Page 3 Indice general ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– PASO 1 ––––––––––––––––––– PASO 2 –––––––––––––––––––––––––– PASO 3 PASO 4 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––– PASO 5 –––––––––––––––––––––––––– PASO 6 ––––––––––––– PASO 7 ––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––– –––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––– –––––––––––...
Page 4 –––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––– –––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––– –– ––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––– –––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––– –––––––––––– –––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––...
Page 5 Indice general (continuación) –––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––– –––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––– ––––––– ––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 6 –––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– E.2 –––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––...
Page 7 Información de Seguridad del Láser No utilice ni realice operaciones de manenimiento en la cubierta protectora retirada del ensamblaje de Láser/Escáner. El rayo reflejado, aunque invisible, puede dañar sus ojos.
Page 8 Información de Seguridad del Láser Ozono OZONE Economizador de Energía...
Page 9 Información de Seguridad del Láser Emisiones de Frecuencias de la Radio Regulaciones de la FCC Regulaciones sobre interferencias de Radio Canadiense...
Page 10 Información de Seguridad del Láser Aprobaciones y certificaciones...
Page 11 Información de Seguridad del Láser...
Page 12 Información de Seguridad del Láser...
Page 13 APÍTULO Introducción Introducción...
Page 14: Funciones Especiales
Funciones Especiales Imprimir con excelente calidad y alta velocidad Manejar el papel más fácilmente Crear documentos profesionales NTRODUCCIÓN...
Page 15 Funciones Especiales Ahorrar tiempo y dinero Mejorar las capacidades de la impresora NTRODUCCIÓN...
Page 16 Funciones Especiales Imprimir en diversos entornos Opciones de la impresora NTRODUCCIÓN...
Page 17: Componentes De La Impresora
Componentes de la Impresora Vista Frontal NTRODUCCIÓN...
Page 18: Vista Posterior
Componentes de la Impresora Vista Posterior NTRODUCCIÓN...
Page 19 APÍTULO Instalación de Instalación de la Impresora la Impresora PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4 PASO 5 PASO 6 PASO 7...
Page 20: Desembalaje De La Impresora
Desembalaje de la Impresora NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 21: Selección De La Ubicación
Desembalaje de la Impresora Selección de la ubicación NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 22: Instalación Del Cartucho De Tóner
Instalación del Cartucho de Tóner NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 23 Instalación del Cartucho de Tóner NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 24: Carga De Una Pila De Papel
Carga de una Pila de Papel NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 25: Para Cambiar El Tamaño De Papel En La Bandeja
Carga de una Pila de Papel Para Cambiar el Tamaño de Papel en la Bandeja NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 26 Carga de una Pila de Papel NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 27: Conexión De La Impresora Al Ordenador Con Un Cable Paralelo
Conexión de la Impresora al Ordenador con un Cable Paralelo NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 28: Conexión Del Cable De Alimentación
Conexión del Cable de Alimentación Prueba de Autoverificación ML-1450 Series Laser Beam Printer Excellent Performance, High quality Robust Network connectivity NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 29: Instalación Del Software De Impresora
Instalación del Software de Impresora 2.10 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 30: Antes De Instalar El Software De Impresión
Instalación del Software de Impresora Antes de Instalar el Software de Impresión 2.11 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 31: Instalación Del Software De Impresión Con El Cd-Rom
Instalación del Software de Impresora Instalación del Software de Impresión con el CD-ROM 2.12 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 32 Instalación del Software de Impresora 2.13 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 33 Instalación del Software de Impresora 2.14 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 34: Funciones Del Contolador De La Impresora
Instalación del Software de Impresora Funciones del Contolador de la Impresora 2.15 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 35 Instalación del Software de Impresora Consejos para Instalación de Software 2.16 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 36: Instalación Del Controlador Usb En Windows 98/Me
Instalación del controlador USB Nota Instalación del controlador USB en Windows 98/Me 1. Conexión de la impresora con el cable USB e instalación del controlador USB 2.17 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 37 Instalación del controlador USB 2.18 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 38 Instalación del controlador USB Nota: 2.19 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 39 Instalación del controlador USB 2.20 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 40 Instalación del controlador USB 2. Marque el puerto de impresora del ordenador Notas: 2.21 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 41 Instalación del controlador USB Instalación del controlador USB en Windows 2000/XP 1. Conecte la impresora con el cable USB 2.22 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 42 Instalación del controlador USB 2. Instalación del controlador USB Nota: Cancelar 2.23 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 43 Instalación del controlador USB 2.24 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 44 Instalación del controlador USB 3. Marque el puerto de impresora del ordenador Nota: Notas: 2.25 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 45 Instalación del controlador USB Preguntas Más Comunes sobre USB 2.26 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 46 Instalación del controlador USB 2.27 NSTALACIÓN DE LA MPRESORA...
