Page 1
OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATION Type Indoor Unit Outdoor Unit ADC4400TB IDC4400TB UDC4400TB Duct-type Air Conditioner (Cool) Aire acondicionador Tipo Canal (Refrigeración) Climatiseur de type Conduit (Refroidissement)
Page 2
The wired remote controller, wireless remote controller and Centralized controller of the air conditioner are optional accessories. And your Owner’s Instructions is for all of them. So that before using this instruction, ensure your option(s). WARNING DANGER CAUTION...
REPARING YOUR AIR CONDITIONER PERATING YOUR AIR CONDITIONER ROGRAMMING YOUR AIR CONDITIONER PERATING YOUR AIR CONDITIONER ROGRAMMING YOUR AIR CONDITIONER ECOMMENDATIONS FOR USE ECHNICAL SPECIFICATIONS...
Page 10
You have just purchased a duct type air conditioner and it has been installed by your installation specialist. Your Owner’s Instructions contain much valuable information on using your air conditioner. Please take the time to read them as they will help you take full advantage of the unit’s features.
Page 11
You must insert or replace the remote controller batteries when : N You purchase the air conditioner N The remote controller does not work correctly...
Page 13
In the Automatic mode, the room temperature and the fan speed are controlled automatically. IMPORTANT...
Page 14
You must select the COOL mode if you wish to adjust the : N Cooling temperature N Fan speed when cooling IMPORTANT ➔ ➔...
Page 15
If the atmosphere in your room is very humid or damp, you can remove excess humidity without lowering the room temperature too much. IMPORTANT If the atmosphere in your room is stale, you can air it using the FAN feature.
Page 16
The On Timer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given period of time. You can set the period of time from 30 minutes to 24 hours.
Page 17
The Off Timer enables you to switch off the air conditioner automatically after a given period of time. You can set the period of time from 30 minutes to 24 hours.
Page 19
In the Automatic mode, the room temperature and the fan speed are controlled automatically. IMPORTANT...
Page 20
You must select the COOL mode if you wish to adjust the : N Cooling temperature N Fan speed when cooling IMPORTANT ➔ ➔...
Page 21
If the atmosphere in your room is very humid or damp, you can remove excess humidity without lowering the room temperature too much. IMPORTANT If the atmosphere in your room is stale, you can air it using the FAN feature.
Page 22
The On Timer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given period of time. You can set the period of time from 30 minutes to 24 hours.
Page 23
The Off Timer enables you to switch off the air conditioner automatically after a given period of time. You can set the period of time from 30 minutes to 24 hours.
Page 24
Up to sixteen air conditioners can be turned on or off by connecting to the centralized controller. However, you cannot adjust the cooling temperature or set the timer with it. If you also have the wired remote controller, CENTRALIZED CONTROL is displayed at the top of the remote controller.
Page 25
Here are a few recommendations that you should follow when operating your air conditioner. The following table indicates the temperature and humidity ranges, within which the air conditioner can be used. ❇ If the cooling operation is used at over 33°C(indoor temperature) then, does not a full capacity.
Page 26
To get the best possible use out of your air conditioner, you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter. The air filter is an optional accessory. IMPORTANT Wired Remote Controller Wireless Remote Controller...
Page 27
Before contacting the after-sales service, perform the following simple checks. They may save your time and expense of an unnecessary call. Wired Remote Controller Wired Remote Controller Wireless Remote Controller Wireless Remote Controller...
Page 28
THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY: ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR: CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR: ELECTRONICS...