djibouti, Republica Democratică Congo, Guineea Ecuatorială, Guyana
Franceză, Polinezia Franceză, Gabon, Gambia, Guineea, Guineea-Bissau, Coasta de
Fildeş, Liban, Madagascar, Mali, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Maroc, Noua
Caledonie, Nigeria, Reunion, Senegal, Seychelles, Togo, Tunisia, Vanuatu şi Wallis şi
Futuna toate disputele create de această Declaraţie de garanţie limitată, sau legate de
încălcarea sau execuţia ei, inclusiv lucrările finale, vor fi soluţionate exclusiv de
Tribunalul Comercial din Paris; 5) în Rusia, toate disputele create de această Declaraţie
de garanţie limitată sau legate de interpretarea, încălcarea, terminarea sau anularea
execuţiei ei vor fi soluţionate de Curtea De Arbitrare din Moscova; 6) în Africa de Sud,
Namibia, Lesotho şi Swaziland, ambele părţi suntem de acord ca disputele legate de
această Declaraţie de garanţie limitată să fie soluţionate de Tribunalul Suprem din
Johannesburg; 7) în Turcia toate disputele create de această Declaraţie de garanţie
limitată sau legate de ea vor fi soluţionate de Tribunalul Suprem (Sultanahmet) din
Istanbul şi de Directoratele Executorii din Istanbul, Republica Turcia; 8) în fiecare dintre
ţările specificate în continuare, acţiunile în justiţie care au la bază această Declaraţie de
garanţie limitată vor fi judecate şi soluţionate exclusiv de tribunalele competente din a)
Atena pentru Grecia, b) Tel Aviv-Jaffa pentru Israel, c) Milano pentru Italia, d)
Lisabona pentru Portugalia şi e) Madrid pentru Spania; şi 9) în Marea Britanie, ambele
părţi suntem de acord ca disputele legate de această Declaraţie de garanţie limitată să fie
soluţionate de un tribunal din Anglia.
43
Anexa C. Declaraţia Lenovo de garanţie limitată