GE J1458W Manuel D'utilisation
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Digital Camera
  5. J1458W
  6. Manuel d'utilisation
GE J1458W Manuel D'utilisation

GE J1458W Manuel D'utilisation

User manual (français (french))
Hide thumbs Also See for J1458W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
imagination at work
GE Appareil photo numérique
Série Smart : J1458W
Manuel d'utilisation
Préparations
Opérations de base
Contrôles des fonctions de l'appareil photo
Lecture
Utilisation des menus
Connectivité de l'appareil photo
Appendices
FR FR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE J1458W

Summary of Contents for GE J1458W

  • Page 1 Manuel d’utilisation imagination at work Préparations GE Appareil photo numérique Série Smart : J1458W Opérations de base Contrôles des fonctions de l'appareil photo Lecture Utilisation des menus Connectivité de l'appareil photo Appendices FR FR...

  • Page 2: Attention

    Testé et déclaré conforme aux normes de la FCC Déclaration de conformité POUR UTILISATION À DOMICILE OU AU BUREAU Nom du modèle: J1458W Règlement de la FCC Nom du fabricant: Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du Partie responsable: General Imaging Co.

  • Page 3: Précautions De Sécurité

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Notes concernant l’appareil photo: Notes concernant la pile: Ne gardez pas et n’utilisez pas l’appareil photo dans les L’utilisation incorrecte des piles peut provoquer des fuites du endroits suivants: liquide des piles, une surchauffe, un incendie ou une explosion. Respectez toujours les précautions suivantes.

  • Page 4: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Préface Informations de sécurité Merci d’avoir acheté cet appareil photo numérique de GE. Lisez Veuillez lire attentivement cette section avant d’utiliser attentivement ce manuel et conservez-le dans un endroit sûr l’appareil photo. comme référence. • N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil photo. •...

  • Page 5: À Propos De Ce Manuel

    • N’exposez pas l’objectif de l’appareil au soleil pendant de À propos de ce manuel longues périodes. • Transférez toutes les photos et enlevez les piles de Ce manuel contient des instructions pour vous aider à utiliser l’appareil photo lorsque vous n’allez pas l’utiliser pendant correctement votre nouvel appareil photo de GE.

  • Page 6: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES ATTENTION............. i Réglage de la langue ............14 Réglage de la date et l’heure........15 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ......ii A propos de l’écran LCD ............16 AVANT DE COMMENCER ........1 Utilisation des modes........17 Préface ..................1 Copyright ................1 Paramètre d'affichage............
  • Page 7 Sport .................. 27 Mode (ASCN)................29 Plage .................. 27 OPÉRATIONS DE BASE........31 Coucher de soleil ............. 27 Prise de photos en mode Auto ..........31 Feux d'artifice ..............27 Utilisation de la fonction zoom ..........31 Paysage de nuit ............... 27 Menu du Fonctionnement de base Menu ......
  • Page 8 Utilisation du bouton Supprimer ......... 39 Mesure (métrage de l’exposition) ........ 49 Pixel de l'image..............50 UTILISATION DES MENUS .........40 Parametres de couleur de l'image ......50 Menu Photo ................40 Détection de clignement ............51 Mesure (métrage de l’exposition)......... 40 Menu Lecture................
  • Page 9 Langue ................60 Connexion de l’appareil photo à l’imprimante ..68 Zone ................... 61 Utilisation du menu PictBridge ..........69 Date/Heure ..............61 Imprimer la date ............. 69 Fichier et Logiciel ..............61 Imprimer sans date ............70 Formater mémoire ............61 Imprimer tous les index ..........

