Nokia 6700 classic Guía Del Usuario
Nokia 6700 classic user guide in spanish
Hide thumbs
Also See for 6700 classic:
- User manual (81 pages) ,
- User giude (71 pages) ,
- Service manual (26 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nokia 6700 classic
Summary of Contents for Nokia 6700 classic
- Page 1 Guía de usuario del Nokia 6700 classic 9214711 Edición 1...
- Page 2 Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se © 2009 Nokia. Reservados todos los derechos. reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin Nokia, Nokia Connecting People y Navi son marcas previo aviso.
- Page 3 dar lugar a la anulación del permiso para utilizar el equipo por parte del usuario. Número de modelo: 6700c 9214711/Edición 1 ES...
-
Page 4: Table Of Contents
Notificaciones de correo electrónico Extracción de la tarjeta microSD nuevo Carga de la batería Mensajes flash Antena Mensajes de audio Nokia Xpress Correa Mensajes de información, mensajes SIM Teclas y piezas y comandos de servicio Encendido y apagado del teléfono... -
Page 5: Índice
Índice Nokia PC Suite Sintonización de emisoras de radio Ajustes Ajustes de Radio Modos Grabadora Temas Ecualizador Tonos Luces Conexión a un servicio Ajustes de pantalla Cargas de Web Fecha y hora Ajustes de aspecto Mis accesos directos Memoria caché... - Page 6 Índice Eliminación Información adicional sobre seguridad Niños Entorno operativo Aparatos médicos Aparatos médicos implantados Aparatos de audición Vehículos Entornos potencialmente explosivos Llamadas de emergencia Información sobre la certificación de la tasa específica de absorción (SAR) Índice alfabético...
-
Page 7: Seguridad
Seguridad ACCESORIOS Y BATERÍAS Seguridad Utilice únicamente accesorios y baterías aprobados por el Lea estas sencillas instrucciones. No fabricante. No conecte seguir las normas puede ser peligroso o productos que sean ilegal. Lea la guía de usuario completa incompatibles. para más información. ENCIENDA EL DISPOSITIVO SIN RIESGOS RESISTENCIA AL AGUA No encienda el dispositivo... -
Page 8: Información General
Los sitios de utilizar los servicios de red. Por ejemplo, terceros no están asociados con Nokia, y algunas redes tal vez no admitan todos los Nokia no los respalda ni asume caracteres y servicios que dependan del responsabilidades por éstos. -
Page 9: Servicio De Ajustes De Configuración
Nokia Care o con su proveedor de Saque el máximo partido de su teléfono servicios. Nokia y regístrese ya en My Nokia. Para Es necesaria la contraseña de • obtener más información sobre la... -
Page 10: Consejos Útiles
Véase "Actualizaciones de Soporte de Nokia software", p. 10. Si desea obtener la última versión de estea Visite el sitio Web de Nokia o póngase guía, más información, descargas y • en contacto con Nokia Care. Véase servicios relacionados con el producto "Soporte de Nokia", p. -
Page 11: Gestión De Derechos Digitales
Si su dispositivo posee contenido protegido mediante DRM OMA, use la Quite la carcasa trasera. función de copia de seguridad de Nokia PC Suite para hacer una copia de seguridad de las claves de activación y del contenido. Es posible que otros métodos de transferencia no traspasen las claves de activación, y éstas deban restaurarse con... -
Page 12: Inserción De Una Tarjeta Microsd
Conecte el cargador a una toma de Inserción de una tarjeta microSD pared. Utilice sólo tarjetas microSD compatibles y aprobados por Nokia para este dispositivo. Nokia utiliza estándares aprobados del sector para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden no ser totalmente compatibles con este dispositivo. -
Page 13: Antena