Page 47 APÍTULO Uso del Panel Uso del Panel de Control de Control...
Page 48: Botones Del Panel De Control
Botones del Panel de Control Cancelar/Reimprimir Demo Econ.Toner Cancelar impresión Cancelar/Reimprimir Error Nota: Si el botón Cancelar/Reimprimir se presiona accidentalmente, el trabajo se debe repetir. No hay función de invalidación. Reimprimir la última página Cancelar/Reimprimir SO DEL ANEL DE ONTROL...
Page 49 Botones del Panel de Control Imprimir una página de Demostración y hoja de configuración Demo Demo Alimentación manual Manual Origen del papel Demo Limpiar el interior de la impresora Demo Modo económico Econ.Toner SO DEL ANEL DE ONTROL...
Page 50: Indicadores Luminosos Del Panel
Indicadores Luminosos del Panel Estado de los indicadores luminosos Mensaje de los Indicadores Luminosos del Panel En línea Error Manual Rec.info Papel Rec.Info Demo SO DEL ANEL DE ONTROL...
Page 51 Indicadores Luminosos del Panel Impresora ocupada Error Manual Papel Cancelar/Reimprimir Rec.Info Rec.info Rec.info Cancelar/Reimprimir Error No hay papel Manual Papel Papel Rec.Info Error Modo de Manual Manual Papel Rec.Info SO DEL ANEL DE ONTROL...
Page 52 Indicadores Luminosos del Panel Error No hay papel en el modo de Manual Manual Papel Rec.Info Demo Error Impresión por Manual Manual Papel Rec.Info SO DEL ANEL DE ONTROL...
Page 53 APÍTULO Materiales de Materiales de Impresión Impresión...
Page 54 Selección de Papel y Otros Materiales de Impresión Resultado deseado: Tamaño: Peso: Brillo: Suavidad de la superficie: Opacidad: PRECAUCION ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 55: Tipos De Papel Y Capacidades
Selección de Papel y Otros Materiales de Impresión Tipos de Papel y Capacidades Fuente de Alimentación/Capacidad * Tamaño Bandeja multiusos Manual Bandeja 1 o Bandeja 2 Opcional Papel Liso Sobres Etiquetas* Transparencias* Tarjetas* Bonos* ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 56: Directrices Relativas Al Papel
Selección de Papel y Otros Materiales de Impresión Directrices Relativas al Papel ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 57: Selección De Bandeja De Salida
Selección de Bandeja de Salida bandeja de salida trasera bandeja de salida superior Impresión a la Bandeja de Salida Superior (Anverso hacia abajo) œ œ œ œ Impresión a la Bandeja de Salida Trasera (Anverso hacia arriba) œ œ œ œ Nota ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 58 Selección de Bandeja de Salida Para abrir la bandeja de salida posterior: Nota ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 59: Carga De Papel
Carga de Papel œ œ œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ œ œ œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ Uso de la Bandeja 1 o de la Bandeja 2 (Opcional) ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 60: Uso De La Bandeja Multiusos
Carga de Papel Uso de la Bandeja multiusos Bandeja multiusos Origen del papel œ œ œ œ ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 61 Carga de Papel Para cargar papel en la Bandeja multiusos: ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 62 Carga de Papel Nota ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 63: Alimentación Manual
Carga de Papel Alimentación Manual Manual Origen del papel Demo 4.10 ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 64 Carga de Papel Manual Origen del papel Manual Demo Manual Demo 4.11 ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 65: Impresión En Sobres
Impresión en Sobres Directrices 4.12 ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 66 Impresión en Sobres 4.13 ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 67 Impresión en Etiquetas Directrices Nota 4.14 ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 68 Impresión en Transparencias Directrices Notas: 4.15 ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 69 Impresión en Papeles Preimpresos Directrices 4.16 ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 70 Impresión en Tarjetas o Papel Hecho a la Medida Directrices Nota Tamaño del papel Papel Personalizado 4.17 ATERIALES DE MPRESIÓN...