  • Page 10: Prise En Main

    PRISE EN MAIN Déballage La boîte de l’appareil photo que vous venez d’acheter devrait aussi contenir les éléments suivants. Si l’un des éléments est manquant ou abîmé, contactez votre revendeur. Carte de garantie CD-ROM (Optional) Bracelet Câble USB Batterie rechargeable au lithium-ion Adaptateur d’alimentation (chargeur)

  • Page 11: Vues De L'appareil Photo

    Vues de l’appareil photo Vue de devant Vue de derrière Vue de droite...
  • Page 12 Vue de dessus Vue de dessous 13 Bouton Supprimer / Bas Flash Rayon d'aide AF / Indicateur de compteur 14 Bouton Retardateur / Mode Macro / Gauche 15 Fonction / Bouton SET 16 Port USB / AV Objectif Vue de gauche 17 Attache de bracelet Ecran LCD 18 Bouton d’alimentation...

  • Page 13: Chargement De La Batterie

    Chargement de la batterie 1. Placez la batterie dans l'appareil lorsqu'il est eteint. Lors du chargement, le témoin de la batterie s'illumine en rouge pour indiquer que la batterie n'est pas 2. Branchez le cordon d'alimentation au chargeur complètement chargée et vire au vert lorsque celle-ci d'alimentation externe (le type de chargeur de voyage l'est (pour une autonomie optimisée, veuillez charger la varie selon la destination d'utilisation de l'appareil).

  • Page 14: Insérez La Batterie Et La Carte Sd / Sdhc (Non Incluse)

    Insérez la batterie et la carte SD / SDHC (non incluse) 1. Ouvrez le compartiment de la batterie. 2. Placez la batterie dans la fente de la batterie en respectant l'orientation indiquée sur le schéma. Utilisez le côté de la batterie pour appuyer sur le butoir comme affiché, en laissant la batterie se verrouiller correctement.
  • Page 15 3. Insérez une carte SD / SDHC (non incluse) dans la fente 4. Fermez le compartiment de la batterie. pour carte mémoire comme indiqué. 12 12...

  • Page 16: Allumer Et Éteindre

    La batterie s'échauffe lorsqu'elle est utilisée pendant Allumer et éteindre longtemps, veuillez faire attention lorsque vous l'enlevez pour éviter de vous bruler. Appuyez sur le bouton Marche pour allumer l’appareil photo. Pour éteindre l’appareil photo, appuyez de nouveau sur le Les cartes mémoires SD / SDHC sont vendues bouton Marche.

  • Page 17: Régler L'heure Et La Date

    Régler l'heure et la date La configuration de la date / de l'heure et de la langue apparaîtront automatiquement lorsque la caméra est allumée pour la première fois. Pour réinitialiser la langue d'affichage, la date et l'heure, il faut régler les paramètres suivants le menu de configuration. •...

  • Page 18: Réglage De La Date Et L'heure

    Réglage de la date et l’heure 1. Dans le menu set, appuyez sur le bouton Haut / Bas pour sélectionner la Date / Heure, appuyez sur le bouton le bouton Droit pour confirmer le réglage. 2. Appuyez sur le bouton Haut / Bas pour sélectionner le mode d'affichage de la date, appuyez sur le bouton de droite pour sélectionner l'élément à...

  • Page 19: A Propos De L'écran Lcd

    A propos de l’écran LCD Lorsque vous allumez votre appareil photo, différentes icônes Si l’écran LCD est endommagé, faîtes particulièrement s’affichent sur l’écran LCD et vous indiquent les paramètres attention aux cristaux liquides qu’il contient. Dans l’une actifs ainsi que l’état de l’appareil. Pour en apprendre plus sur ou l’autre des situations décrites ci-dessous, veillez à...

  • Page 20: Utilisation Des Modes

    Utilisation des modes Paramètre d'affichage L'écran vide n'affiche aucune information Appuyez sur le bouton pour basculer entre écran par défaut, écran avec grille de cadre, et écran vide. L' écran par défaut affiche les paramètres actuels 1234 -0.3 L'écran avec grille de cadre affiche les paramètres actuels et l'histogramme 1234 -0.3...