Conceptos básicos el cargador del dispositivo y, a comunicación, puede hacer que el continuación, de la toma de corriente dispositivo funcione a una potencia de la pared. superior a la necesaria y puede acortar la duración de la batería. También puede cargar la batería con un cable USB con la corriente de un La figura muestra el área de la antena ordenador. -
Page 14: Encendido Y Apagado Del Teléfono
Conceptos básicos Encendido y apagado del teléfono Tecla Navi™, denominada en lo sucesivo como tecla de desplazamiento Teclado Para encender o apagar el teléfono, mantenga pulsada la tecla de encendido. Si el teléfono solicita un código PIN, introdúzcalo (aparecerá en pantalla como ****). -
Page 15: Ajustes De Pantalla
Conceptos básicos Ajustes de pantalla Para organizar y cambiar el modo de página de inicio, seleccione Personalizar vista. Para seleccionar la tecla que activará el modo de página de inicio, seleccione Tecla página inicio. En función de la configuración, en el modo Pantalla de inicio, desplácese hacia arriba o hacia abajo para navegar por la lista y seleccione Selecc.,... -
Page 16: Modo Sin Conexión A La Red
Conceptos básicos El teléfono no suena al recibir Aviso: llamadas o mensajes de texto. Cuando el dispositivo está en modo sin Se ha definido una alarma. conexión, no es posible hacer ni recibir llamadas, incluidas las llamadas de El teléfono está inscrito en una emergencia, ni tampoco utilizar cualquier red GPRS o EGPRS. -
Page 17: Bloqueo Del Teclado
Llamadas Si tiene llamadas perdidas o ha recibido Para realizar una llamada mensajes nuevos, debe verlos antes para internacional, pulse * dos veces para que se pueda mostrar el reloj. introducir el prefijo internacional (el signo + sustituye al código de acceso Bloqueo del teclado internacional), y luego introduzca el código de país, el prefijo sin el 0... -
Page 18: Marcación Por Voz
Escritura de texto Marcación por voz Escritura de texto Realice una llamada de teléfono diciendo el nombre guardado en la Agenda. Modos de texto Dado que los comandos de voz dependen Para introducir texto (por ejemplo, al del idioma, antes de utilizar los comandos escribir mensajes) puede usar la de voz, debe seleccionar Menú... -
Page 19: Introducción De Texto Predictivo
Mensajes Mensajes multimedia y de texto una lista de caracteres especiales, pulse *. Para insertar un espacio, pulse 0. Si lo desea, una vez creado el mensaje puede adjuntarle una imagen. Cuando se Introducción de texto predictivo adjunta un archivo, el teléfono transforma La introducción de texto predictivo se automáticamente el mensaje de texto en basa en un diccionario integrado al que se... -
Page 20: Creación De Un Mensaje Multimedia O De Texto
Buzón de entrada y ajustes de configuración. Véase "Soporte Abrir. Utilice la tecla de desplazamiento de Nokia", p. 10. para ver todas las partes del mensaje. Creación de un mensaje multimedia o Para crear un mensaje de respuesta, de texto seleccione Respuest.. -
Page 21: Correo Electrónico
Mensajes Escritura y envío de mensajes de correo Organizar sus mensajes electrónico El teléfono guarda los mensajes recibidos en la carpeta Buzón entrada. Organice Puede escribir el mensaje antes de sus mensajes en la carpeta de elementos conectar con el servicio de correo guardados. -
Page 22: Notificaciones De Correo Electrónico Nuevo
Mensajes Mensajes de audio Nokia Xpress automáticamente tras un tiempo de inactividad. Cree y envíe cómodamente un mensaje de audio a través de un MMS. Notificaciones de correo electrónico nuevo Seleccione Menú Mensajes > > Crear mensaje Mensaje de El teléfono puede consultar >... -
Page 23: Mensajes De Voz
Guía Para leer los mensajes SIM, seleccione Mensajes de servicio — para activar los Menú Mensajes Opciones mensajes de servicios y configurar las > > > Mensajes SIM. preferencias relacionadas con éstos. Guía Mensajes de voz El buzón de voz es un servicio de red al que Guarde los nombres y los números de puede que tenga que suscribirse. -