Page 71 APÍTULO Impresión Impresión...
Page 72: Impresión De Un Documento
Impresión de un Documento MPRESIÓN...
Page 73 Impresión de un Documento MPRESIÓN...
Page 74 Impresión de un Documento œ œ œ œ œ œ œ œ MPRESIÓN...
Page 75 Impresión de un Documento MPRESIÓN...
Page 76 Impresión de un Documento Cancelación de un Trabajo de Impresión Ayuda para la Impresión MPRESIÓN...
Page 77 Uso del Modo Económico MPRESIÓN...
Page 78 Impresión en Ambos Lados del Papel (Dúplex Manual) MPRESIÓN...
Page 79 Impresión en Ambos Lados del Papel (Dúplex Manual) œ œ œ œ œ œ œ œ ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ œ œ œ œ MPRESIÓN...
Page 80 Impresión en Ambos Lados del Papel (Dúplex Manual) (Borde izquierdo (Borde derecho hacia la impresora) hacia la impresora) (Orientación horizontal hacia la (Borde derecho impresora) hacia la impresora) MPRESIÓN...
Page 81 Impresión de Múltiples Páginas en Una Hoja de Papel (Impresión N-Up) œ¤ œ¤ 5.10 MPRESIÓN...
Page 82 Aplicar una escala al documento œ ❷ 5.11 MPRESIÓN...
Page 83 Ajuste del Documento al Tamaño de Papel Seleccionado 5.12 MPRESIÓN...
Page 84 Impresión de catálogo œ œ œ œ œ œ œ œ 5.13 MPRESIÓN...
Page 85 Impresión de catálogo œ œ ¤ ¤ œ œ ¤ ¤ 5.14 MPRESIÓN...
Page 86 Impresión de catálogo œ œ ¤ ¤ œ œ ¤ ¤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5.15 MPRESIÓN...
Page 87 Impresión de Póster œ œ œ œ 5.16 MPRESIÓN...
Page 88 Impresión de Póster ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ ➛ ➛ ¤ ¤ ¤ ¤ œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ œ œ ¤ ¤ ¤ ¤ œ...
Page 89 Configuración de Propiedades Gráficas Resolución 5.18 MPRESIÓN...
Page 90 Configuración de Propiedades Gráficas Modo SRT Oscuridad Texto oscuro Todo el documento en negro 5.19 MPRESIÓN...
Page 91 Configuración de Propiedades Gráficas Volver a imprimir Volver impr. si atasco Modo ahorro de energía 5.20 MPRESIÓN...
Page 92: Impresión De Marcas De Agua
Impresión de Marcas de Agua 5.21 MPRESIÓN...
Page 93 Printing Watermarks 5.22 MPRESIÓN...
Page 94 Impresión de Marcas de Agua 5.23 MPRESIÓN...
Page 95: Uso De Superposiciones
Uso de Superposiciones Dear ABC Regards 5.24 MPRESIÓN...
Page 96 Uso de Superposiciones 5.25 MPRESIÓN...
Page 97 Uso de Superposiciones 5.26 MPRESIÓN...
Page 98 Uso de Superposiciones 5.27 MPRESIÓN...
Page 99: Impresión En Papel Diferente Para La Primera Página
Impresión en Papel Diferente para la Primera Página 5.28 MPRESIÓN...