  • Page 21: Affichage De L'écran Lcd

    Affichage de l’écran LCD Affichage du mode de capture photo 1 Icônes du Mode de capture Mode : Mode manuel Mode auto Portrait Anti-bougé 1234 Mode panorama Mode scène x3.5 2 Mode Macro 3 Zoom 4 Nombre restant d'images 5 Carte mémoire / mémoire interne -0.3 6 Etat de la batterie 7 Taille de l'image...
  • Page 22 12 Compensation de l'exposition 17 Mode Flash (réglable seulement en Mode) Arrêt forcé 13 Cadre de mise au point 14 Mesure Flash auto AiAE Flash forcé Spot Synchro. lente Multi 15 Mode AF Synchro. lente+Yeux rouges AF unique Réduction des yeux rouges AF multiple 18 Rafale 16 Retardateur...

  • Page 23: Affichage Du Mode De Capture Vidéo

    Affichage du mode de capture vidéo 7 Etat de la batterie 8 Qualité vidéo Mode : 9 Couleur d'image 10 Compensation de l'exposition 11 Mesure 00:56 AiAE Spot Multi 12 Mode AF Pour des meilleurs résultats, l'utilisation d'une carte -0.3 mémoire SD est recommandée lorsque vous voulez en- registrer des clips vidéo.

  • Page 24: Affichage Du Mode De Lecture

    Affichage du mode de lecture 1 Icône du fichier DPOF 2 Icône Protection de fichier Mode : 3 Espace mémoire (cette image / nombre total d'images) 4 Carte mémoire / mémoire interne 5 Etat de la batterie 6 Zone de concentration du Zoom 6/45 7 Valeur du Zoom 8 Champ total de l'image...

  • Page 25: Utilisation Du Bouton Mode

    Utilisation du bouton Mode L'appareil photo de GE offre un bouton Mode très pratique qui vous permet de passer d'un mode à l'autre aisément. Appuyez sur le bou- ton Mode et utilisez les bouton Gauche / Droite pour faire défiler les les options. Appuyez sur pour le sélectionner.

  • Page 26: Mode Manuel

    Mode manuel Prise de photos en mode Auto Le mode Auto est le mode le plus facile à utiliser pour Lorsque vous sélectionnez le mode (exposition manuelle), prendre des photos. Dans ce mode, l’appareil optimise vous pouvez définir manuellement l'EV / ISO / vitesse automatiquement les paramètres pour des photos de la d'obturation.

  • Page 27: Anti-Bougé

    Anti-bougé Mode portrait Ce mode peut aider pour réduire la masse causé par le En mode portrait, l'appareil règle automatiquement l’exposition tremblement des mains, basse lumière et lentement la vitesse pour une photographie fidèle des nuances de la peau. d'obturation. Appuyez sur la touche Mode pour sélectionner le mode Portrait ( Utiliser le mode stabilisation dans l'environnement...

  • Page 28: Panorama

    Panorama Le Mode panorama vous permet de créer une image panoramique. L’appareil composera automatiquement une image panoramique avec la prise individuelle que vous faites. Appuyer sur le bouton Panorama. Choisissez ensuite entre Composition auto et Composition manuelle à partir du Menu. Pour changer les réglages des paramètres: 1.

  • Page 29: Mode De Scène (Scn)

    Mode scène (SCN) Dans le mode SCN, vous pouvez choisir jusqu'a 21 differentes scènes. Simplement sélectionez la scène appropriée et l'appareil photo ajustera automatiquement les parametres. Appuyez sur le bouton mode pour sélectionner le mode Scène, et vous pouvez entrer dans le menu du Mode Scène. L'écran LCD s'affichera comme à...

  • Page 30: Auto Scn

    Nom du mode Explication Identifier la scène automatiquement; personne, rétroéclairage de la personne, Paysage, Macro, Auto SCN Scène de nuit, Scène de nuit Personne, Auto. Reproduction éclatante du vert et du bleu. Paysage Pour les sujets en mouvement. Prise de vue rapide pour figer le déplacement. Sport Idéal pour capturer des scènes avec un fort ensoleillement.

