Samsung 520DXN - SyncMaster - 52" LCD Flat Panel Display Guia Rápida De Inicia

Quick guide (spanish)
Hide thumbs Also See for 520DXN - SyncMaster - 52" LCD Flat Panel Display:

Advertisement

Quick Links

LCD MONITOR

quick start guide
520DX , 520DXn


Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung 520DXN - SyncMaster - 52" LCD Flat Panel Display

  • Page 1: Lcd Monitor

    LCD MONITOR quick start guide 520DX , 520DXn...
  • Page 2: Contenido Del Embalaje

    Introducción Contenido del embalaje Nota Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su pantalla LCD. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. Póngase en contacto con un distribuidor localpara adquirir los artículos adicionales. Nota Este soporte no el del tipo de soporte para suelo. Desembalaje Pantalla LCD Manuales...
  • Page 3 Introducción Otros Mando a distancia Pilas (AAA x 2) Tapa de la unidad de disco duro (No disponible en todos los lugares) Terminal del adaptador BNC a RCA Se vende por separado Cable de DVI Juego de montaje mural Cable LAN (Sólo se aplica al modelo DXn ) Caja del sintonizador del tel-...
  • Page 4: Parte Frontal

    Introducción Pantalla LCD Parte frontal Botón MENU [MENU] Abre el menú en pantalla y sale del menú. Se usa también para salir del menú de la pantalla o volver al menú anterior. Botones de navegación (botones arriba y abajo) Se mueve de un elemento de menú a otro verticalmente o ajusta los valores selec- cionados del menú.
  • Page 5: Parte Posterior

    Introducción Nota • Está disponible cuando se instala una caja de sintonizador de TV. Botón de encendido [ Utilice este botón para encender o apagar la pantalla LCD. Sensor de brillo La función de sensor de brillo del producto detecta automáticamente el brillo am- biental y ajusta el brillo de la pantalla consecuentemente.
  • Page 6 Introducción POWER S/W ON [ ] / OFF [O] Enciende o apaga la pantalla LCD. POWER IN El cable de alimentación se enchufa en la pantalla LCD y en el enchufe de la pared. RS232C OUT/IN(Puerto serie RS232C) Puerto de programa MDC (Control de visualiza- ción múltiple) DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU- DIO IN](PC/DVI/HDMI Terminal de conexión...
  • Page 7 Introducción DC OUT[5V/1.5A] Conecte al conector POWER de la caja de un sin- tonizador de TV o de red. AV IN [VIDEO](Terminal de conexión para vídeo) Conecte el terminal [ VIDEO] del monitor y el terminal de salida de vídeo del dispositivo externo con un cable de vídeo.
  • Page 8: Mando A Distancia

    Introducción cables, la fuente de señal, etc. Cuando no hay de- gradación en los cables o en la fuente de la señal, se pueden conectar hasta 10 pantallas LCD. Kensington Lock El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público.
  • Page 9 Introducción POWER Number Buttons Botón DEL + VOL - MUTE TV/DTV MENU INFO BOTONES DE COLORES TTX/MIX STILL AUTO S.MODE LOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENU GUIDE RETURN Botones arriba/abajo, derecha/izquierda EXIT MagicInfo P.MODE DUAL/MTS SWAP Enciende el producto. POWER Apaga el producto. 3.
  • Page 10 Introducción El botón "-" funciona sólo para DTV. Se utiliza para seleccionar MMS (multicanal) para un DTV. 4. Botón DEL 5. + VOL - Ajusta el volumen de audio. Hace una pausa (silencia) temporalmente la salida de audio. Se MUTE muestra en la esquina inferior izquierda de la pantalla.
  • Page 11 Introducción 22.GUIDE Pantalla de la guía electrónica de programas (EPG). Vuelve al menú anterior. RETURN 24. Botones arriba/abajo, dere- Se mueve de un elemento de menú a otro horizontalmente, verti- cha/izquierda calmente o ajusta los valores seleccionados del menú. Sale de la pantalla del menú. EXIT Selecciona el modo SRS TruSurround XT.
  • Page 12 Introducción Disposición mecánica (520DX(N)) Disposición mecánica...
  • Page 13: Conexión De Un Ordenador

    Conexiones Conexión de un ordenador Utilice un cable de alimentación con toma de tierra • Si no está instalada correctamente, la toma de tierra puede provocar descargas eléctricas. Debe establecer una toma de tierra correcta antes de conectar la corriente CA. Cuando desconecte la toma de tierra, antes debe desconectar la corriente CA.
  • Page 14: Conexión Con Otros Dispositivos