Page 100 Reimprimir la última página 5.29 MPRESIÓN...
Page 101: Mantenimiento
APÍTULO Mantenimiento Mantenimiento de la Impresora de la Impresora...
Page 102: Cartucho De Tóner
Cartucho de Tóner Almacenamiento del cartucho de tóner La garantía de la impresora no cubre daños causados por el uso de los cartuchos de repuesto Duración del cartucho de tóner Reciclaje del cartucho de tóner Econ.Toner Ahorro de Tóner Modo de ahorro de tóner ANTENIMIENTO DE LA MPRESORA...
Page 103: Redistribución Del Tóner
Cartucho de Tóner Redistribución del Tóner Precauciones: • Evite meter la mano demasiado al fondo dentro de la impresora. El área de fusión podría estar caliente. • Para prevenir posibles daños, no exponga el cartucho de impresión a luz durante más de unos minutos. Nota: Si el tóner mancha su ropa, quítelo con un trapo seco y lávelo con agua fría.
Page 104 Cartucho de Tóner Si la impresión todavía queda clara ANTENIMIENTO DE LA MPRESORA...
Page 105: Limpieza De La Impresora
Limpieza de la Impresora Notas: • No use ningún producto de limpieza basado en amoniaco ni solventes volátiles tales como disolvente, ya que estos pueden dañar la impresora. • Al limpiar la parte interna de la impresora, tenga cuidado de no tocar el rodillo de transferencia (localizado debajo del cartucho de tóner).
Page 106 Limpieza de la Impresora Impresión de la hoja de limpieza Demo ANTENIMIENTO DE LA MPRESORA...
Page 107 APÍTULO Solución de Solución de Problemas Problemas...
Page 108 Lista de Comprobación para Localizar las Averías Comprobación Solución Rec.Info Demo Error OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 109: Solución De Problemas Generales De Impresión
Solución de Problemas Generales de Impresión Causas probables Solución Problema Samsung ML-1450 Series Samsung ML-1450 Series PS Demo Manual Rec.Info OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 110 Solución de Problemas Generales de Impresión Problema Causas probables Solución Papel Inicio Configuración Impresoras Propiedades Detalles Configuración de la cola OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 111 Solución de Problemas Generales de Impresión Solución Causas probables Problema OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 112 Solución de Problemas Generales de Impresión Solución Causas probables Problema Dir LPT1 Aceptar OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 113 Laser Beam Printer Excellent Performance, High quality Demo Robust Network connectivity Compatibility Hoja de Configuración Samsung ML-1450 Series Demo Hoja de limpieza Demo Nota: El proceso de limpieza del cartucho tarda tiempo. Para detener la impresión, apague la impresora. OLUCIÓN DE...
Page 114: Eliminación De Atascos De Papel
Eliminación de Atascos de Papel Papel Error En el área de salida Nota: Los atascos de papel en esta área pueden provocar derrames de tóner en el papel. Si se salpica el tóner en la ropa, límpiela con agua fria, puesto que el agua caliente manchará la tela. OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 115 Eliminación de Atascos de Papel OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 116 Eliminación de Atascos de Papel Asegúrese de que el final del lado derecho del rodillo haga clic en el lugar exacto. Error Nota: Si las luces Papel y Error no se apagan, aún hay papel atascado en el interior de la impresora. Verifique el área de entrada y la parte interior de la impresora.
Page 117 Eliminación de Atascos de Papel En el área de entrada Nota: Si el papel ha entrado en el área del cartucho de tóner, siga las instrucciones de la página 7.12. Es más fácil retirarlo desde la parte interior de la impresora que desde el área de entrada del papel. Nota: Si el papel está...
Page 118 Eliminación de Atascos de Papel Nota: Si los indicadores de Papel y Error no se apagan, significa que todavía hay papel atascado en la parte interior de la impresora. Verifique el área de entrada y la parte interior de la impresora. 7.11 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 119 Eliminación de Atascos de Papel En el interior de la impresora Nota: Los atascos de papel en esta área pueden provocar derrames de tóner en el papel. Si se salpica el tóner en la ropa, límpiela con agua fría, puesto que el agua caliente manchará la tela. PRECAUCIÓN: Para prevenir daños en el cartucho de tóner, no lo deje expuesto a la luz por más de unos minutos.