  • Page 31: Vue Panoramique

    Nom du mode Explication Le Mode panorama vous permet de créer une image panoramique. Vue panoramique Texte Idéal pour capturer du texte sur des documents et tableaux blancs. Idéal pour capturer des scènes en améliorant les fantastiques effets fish-eye. Fisheye Pour des prises en milieu intérieur sombre.

  • Page 32: Mode (Ascn)

    Mode (ASCN) En mode "ASCN", les paramètres de la scène sont détectés intelligemment et les réglages les plus appropriés seront automatiquement sélectionnés. Icône Nom du mode Icône Nom du mode Mode Paysage de Mode Paysage nuit Mode Portrait Mode Macro Portrait de nuit Mode Auto 2.
  • Page 33 Nom du mode Explication Pour les paysages, ASCN règle automatiquement l'exposition pour s'adapter au fond. Mode Paysage Il est mieux adapté à prendre le portrait, permet le AE / AF pour le visage. Mode Portrait Lorsque vous faites des portraits de nuit, ou en faible conditions de lumière, ASCN règle Portrait de nuit automatiquement l'exposition pour les personnes et les scènes de nuit.

  • Page 34: Opérations De Base

    OPÉRATIONS DE BASE Prise de photos en mode Auto Utilisation de la fonction zoom Le mode Auto est le mode le plus facile à utiliser pour prendre Votre camera a deux types de fonctionnement du zoom: Zoom des photos. Dans ce mode, l’appareil optimise automatique- optique et zoom digital.

  • Page 35: Menu Du Fonctionnement De Base Menu

    Menu du Fonctionnement de base Menu Les fonctions de base du menu de l'appareil photo • Flash forcé comprennent la lampe de poche, le retardateur, le macro,et Avec flash forcé au moment de la prise de vue. les fonctions de capture ininterrompue. •...

  • Page 36: Paramètres Du Retardateur

    Paramètres du retardateur L'utilisation de cette fonction permet la prise des photos à • Retardateur arrêt un temps fixe. L'appareil photo peut être réglée à prendre Désactiver le retardateur. la photo en appuyant sur l'obturateur pour 2 sec, 10 sec ou Retardateur avec sourire.

  • Page 37: Mode Macro

    Mode macro Menu de la fonction SET Le mode macro permet de prendre des photos de petits objets ou en étant très rapproché du sujet. Il est alors possible Le menu de la fonction SET de l'appareil photo comprend d'utiliser le zoom en étant très près du sujet. EV, ISO, et les fonctions de vitesse d'obturation.

  • Page 38: Iso

    Bulb Shutter Dans le mode vitesse d'obturation, vous pouvez contrôler la La fonction ISO vous permet de régler la sensibilité du capteur durée d'exposition. (Le mode d’Obturateur lent est disponible de la caméra à partir de la luminosité de la scène. Pour en mode manuel améliorer le résultat dans des environnements sombres, la vitesse ISO doit être élevée.

  • Page 39: Lecture

    LECTURE Regarder les photos et les clips vidéo Pour regarder vos photos et clips vidéo sur l’écran LCD: Les icônes des instruction de fonctionnement sont les suivantes. 1. Appuyez sur le bouton pour passer en mode Lecture. La dernière photo ou la dernière vidéo enregistrée Augmentation du son Diminution du son s'affiche.

  • Page 40: Vue En Réduction

    Lors de la lecture vidéo, appuyez sur la touche n Haut / Bas Vue en réduction pour régler le volume, réglez l'affichage de muet sur Quand le mode Lecture, presser le bouton zoom ( ) pour exposer les ongles des photos et vidéos dans l'écran. W Zoom arrière T Zoom avant 00:00:47...

  • Page 41: Utilisation Du Zoom Sur Les Images Déjà Prises (Images Fixes Seulement)

    3. Utilisez le bouton Haut / Bas / Gauche / Droite pour Utilisation du zoom sur les images déjà sélectionner une photo ou un clip vidéo, appuyer sur le prises (images fixes seulement) bouton SET pour retourner à la taille originale. Les boutons de zoom peuvent aussi être utilisés pendant la lec- ture.