    Encienda el ordenador y la pantalla LCD. • El cable DVI es opcional. • Póngase en contacto con un centro de servicio técnico de SAMSUNG Electronics local para ad- quirir los artículos adicionales. Conexión con otros dispositivos Utilice un cable de alimentación con toma de tierra •...
  • Page 15: Conexión A Una Videocámara

    Conexiones Conecte el puerto del DVD, VCR (decodificador DVD/DTV) al puerto [R-AUDIO-L] de la pan- talla LCD. A continuación, inicie el DVD, el aparato de vídeo o la videograbadora con un disco DVD o una cinta insertados. Seleccione AV con el botón SOURCE. Nota La pantalla LCD tiene terminales AV para conectar los dispositivos de entrada AV, como DVD, apar- atos de vídeo y videocámaras.
  • Page 16: Conexión De Un Reproductor Dvd

    Conexiones Conexión de un reproductor DVD Conecte un juego de cables de audio entre AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] de la pantalla LCD y los terminales AUDIO OUT de un reproductor DVD. Conecte un cable de componentes entre el puerto BNC/COMPONENT IN- P , Y, P de la pantalla LCD y los terminales P...
  • Page 17: Conexión Mediante Un Cable Hdmi

    Conexiones Conecte un cable de componentes entre el puerto BNC / COMPONENT IN- P , , Y, P de la pantalla LCD y los terminales P , , Y, P del decodificador. Conecte un juego de cables de audio entre AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] de la pantalla LCD y los terminales AUDIO OUT del decodificador.
  • Page 18: Conexión Mediante Un Cable Dvi A Hdmi

    Conexiones Conexión mediante un cable DVI a HDMI Nota • Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal HDMI de la pantalla LCD mediante el cable DVI a HDMI. • Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a estéreo (para PC) a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal DVI / PC / HDMI AUDIO IN de la pantalla LCD.
  • Page 19: Conexión De Un Dispositivo Usb

    Conexiones Nota Conecte el cable LAN. (Sólo se aplica al modelo DXn ) Conexión de un dispositivo USB Utilice un cable de alimentación con toma de tierra • Si no está instalada correctamente, la toma de tierra puede provocar descargas eléctricas.
  • Page 20: Solución De Problemas

    Solución de problemas Comprobación de las funciones de autoverificación Nota Antes de llamar al servicio técnico, compruebe estos puntos. Consulte con el centro de servicio acerca de problemas que no pueda solucionar por sí mismo. Comprobación de las funciones de autoverificación Apague el ordenador y la pantalla LCD.
  • Page 21: Lista De Comprobación

    Solución de problemas • No use benceno, disolventes, otras sustancias inflamables ni un paño húmedo. • Recomendamos el uso de un agente de limpieza de SAM- SUNG para impedir daños en la pantalla. 2) Mantenimiento de la pantalla plana. Límpiela con un paño suave (franela de algodón). •...
  • Page 22 Solución de problemas Problemas relacionados con la instalación (modo PC) Nota Se muestran problemas relacionados con la instalación de la pantalla LCD y sus soluciones. La pantalla LCD parpadea. Compruebe si el cable de la señal entre el ordenador y la pantalla LCD está correctamente conectado.
  • Page 23 Solución de problemas Aparecen imágenes reflejadas. Compruebe si la resolución y la frecuencia establecidas para la tarjeta de vídeo del ordenador se incluyen en la gama que admite la pantalla LCD. Si no es así, configúrelas de nuevo; para ello consulte la información actual en el menú de la pantalla LCD y los Modos de temporización predefinidos.
  • Page 24 Solución de problemas El sonido es demasiado elevado o demasiado bajo. Ajuste Agudos y Graves en los niveles apropiados. Problemas relacionados con el mando a distancia Nota Se muestran problemas relacionados con el mando a distancia y sus soluciones. Los botones del mando a distancia no responden. Compruebe la polaridad (+/-) de las pilas.
  • Page 25 Solución de problemas Configure la resolución en Control Panel (Panel de control) ! ’ Appearance and Themes (Apar- iencia y temas) ! ’ Display (Pantalla) ! ’ Settings (Configuración). Windows ME/2000: Configure la resolución en Control Panel (Panel de control) ! ’ Display (Pantalla) ! ’...

This manual is also suitable for:

520dx

Table of Contents