Page 120 Eliminación de Atascos de Papel Nota: Si es difícil reinstalar el cartucho de tóner, asegúrese de que la guía de alimentación se ha bajado a su posición correcta. Nota: Si tiene instalada la Bandeja 2 (opcional) y no se encuentra el papel atascado en las áreas de salida ni de entrada de la impresora, entonces el atasco ha ocurrido en la Bandeja opcional 2.
Page 121 Eliminación de Atascos de Papel En la Bandeja 2 Opcional 7.14 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 122: Consejos Para Evitar Atascos De Papel
Eliminación de Atascos de Papel Consejos para evitar atascos de papel ‘Carga de una Pila de Papel’ 7.15 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 123: Solución De Problemas De Calidad De Impresión
Solución de Problemas de Calidad de Impresión Lista de comprobación de calidad de impresión Solución de problemas de calidad de impresión Impresión descolorida 7.16 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 124 Solución de Problemas de Calidad de Impresión Motas de tóner Dentados Líneas Verticales 7.17 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 125 Solución de Problemas de Calidad de Impresión Fondo gris Manchas de tóner Defectos verticales repetitivos 7.18 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 126 Solución de Problemas de Calidad de Impresión Fondo esparcido Carácteres deformados Página Oblicua 7.19 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 127 Solución de Problemas de Calidad de Impresión Arrollados u Ondulados Doblados o Arrugados Dorso sucio de la hoja impresa Páginas Negras 7.20 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 128 Solución de Problemas de Calidad de Impresión Tóner suelto Carácteres vacíos Bandas horizontales 7.21 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 129: Mensajes De Error
Mensajes de Error Modo de las luces de la impresora 7.22 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 130 Mensajes de Error 7.23 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 131 Mensajes de Error 7.24 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 132 Problemas Comunes con Windows Nota 7.25 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 133 Problemas Comunes con Macintosh Problemas en el seleccionador 7.26 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 134 Problemas Comunes con Macintosh Errores en la impresión 7.27 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 135 Localización de Errores con PS Nota errores de PostScript 7.28 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 136 Localización de Errores con PS Memo 7.29 OLUCIÓN DE ROBLEMAS...
Page 137: Especificaciones
PÉNDICE Especificaciones Especificaciones...
Page 138: Especificaciones De La Impresora
Especificaciones de la Impresora Especificación y Descripción Artículo PECIFICATIONS...
Page 139: Especificaciones Del Papel
Especificaciones del Papel Sinopsis Notas: PRECAUCION PECIFICATIONS...
Page 140: Tamaños De Papel Que Soporta La Impresora
Especificaciones del Papel Tamaños de Papel que soporta la Impresora Bandeja 1 o Peso Dimensiones Capacidad Bandeja 2 (opcional) Bandeja multiusos Dimensiones Peso Capacidad Nota PECIFICATIONS...
Page 141 Especificaciones del Papel Guías para el uso del papel Problema con papel Solución Síntoma Notas: PECIFICATIONS...
Page 142: Capacidad De Salida Del Papel
Especificaciones del Papel Especificaciones del papel Categoría Especificaciones Capacidad de salida del papel Bandeja de salida Capacidad PECIFICATIONS...
Page 143 Especificaciones del Papel Ambiente de Almacenamiento de Papel e Impresora PECIFICATIONS...
Page 144 Especificaciones del Papel Sobres Peso: Construcción: Condición: Temperatura: Tamaño: Máximo Mínimo Notas: PECIFICATIONS...
Page 145 Especificaciones del Papel Sobres con dobles uniones laterales Sobres con bandas o solapas adhesivas Márgenes para el sobre Tipo de Dirección Máximo Mínimo Notas: Almacenamiento de los sobres PECIFICATIONS...