  • Page 42: Utilisation Du Bouton Supprimer

    Utilisation du bouton Supprimer En mode Lecture, vous pouvez appuyer sur le bouton Bas / 4. Sélectionnez Supprimer une ou Quitter à l'aide du bouton Supprimer pour supprimer des images ou des vidéos. Haut / Bas et appuyez sur le bouton SET pour confirmer. Pour supprimer des images ou des vidéos: Les photos / clips vidéo effacés ne pourront pas être 1.

  • Page 43: Utilisation Des Menus

    UTILISATION DES MENUS Menu Photo Mode : Mesure (métrage de l’exposition) Dans tous les modes Capture de photo ci-dessus, appuyez sur Utilisez ce paramètre pour choisir la taille de la "cible" dans le le bouton pour aller au menu Réglage Photo. func champ visuel de la caméra.

  • Page 44: Taille

    Mode AF (mode mise au point auto) Taille Utilisez cette fonction pour contrôler le mécanisme de mise au Le réglage de la taille est lié à la résolution des photos, en point lorsque vous prenez des photos. pixels. Une photo avec une plus haute résolution peut être imprimée en grand format sans subir de dégradation.

  • Page 45: Paramètres De Capture En Rafale

    Paramètres de capture en rafale Utilisez ce paramètre pour prendre des photos en rafale. Apres • Rafale: 3 Vues la sélection, appuyez a fond sur le déclencheur pour prendre des photos en rafale. • Intervalle 30sec • Intervalle 1min • Intervalle 5min •...

  • Page 46: Paramètres De Focalisation

    Paramètres de focalisation Paramètres de balance des blancs Les Méthodes de focalisation que vous pouvez sélectionner La balance des blancs permet à l’utilisateur d’ajuster la avec différents modes de cette fonction sont différentes. température des couleurs en fonction des conditions de luminosité...

  • Page 47: Parametres De Couleur De L'image

    Parametres de couleur de l'image 1. Appuyez sur le bouton Gauche / Droite pour sélectionner les 7 modes suivants: La fonction de paramètre de couleur de l'image permet à l'utilisateur de sélectionner différents effets de couleur. • Bal. Blancs auto 1.
  • Page 48 L'éffet de réglage de couleur de l'image a 4 options suivantes au total: • Normale • Éclatante • Rétro • Noir et blanc Réglable seulement en Mode manuel. 45 45...

  • Page 49: Paramètres Du Menu

    Paramètres du menu Qualité Mode Le réglage de la qualité consiste à choisir le niveau de Appuyez sur le bouton pour accéder au menu de prise func menu compression des photos. Plus la qualité est élevée, meilleure de vue. est la photo mais plus d’espace mémoire sera utilisé. 1.

  • Page 50: Rayon Aide Af

    Rayon aide AF Zoom numérique Cette option peut allumer ou éteindre que le AF assiste la Utilisez ce paramètre pour activer ou désactiver la fonction lampe. Il peut renforcer en mettant l'accent pour allumer la de zoom numérique. Lorsque désactivée, seulement le zoom lampe d'assistance AF dans des conditions sombres.

  • Page 51: Impression De La Date

    Impression de la date Visualisation rapide Inclut un timbre de date/heure sur la photo. Ce paramètre correspond à la prévisualisation des photos immédiatement après les avoir prises. La photo s’affiche sur l’ écran LCD pendant une certaine durée. • Arrêt •...

  • Page 52: Menu Clip Vidéo

    Menu Clip vidéo Mesure (métrage de l’exposition) Mode : Utilisez ce paramètre pour choisir la taille de la "cible" dans le Appuyez sur le bouton mode pour sélectionner le mode champ visuel de la caméra. 1. Appuyez sur le bouton pour entrer dans le menu func menu...

