Insignia NS-DV720P Guide Utilisateur
User manual (french)
Hide thumbs
Also See for NS-DV720P:
- Guía del usuario (30 pages) ,
- User manual (27 pages) ,
- Quick installation manual (9 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Insignia NS-DV720P
Summary of Contents for Insignia NS-DV720P
- Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Caméscope numérique 720p HD NS-DV720P/NS-DV720PBL...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Instructions de sécurité importantes ......1 Introduction ........... . .1 Fonctionnalités . - Page 3 Contents Réinitialisation des paramètres d'usine ......20 Visionnement de vidéos et de photos sur un téléviseur ..20 Connexion d'un téléviseur compatible HDMI .
- Page 4 Contents www.insigniaproducts.com...
-
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
Contenu de la boîte un personnel qualifié. Faire réparer l’appareil s’il a été endommagé, qu’il s’agisse du cordon • Caméscope numérique 720p HD NS-DV720P ou d’alimentation ou de la prise qui seraient NS-DV720PBL détériorés, de liquide entré dans l’appareil ou •... -
Page 6: Face Avant
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD Face avant Face arrière N° Élément Description N° Élément Description Fait la mise au point pour prendre des photos ou Il est vert quand le caméscope est en mode de lecture Objectif Indicateur DEL enregistrer des vidéos. -
Page 7: Côté Droit
Caméscope numérique 720p HD Côté droit N° Élément Description Mode d'enregistrement Permet d'allumer et d'éteindre les témoins lumineux. Appuyer une fois pour allumer le témoin numérique, deux fois pour le témoin DEL et trois fois pour éteindre le témoin. Remarque : le caméscope intègre un capteur numérique de luminosité... -
Page 8: Côté Gauche
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD Côté gauche Icônes de mode d'enregistrement ACL N° Élément Résolution photo 2592 x 1944 (5 mégapixels) Si une carte mémoire est insérée, indique le nombre de photos qui peuvent être prises à la résolution actuelle sur la partie non utilisée de la carte mémoire. -
Page 9: Icônes De Mode D'enregistrement Acl
Caméscope numérique 720p HD N° Élément N° Élément Si une carte mémoire est insérée, indique le nombre Résolution des vidéos (Mode facile activé) de photos qui peuvent être prises à la résolution actuelle sur la partie non utilisée de la carte mémoire. Si une carte mémoire est insérée, indique le nombre de photos qui peuvent être prises à... -
Page 10: Installation Du Caméscope
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD Charge de la batterie Attention Utiliser l'adaptateur c.a. ou le câble USB pour alimenter le caméscope ou charger la batterie. Il est possible d’utiliser ce caméscope en même temps que l'adaptateur c.a. est branché. Toutefois, la batterie ne se chargera pas tant que le caméscope est... -
Page 11: Mise En Service
Caméscope numérique 720p HD Protection des données sur une carte mémoire SD/SDHC 3 Pour éteindre le caméscope, maintenir appuyée (Marche/Arrêt) pendant une seconde. Il est possible de protéger une carte mémoire SD/SDHC pour éviter l'enregistrement ou la suppression de photos ou de vidéos. Remettre l'écran ACL dans sa position (fermée) d'origine. -
Page 12: Paramètres D'origine
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD 5 Quand cela est effectué, appuyer sur SET Enregistrement d'une vidéo (Régler). Pour enregistrer une vidéo : Remarques 1 Allumer le caméscope. Si le caméscope est réinitialisé aux valeurs d'origine, il 2 Pointer l’objectif sur le sujet, puis appuyer sur sera nécessaire de sélectionner la langue des menus... -
Page 13: Suppression De Vidéos
Caméscope numérique 720p HD Suppression de vidéos Prise d'une photo Pour supprimer des vidéos : Pour prendre une photo : 1 Appuyer sur pour sélectionner le mode de 1 Allumer le caméscope. lecture. Le menu principal du mode de lecture 2 Pointer l’objectif sur le sujet, puis appuyer sur s'affiche. -
Page 14: Suppression De Photos
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD 3 Pendant la visualisation de photos, il est 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance possible d'appuyer sur : Supprimer. Un message s’affiche demandant confirmation de la suppression. Oui est • pour passer à la photo précédente ou sélectionné. -
Page 15: Utilisation Du Retardateur
Caméscope numérique 720p HD Réglage des paramètres du 2 Appuyer de nouveau sur . L'éclairage revient à la normale; apparaît sur l'écran ACL et caméscope indique que le témoin DEL est allumé. Le témoin lumineux DEL fournit une source de lumière supplémentaire dans des conditions de faible Désactivation du Mode facile luminosité... -
Page 16: Activation Ou Désactivation Des Effets Sonores
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD Activation ou désactivation des effets Mode facile désactivé sonores Par défaut, le caméscope émet des sons lorsque l'utilisateur accède à des fonctions clé. Il est possible de désactiver les effets sonores. Pour activer ou désactiver les effets sonores : 1 Appuyer sur pour accéder au mode... -