Page 146 Especificaciones del Papel Etiquetas PRECAUCIONES: Adhesivos: Arreglo: Curvatura: Condición: Transparencias PRECAUCIÓN PECIFICATIONS...
Page 147 PÉNDICE Uso de la Uso de la Impresora Impresora con Macintosh con Macintosh...
Page 148: Instalación Macintosh
Instalación Macintosh Requisitos del sistema Requisitos de hardware Macintosh Requisitos de sistema Macintosh Requisitos de hardware de impresora SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 149 Instalación Macintosh Conexión a Macintosh Conexión USB Nota: Si utiliza un hub con USB, conecte el cable de la impresora al primer nivel del hub o la impresora podría no funcionar correctamente. Si la impresora no funciona con el hub, conéctela directamente al puerto USB.
Page 150 Instalación Macintosh Conexión de red Nota: Debe configurar la impresora para la red. Para obtener información sobre cómo configurar la impresora, consulte la guía del usuario de red. SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 151 Instalación Macintosh Instalación del software para Macintosh SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 152 Uso del Controlador QPDL Instalación del controlador QPDL en el Macintosh conectado a USB Instalación del controlador QPDL en el Macintosh conectado a la red SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 153 Uso del Controlador QPDL Impresión desde una Macintosh SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 154 Uso del Controlador QPDL SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 155 Uso del Controlador QPDL SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 156: Impresión Avanzada
Uso del Controlador QPDL Impresión avanzada Oscuridad (Darkness/Quality) Diseño (Layout) SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 157 Uso del Controlador QPDL Color œ œ Impresión en segundo plano (Background Printing) Origen del papel (Paper Source) B.10 SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 158 Uso del Controlador PS Instalación del archivo PPD en el Macintosh conectado a USB Nota: La posición de la Utilidad Impresora Escritorio puede variar según el sistema operativo MAC. B.11 SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 159 Uso del Controlador PS Instalación del archivo PPD en el Macintosh conectado a la red B.12 SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 160 Uso del Controlador PS Impresión desde una Macintosh B.13 SO DE LA MPRESORA CON ACINTOSH...
Page 161 PÉNDICE Impresión desde Impresión desde Applicaciones Applicaciones de DOS de DOS...
Page 162 Sobre el Panel de Control Remoto para DOS Nota: El Panel de Control Remoto de la impresora serie ML-1450 no es un controlador de la impresora. Se debe utilizar para configurar los parámetros de la impresora que no están disponibles en los programas de DOS. Los controladores de impresora los suministran los fabricantes de sus programas de DOS.
Page 163 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 164 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 165 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS Desinstalación del panel de control remoto MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 166 Selección de Parámetros de Impresión MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 167 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 168 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 169 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 170 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 171 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS C.10 MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 172 Instalación del Panel de Control Remoto para Usuarios de DOS C.11 MPRESIÓN DESDE PLICACIONES DE...
Page 173 PÉNDICE Uso del Controlador Uso del Controlador PostScript de PostScript de Windows Windows...
Page 174 • Si Ud. tiene el controlador PostScript 3 y quiere utilizarlo, se debe instalar el PPD de PostScript 3 que se suministra también en el CD-ROM de la serie ML-1450. SO DEL ONTROLADOR...
Page 175 Instalación de Archivos PPD Instalación del controlador PS en Windows 95/98/Me/NT SO DEL ONTROLADOR CRIPT DE INDOWS...
Page 176 Instalación de Archivos PPD SO DEL ONTROLADOR CRIPT DE INDOWS...
Page 177 Instalación de Archivos PPD Nota: cuando instale el controlador, si en el cuadro de diálogo se le pide que inserte el CD de Windows, inserte en la unidad de CD-ROM el CD-ROM de Windows. Haga clic en Examinar y a continuación seleccione la unidad de CD-ROM o haga clic en Aceptar.
Page 178 Instalación de Archivos PPD SO DEL ONTROLADOR CRIPT DE INDOWS...
Page 179 Instalación de Archivos PPD Instalación del controlador PS en Windows 2000/XP SO DEL ONTROLADOR CRIPT DE INDOWS...