  • Page 53: Pixel De L'image

    Pixel de l'image Parametres de couleur de l'image La qualité de l'image peux etre changer en modifiant le ratio La fonction de paramètre de couleur de l'image permet à de résolution de l'image. l'utilisateur de sélectionner différents effets de couleur. 1.

  • Page 54: Détection De Clignement

    L'éffet de réglage de couleur de l'image a 4 options suivantes Détection de clignement au total: La Détection d'yeux fermés est une fonction activée à l'état • Normale normal. Lors de la prise de vue, si un visage humain avec les yeux fermés est détecté, l'icône yeux fermés s'affiche à...

  • Page 55: Menu Lecture

    Menu Lecture Protéger Mode : Pour éviter toute suppression accidentelle de photo ou de Dans le mode de lecture, appuyez sur le bouton pour func vidéo, utilisez ce réglage pour verrouiller un fichier ou tous les menu accéder au menu Lecture. fichiers.

  • Page 56: Supprimer

    Supprimer 2. Utilisez les touches de navigation Haut / Bas pour sélectionner Une image individuelle si vous désirez Il peut y avoir deux opérations pour supprimer le fichier. protéger la photo ou la vidéo sélectionnée ou choisissez All (Tout) pour protéger toutes les photos ou tous les clips vidéos stockés dans la mémoire interne ou la carte mémoire.

  • Page 57: Dpof (Format D'impression Numérique)

    DPOF (Format d’impression numérique) • Supprimer tout: 1. En mode Supprimer, choisissez Tout puis appuyez sur la DPOF vous permet d’enregistrer une sélection de photos que touche SET . vous désirez imprimer, et d’enregistrer cette sélection sur la carte mémoire ; de cette façon, vous n’avez plus qu’à emmener 2.

  • Page 58: Découpe

    Découper Avec la fonction HDR, l’exposition homogénéisée peut être Le réglage de la taille vous permet de recadrer une photo et de effectuée sur les photos déjà prises. En optimisant les détails l'enregistrer comme une nouvelle image. des parties éclairées ou sombres de la photo qui peuvent être Pour découper une photo.

  • Page 59: Réduction Yeux Rouges

    Réduction yeux rouges Pivoter Utilisez ce réglage pour effacer les yeux rouges des photos. Ce paramètre vous permet de faire pivoter la photo dans un certain sens. 1. Dans le mode de lecture, appuyez sur le bouton Gauche / 1. En mode de lecture, appuyez sur le bouton Gauche / Droite Droite pour sélectionner la photo qui a besoin de réduction pour sélectionner la photo qui a besoin de rotation.

  • Page 60: Redimensionner

    Redimensionner Effet de couleur Ce paramètre vous permet de changer l'effet de couleur de la Ce paramètre vous permet redimensionner une photo, en photo. Il est sauvegardé comme une nouvelle photo avec la choisissant une nouvelle résolution, et l’enregistre comme une photo d'origine.

  • Page 61: Diaporama

    Diaporama Ce paramètre vous permet de regarder toutes les photos avec un diaporama. 1. Appuyez sur le bouton pour entrer dans l'écran de lecture. 2. Appuyez sur le bouton pour entrer dans l'option de diaporama. 3. Appuyez sur le bouton Gauche / Droite pour sélectionner d'effectuer de diapositive, ou annuler et revenir au menu Lecture.

  • Page 62: Menu Configuration

    Menu Configuration 2. Passez d'une fonction à l'autre à l'aide du bouton Mode : Haut / Bas. Dans chaque mode, vous pouvez activer le menu de réglage, 3. Appuyez sur le bouton de navigation Droite pour ouvrir le appuyez simplement sur le bouton , appuyez sur func menu...

  • Page 63: Economie D'énergie

    Economie d’énergie 2. Appuyez sur Haut / Bas pour sélectionner le type de volume: Cette fonction permet d’économiser de l’énergie pour que la • Type de son 1: Bas batterie dure aussi longtemps que possible. Suivez les étapes suivantes pour éteindre automatiquement l’écran LCD et l’ •...