Page 24: Tarjetas De Visita
Registro de llamadas utilizará el número predeterminado, a Para crear un nuevo grupo, seleccione menos que usted seleccione otro. Añadir Opciones Añadir nuevo > grupo. Búsqueda de un contacto Escriba el nombre del grupo, Seleccione Menú Guía > Nombres, y seleccione una imagen y un tono de >... -
Page 25: Registro De Posición
La red puede enviarle una solicitud de tecnología Bluetooth, utilice sólo accesorios aprobados por Nokia para este ubicación (servicio de red). Póngase en contacto con su proveedor de servicios modelo. Compruebe con sus respectivos... -
Page 26: Paquetes De Datos
Paquetes de datos conexión a un PC que no dispone de La tecnología GPRS (General Packet Radio software Nokia y utilizar el teléfono para Service, o servicio general de radio por almacenar datos paquetes) es un servicio de red que Para cambiar el modo USB, seleccione permite utilizar los teléfonos móviles para... -
Page 27: Nokia Pc Suite
PC o servidor de red (servicio más temas. de red). Tonos Nokia PC Suite Puede modificar los ajustes de los tonos Con Nokia PC Suite, podrá gestionar la del modo activo seleccionado. música, sincronizar la guía, la agenda, las Seleccione Menú Ajustes >... -
Page 28: Fecha Y Hora
Ajustes Tamaño de fuente — para determinar el Opciones y una de las opciones > tamaño de fuente de los mensajes, siguientes: contactos y páginas web Opciones selección — para añadir o Logotipo operador — para mostrar el borrar una función logotipo del operador Organizar —... -
Page 29: Teléfono
Ajustes asignados a las teclas numéricas (del 2 al Ajustes de Sensor — para activar y 9) manteniendo pulsada la tecla numérica ajustar la función del sensor correspondiente. Reconocimiento voz — Véase Llamada en espera — para recibir una "Comandos de voz", p. 29. aviso de una nueva llamada entrante por Pregunta vuelo —... -
Page 30: Accesorios
Ajustes Para activar un comando de voz para una Ajustes config. pred. — para ver los función, seleccione Menú Ajustes proveedores de servicios guardados en el > > Ajustes teléfono Reconocimiento teléfono y establecer un proveedor de > servicios predeterminado. Comandos de voz, una >... -
Page 31: Seguridad
Ajustes Compruebe que la batería del dispositivo La actualización del software puede durar está suficientemente cargada. En caso unos minutos. Si detecta problemas en la contrario, conecte el cargador antes de instalación, póngase en contacto con su iniciar la actualización. proveedor de servicios. -
Page 32: Restauración De La Configuración Original
Véase "Códigos de acceso", p. 8. desplazamiento a la derecha. Restauración de la configuración Impresión de imágenes original Su teléfono admite Nokia XpressPrint para Para restaurar el teléfono a su la impresión de imágenes con configuración original, seleccione formato .jpeg. -
Page 33: Compartir Imágenes Y Vídeos En Línea
Si desea usar la tarjeta de servicios compatibles, visite las páginas memoria en otro dispositivo, deberá de soporte de Nokia o el sitio web de introducir la contraseña. Nokia correspondiente a su región. Para eliminar la contraseña, seleccione Puede ver cargas en las páginas de... -
Page 34: Grabación De Videoclips
Multimedia Para hacer una foto, pulse la tecla de Para iniciar la grabación de vídeo, cámara. El teléfono guarda las fotos en la seleccione Grabar o pulse la tecla de tarjeta de memoria, si está disponible, o cámara; para pausarla, seleccione Pausa en la memoria del teléfono. -
Page 35: Reproducir Canciones