Page 17: Activation Ou Désactivation De La Stabilisation
Caméscope numérique 720p HD 3 Appuyer sur SET (Configurer) ou . L’écran • DS Std. (n'est accessible que si le Mode facile Format vidéo s’affiche. est désactivé) : la résolution du mode DS Std. (standard) est de 640 x 480p, au format 4:3 . La Mode facile désactivé... -
Page 18: Activation/Désactivation De La Fonction De Détection De Mouvement
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD Mode facile désactivé 5 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Activé (Act.) ou Désactivé (Désact.), puis sur SET (Configurer). 6 Appuyer sur pour fermer le menu. Remarque Si une vidéo est en cours d'enregistrement avec la fonction de détection de mouvement activée et que... -
Page 19: Réglage De La Balance Des Couleurs
Caméscope numérique 720p HD Réglage de la balance des couleurs. 3 Vérifier que le Mode facile est désactivé. Voir «°Désactivation du Mode facile°» à la page 11. Le caméscope règle automatiquement la balance 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance des couleurs dans la plupart des conditions. -
Page 20: Comment Effacer Une Carte Mémoire Sd/Sdhc Ou La Mémoire Interne
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Pour effacer une carte mémoire SD/SDHC ou la l'onglet Settings (Configuration). Le menu mémoire interne : Settings (Configuration) s’affiche. 1 Appuyer sur pour accéder au mode Enregistrement. Le témoin d'alimentation/enregistrement au dos du caméscope s'allume en bleu. -
Page 21: Sélection De La Langue Des Menus
Caméscope numérique 720p HD Mode facile (carte insérée) 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Effacer carte (si une carte est insérée) ou Effacer mémoire (si une carte n'est insérée), puis appuyer sur SET (Configurer) ou . L’écran Effacer carte s’affiche. Effacer carte Mode facile désactivé... -
Page 22: Activation/Désactivation Du Texte De L'aide
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance l'onglet Settings (Configuration). Le menu l'onglet Settings (Configuration). Le menu Settings (Configuration) s’affiche. Settings (Configuration) s’affiche. 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance... -
Page 23: Sélection Du Format Des Fichiers Vidéos
Caméscope numérique 720p HD 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance l'onglet Settings (Configuration). Le menu l'onglet Settings (Configuration). Le menu Settings (Configuration) s’affiche. Settings (Configuration) s’affiche. 5 Appuyer sur pour mettre en surbrillance 5 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Format TV (Format du signal TV), puis sur SET... -
Page 24: Réinitialisation Des Paramètres D'usine
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD Réinitialisation des paramètres d'usine 5 Appuyer sur pour sélectionner Oui ou Non, puis sur SET (Configurer) pour confirmation ou sur pour fermer le menu Remarque sans réinitialisation. Si le caméscope est réinitialisé aux valeurs d'origine, il sera nécessaire de sélectionner la langue des menus... -
Page 25: Connexion À Un Téléviseur À L'aide Du Câble A/V Fourni
Caméscope numérique 720p HD Connexion à un téléviseur à l'aide du câble Pour installer les logiciels : A/V fourni 1 Insérer le CD inclus dans le lecteur CD ou DVD de l’ordinateur. Pour connecter le caméscope à un téléviseur en 2 Cliquer sur Install ArcSoft MediaImpression utilisant le câble A/V fourni : ou Install Adobe Reader, puis appliquer les... -
Page 26: Gravure D'une Vidéo Sur Un Dvd
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD 3 Double-cliquer sur le lecteur à consulter. Les 4 Cliquer sur Créer un film. L’écran Créer un film fichiers de films ou de photos seront dans le s’affiche. dossier \DCIM\100MEDIA. Remarque Si, antérieurement, la carte mémoire a été nommée différemment («... -
Page 27: Problèmes Et Solutions
Caméscope numérique 720p HD Problèmes et solutions Spécifications Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Problème Solution Remarque L'image est floue sur l'écran ACL. Essayer de basculer entre les modes Normal et L’écran ACL est fabriqué en utilisant une technologie Macro. -
Page 28: Paramètres Par Défaut
NS-DV720P/NS-DV720PBL Caméscope numérique 720p HD Avis juridiques Paramètres par défaut Paramètre Par défaut FCC article 15 Résolution HD 720p/HD pour vidéos Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. 2592 x 1944 (5 mégapixels) pour photos... -
Page 29: Garantie Limitée D'un An
1-888-BESTBUY. L’assistance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Insignia pour la réparation à domicile. Dans le cas où le technicien agréé par Insignia ne peut réparer l’appareil lors du premier appel, un téléviseur Insignia (aux dimensions et avec les caractéristiques déterminées par Insignia) sera prêté... - Page 30 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2009 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. FRANÇAIS Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.