  • Page 64: Zone

    Zone Fichier et Logiciel Le paramètre Heure mondiale est une fonction utile pour vos voyages à l’étranger. Cette fonction vous permet d’afficher l’ Formater mémoire heure locale sur l’écran LCD lorsque vous êtes à l’étranger. Remarque : Le formatage vous permet de supprimer tous les 1.

  • Page 65: Copier (Copier La Mémoire Interne Vers La Carte Mémoire)

    Copier (copier la mémoire interne vers la carte Nom fichier mémoire) Après chaque capture de photo ou de vidéo, l'appareil photo enregistrera le fichier avec un nom terminant par un numéro Utilisez cette fonction pour copier les fichiers stockés sur la de série.

  • Page 66: Réinitialiser Les Réglages

    Version FW (Version du micrologiciel) Réinitialiser les réglages Utilisez cette option pour réinitialiser tous les paramètres de l’ Utilisez cette option pour afficher le numéro de la version du appareil photo sur les réglages d’origine. microprogramme de l’appareil photo. Sélectionnez la version FW dans le menu fichier et logiciel. 1.

  • Page 67: Transmission

    Transmission Connexion à un PC Transférer des fichiers sur votre ordinateur Vous pouvez utiliser le câble USB pour connecter l'appareil afin de copier (transmettre) les photos vers un ordinateur. L’ordinateur détectera automatiquement l’appareil photo Configuration du mode USB comme un disque amovible. Double-cliquez sur l’icône Mon ordinateur du bureau pour localiser le disque amovible et Le port USB de l’appareil photo peut être configuré...
  • Page 68 Système d’exploitation Windows (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7). Cliquez sur l’icône [Retirer le matériel en toute sécurité] et retirer la clé USB suivant le menu qui s’affiche. Macintosh 4. Déconnectez votre appareil photo quand le transfert est Faites glisser l’icône sans nom sur la Corbeille.

  • Page 69: Système Vidéo

    Système vidéo Régler le mode de connexion de la carte Eye-Fi SD Cet appareil supporte la connexion sans fil de la carte Eye-Fi Utilisez cette fonction pour choisir entre les système vidéo NTSC et PAL. SD. Veuillez regler le parametrage avec les etapes suivantes pour permettre son utilisation.

  • Page 70: Connexion À Une Imprimante Compatible Pictbridge

    Connexion à une imprimante compatible PictBridge 2. Utilisez les boutons Haut / Bas pour sélectionner PictBridge permet d’imprimer les photos à partir Imprimante. d’une carte mémoire dans un appareil photo numérique directement sur une imprimante, 3. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre sélection. quelque soit sa marque.

  • Page 71: Connexion De L'appareil Photo À L'imprimante

    Connexion de l’appareil photo à l’imprimante. Si l’appareil photo n’est pas connecté à une imprimante compatible PictBridge, le message d’erreur suivant s’affiche 1. Assurez-vous que l’appareil photo et l’imprimante sont sur l’écran LCD. allumés. 2. Branchez un coté du câble USB fourni sur le port USB de votre appareil photo.

  • Page 72: Utilisation Du Menu Pictbridge

    Utilisation du menu PictBridge Imprimer la date Après avoir configuré le mode USB pour l’imprimante, le menu PictBridge s’affiche. Si vous avez réglé la date et l’heure sur votre appareil photo, la date sera automatiquement enregistrée pour chaque photo. Vous pouvez imprimer les photos avec la date en suivant les étapes suivantes.

  • Page 73: Imprimer Sans Date

    3. Utilisez les boutons de navigation Haut / Bas pour Imprimer sans date sélectionner le nombre de copie pour la photo affichée. Utilisez ce réglage pour imprimer des photos sans la date. 4. Appuyez sur le bouton SET l’écran suivant s’affiche. 1.