Page 180 Instalación de Archivos PPD SO DEL ONTROLADOR CRIPT DE INDOWS...
Page 181 Instalación de Archivos PPD Desinstalar el controlador de PS SO DEL ONTROLADOR CRIPT DE INDOWS...
Page 182 Acceso a las Funciones del Controlador de la Impresora PS Para Abrir la Ventana de Propiedades de la Impresora SO DEL ONTROLADOR CRIPT DE INDOWS...
Page 183 PÉNDICE Uso de la Uso de la Impresora en Red Impresora en Red...
Page 184 Sobre la Compartición de la Impresora en una Red Localmente Compartida Conexión-red Impresión a través de una Red SO DE LA MPRESORA EN...
Page 185 Configuración de una Impresora Compartida Localmente Windows 98/Me Configuración del Ordenador Anfitrión (Host) Inicio Panel de Control Archivo Compartición de Impresora Aceptar Inicio Impresoras Configuración Propiedades Impresoras Compartir Compartir como Nombre Compartido Aceptar Configuración del Ordenador Cliente Inicio Explorador Capturar Puerto de Impresora. Reconectar conectar Aceptar...
Page 186 Configuración de una Impresora Compartida Localmente Windows NT/2000/XP Configuración del ordenador anfitrión (host) Inicio Configuración Impresoras Inicio Impresoras y faxes Impresora Compartir Compartida como Compartir esta impresora Aplicar Aceptar SO DE LA MPRESORA EN...
Page 187 Configuración de una Impresora Compartida Localmente Configuración del ordenador cliente Inicio Programas(Todos los programas) Accesorios Explorador de Windows Inicio Configuración Impresoras Inicio Impresoras y faxes Impresoras Propiedades Puertos Agregar puerto Local Port Puerto nuevo Aceptar Cerrar Aplicar Aceptar SO DE LA MPRESORA EN...
Page 188 Configuración de una Impresora Conectada en Red SO DE LA MPRESORA EN...
Page 189 PÉNDICE Opciones de la Opciones de la Impresora Impresora...
Page 190 Precauciones DESCONECTAR EL CABLE DE ALIMENTACION: DESCARGAR ESTATICAS: PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 191 Memoria y SIMMs de PostScript Notas: PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 192 Memoria y SIMMs de PostScript PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 193 Memoria y SIMMs de PostScript Nota PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 194 Tarjeta de Interfaz de Red PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 195 Tarjeta de Interfaz de Red Nota PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 196: Bandeja De Papel
Bandeja de Papel 2 Nota PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 197 Bandeja de Papel 2 Note PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 198 Bandeja de Papel 2 Memo PCIONES DE LA MPRESORA...
Page 199 PÉNDICE Uso de la Uso de la impresora en impresora en Linux Linux...
Page 200: Instalación
Instalación del controlador para Linux Instalación 1. Monte la unidad Nota: Para montar la unidad de CD-ROM, debe ser un superusuario o disponer de su autorización. En caso de que no consiga montar la de CD-ROM. unidad de CD-ROM, consulte al administrador del sistema. /mnt >mount -t iso9660 /dev/cdrom /mnt/cdrom 2.
Page 201 Linux Driver Installation 3. Configure el filtro de la impresora. printtool Local Printer Info Names/Spool Directory/File Limit en la opción Kb/Printer Select Input Filter Samsung Printer PCL5e Compatible Quit PrintTool SO DE LA IMPRESORA EN INUX...
Page 202 REFERENCIA EFERENCIA...
Page 203 REFERENCIA EFERENCIA...
Page 204 REFERENCIA postscript, 3 emulación EFERENCIA...
Page 205 REFERENCIA controlador, SPL remote, panel de control EFERENCIA...
Page 206 Visítenos en: www.samsungprinter.com Rev. 1.00 Home...

This manual is also suitable for:

Ml-1451n

Samsung ML-1450 Manual Del Usuario

Quick Links

Related Manuals for Samsung ML-1450

Summary of Contents for Samsung ML-1450

This manual is also suitable for:

Table of Contents