Lenovo ThinkServer RD330 Manual D'utilisation page 67

• La rétromigration du BIOS vers une version antérieure n'est pas recommandée et n'est peut-être pas
prise en charge. Une ancienne version du BIOS pourrait ne pas prendre en charge les dernières
configurations système.
• Si l'alimentation de votre serveur est coupée pendant la mise à jour POST et BIOS, il est possible que
le serveur ne redémarre pas correctement. Assurez-vous que l'alimentation de l'environnement dans
lequel vous exécutez la procédure de mise à jour du BIOS est stable. De plus, assurez-vous que le
serveur peut redémarrer sans incident matériel.
• Si vous avez mis à jour le microprogramme du BIOS, tous les paramètres du BIOS deviennent les
paramètres par défaut de la version du BIOS mise à jour. Vous devez les contrôler et reconfigurer les
paramètres du BIOS en fonction de vos besoins spécifiques. Vous pouvez sélectionner Save as User
Defaults dans le menu Save & Exit dans le programme Setup Utility pour enregistrer vos paramètres
BIOS comme valeurs par défaut de l'utilisateur avant de mettre à jour le BIOS. Vous pouvez alors
sélectionner Restore User Defaults dans le menu Save & Exit dans le programme Setup Utility pour
restaurer les valeurs par défaut après avoir mis à jour le BIOS. Dans ce cas, vous pouvez conserver vos
anciens paramètres BIOS sans avoir besoin de les reconfigurer après la mise à jour du BIOS. Vous
pouvez également noter vos paramètres BIOS spécifiques avant de mettre à jour le BIOS pour faciliter la
reconfiguration de la nouvelle version.
Pour mettre à jour (flasher) le BIOS, procédez comme suit :
1. Accédez au site Web http://www.lenovo.com/drivers et suivez les instructions sur la page Web pour
localiser le module de mise à jour du BIOS.
2. Téléchargez le module de mise à jour du BIOS et les instructions d'installation au format TXT.
3. Imprimez le fichier TXT contenant les instructions d'installation et suivez les instructions pour mettre à
jour (flasher) le BIOS.
4. Effectuez l'une des opérations suivantes une fois le processus de mise à jour du BIOS terminé :
• Si vous avez enregistré vos paramètres BIOS comme valeurs par défaut de l'utilisateur avant de
mettre à jour le BIOS, sélectionnez Restore User Defaults dans le menu Save & Exit dans le
programme Setup Utility pour restaurer les valeurs par défaut. Vérifiez ensuite si les valeurs par
défaut de l'utilisateur répondent à vos conditions actuelles.
• Contrôlez et reconfigurez les paramètres du BIOS en fonction de vos besoins spécifiques en vous
basant sur vos notes ou reportez-vous à la section « Utilisation de Setup Utility » à la page 47.
Récupération en cas d'échec d'une mise à jour du BIOS
Si l'alimentation de votre serveur est coupée pendant la mise à jour BIOS, il est possible que le serveur
ne redémarre pas correctement. Le cas échéant, effectuez la procédure suivante pour rétablir la situation
suite à l'échec de la mise à jour BIOS.
Remarque : Si le système d'exploitation de votre serveur est installé en mode EFI, vous devrez le réinstaller
après avoir restauré le BIOS.
Pour rétablir la situation suite à l'échec d'une mise à jour BIOS, procédez comme suit :
1. Accédez au site Web http://www.lenovo.com/drivers et suivez les instructions sur la page Web pour
télécharger un module de mise à jour du BIOS. Placez ensuite le fichier amiboot.rom, contenu dans le
module, dans le répertoire racine d'une clé USB amorçable.
2. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension toutes les unités connectées, ainsi que le
serveur. Débranchez tous les cordons d'alimentation reliés au secteur et tous les câbles reliés au serveur.
3. Si le serveur est installé dans une armoire, retirez le serveur de l'armoire, puis placez-le sur une surface
plane, propre et antistatique. Voir les Instructions pour l'installation en armoire fournies avec le serveur.
4. Retirez le carter du serveur. Voir « Retrait du carter du serveur » à la page 74.
.
Chapitre 5 Configuration du serveur
55