  • Page 74: Imprimer Tous Les Index

    Imprimer tous les index 4. Appuyez sur le bouton SET l’écran suivant s’affiche. Vous pouvez utiliser cette commande pour imprimer tous les index pour visualiser toutes les photos actuellement dans votre appareil photo. 1. Sélectionnez Imprimer tous les index dans le menu PictBridge.

  • Page 75: Dpof (Format De Commande D'impression Numérique)

    DPOF (Format de commande d’impression Quitter numérique) Pour quitter le menu PictBridge, choisissez Quitter. Le mes- sage « Débrancher le câble USB » s’affiche. Pour utiliser l’impression en DPOF, vous devez d’abord sélec- tionner les photos à imprimer en utilisant la commande DPOF. Voir la section «...

  • Page 76: Appendices

    APPENDICES Caractéristiques techniques « La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis. » Capteur d'image à pixels actifs 14.14 Mégapixels Capteur total d'image à pixels 14.48 Mégapixels [1/2.3 "CCD] Longueur focale 5.1mm (large) - 25.5mm (Tele) [Film équivalent de [28mm (large) - 140mm (Tele)] 35mm]...
  • Page 77 14MP: 4320×3240, (3:2)12MP: 4320×2880, (16:9)10MP: 4320×2432, image fixe 8MP: 3264×2448, 5MP: 2592×1944, 3MP: 2048×1536, (16:9)2MP: 1920×1080, Nombre de pixels 0.3MP: 640×480 d'enregistrement Film 720p30, 720p15, VGA, QVGA Compression de l'image Meilleur, Bon, Normal Support DCF, DPOF (Ver1.1) Image fixe Exif 2.2 (JPEG) Format du fichier Film Format du film: MOV (Motion JPEG), Audio: G.711 [Monaural]...
  • Page 78 Affichage LCD 2.7 pouces (230k pixels) Sensitivité ISO Auto, ISO64/100/200/400/800/1600 Un seul AF, Multi-AF (TTL 9-points), Détection de face, Méthode AF Lampe d'assistance AF (Allumer / Eteint) Intelligence artificielle AE (AiAE), centre moyennement pondéré, Spot Méthode de mesure de l'exposition (Fixé...
  • Page 79 Méthode de flash Interne Auto, Réduction de couleur des yeux rouges, flash forcé, pas de flash, synchro Modes Flash Flash lente, réduction de couleur des yeux rouges + synchro lente Distance de prise de (large) Env. 11.8pouces ~ 153.5pouces / 0.3m ~ 3.9m (ISO800) (Tele) Env.

  • Page 80: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Messages Explication Erreur carte • La carte mémoire n’est pas formatée. Carte pleine • La carte mémoire est pleine et ne peut pas stocker de nouvelles photos. • La photo n’est pas prise correctement. Erreur image • La photo est endommagée. Aucune image •...
  • Page 81 Messages Explication Carte non formatée. Formater ? • Confirmez si vous voulez formater la carte mémoire. Cette img ne peut pas être suppr. • La photo ou la vidéo que vous essayez de supprimer est protégée. • Aucune autre action possible pendant l’enregistrement d’une vidéo ou un enreg- Attention !! Enreg caméra, patienter SVP.

  • Page 82: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Causes possibles Solution L’appareil photo ne s’allume pas. • La batterie est déchargée. • Replacer avec une complété chargée de la batterie. • La pile n’est pas correctement • Lors de l’installation de la pile, vérifiez le bon insérée.
  • Page 83 Problème Causes possibles Solution Impossible d’imprimer les photos sur • L’appareil photo n’est pas connecté • Vérifiez la connexion entre l’appareil photo et correctement à l’imprimante. l’imprimante connectée. l’imprimante. • L’imprimante n’est pas compatible • Utilisez une imprimante compatible PictBridge. PictBridge.
  • Page 84 http://www.ge.com/digitalcameras imagination at work Printed in China Follow us on © 2012 General Imaging Company...

Table of Contents