Multimedia Reproducir canciones Para escuchar música o ver un videoclip, seleccione un archivo de las carpetas Aviso: disponibles y Reprod.. Escuche música a un volumen moderado. Para descargar archivos de Internet, La exposición continua a un volumen muy seleccione Opciones Descargas y un alto puede perjudicar su capacidad de... -
Page 36: Cambiar La Apariencia Del Reproductor Multimedia
Multimedia Cambiar la apariencia del reproductor Para cerrar el menú de la radio y seguir multimedia reproduciendo la radio en segundo plano, pulse la tecla de finalización. Su teléfono le proporciona varios temas para cambiar el aspecto del reproductor Para apagar la radio, mantenga pulsada la multimedia. -
Page 37: Grabadora
RDS — para seleccionar si desea que la Seleccione Menú Media Ecualizador > > información del sistema de datos de radio Para activar un conjunto de ecualizadores se muestre o no predefinidos, desplácese hasta uno de los Frecuencia automát. — para habilitar el conjuntos y seleccione Activar. -
Page 38: Conexión A Un Servicio
configuración, una configuración y Cambie la configuración de un servicio una cuenta. de uso compartido en línea Seleccione Menú Cargas de > > Conexión a un servicio y un servicio de uso compartido Para conectarse al servicio, seleccione en línea. Menú... -
Page 39: Seguridad Del Navegador
Certificados software de PC Nokia Map Loader. usuario. Nokia Map Loader Importante: Aunque el uso de Para descargar Nokia Map Loader en su PC certificados reduce sustancialmente los y obtener más instrucciones, visite riesgos asociados a las conexiones www.maps.nokia.com. remotas y a la instalación de software, éstos deben utilizarse correctamente para... -
Page 40: Mapas Y Gps
Organizador Adquirir navegación y siga las Servicio de mapas de red instrucciones. Siempre que lo necesite, puede configurar el teléfono para que descargue mapas que Para utilizar la navegación con no tiene en el teléfono. indicaciones mediante voz, debe permitir que la aplicación Mapas utilice una Seleccione Menú... -
Page 41: Agenda
Organizador Agenda Para crear una nota si no se ha añadido ninguna, seleccione Añadir; de lo Seleccione Menú Organizador > > contrario, seleccione Opciones Crear Agenda. > nota. Escriba la nota y seleccione La fecha actual aparece en un recuadro. Si Guardar. -
Page 42: Cronómetro
Aplicaciones Inicio de una aplicación Para seleccionar de qué forma debe iniciarse el temporizador de intervalos la Seleccione Menú Aplicaciones > > próxima vez, seleccione Menú Juegos, Colección Tarjeta memoria. > Organizador Cuenta atrás Desplácese hasta una aplicación y > >... -
Page 43: Servicios Sim
Descargas juegos aparecerá la lista de favoritos disponibles. Para descargar las aplicaciones en el • teléfono, utilice la herramienta Nokia Application Installer de PC Suite. Consulte la disponibilidad de los distintos servicios y precios a su proveedor de servicios. Servicios SIM La tarjeta SIM puede proporcionarle servicios adicionales. -
Page 44: Equipamiento
Nokia auténtica y original, no debe utilizarla y le aconsejamos acortar su duración. Si no se utiliza una batería que está que la lleve al distribuidor o centro de servicio Nokia más totalmente cargada, ésta pierde su carga por sí sola cercano para solicitar ayuda. -
Page 45: Autenticidad Del Holograma
Si no puede confirmar que su batería Nokia con la etiqueta de holograma es auténtica, no la utilice y llévela al Si desea reiniciar el dispositivo de vez en cuando para •... -
Page 46: Información Adicional Sobre Seguridad
Nokia. Para acceder a la declaración Apagar el dispositivo inalámbrico inmediatamente si se • de producto respetuoso u obtener más instrucciones sobre sospecha de que se está... -
Page 47: Llamadas De Emergencia
Introduzca una tarjeta SIM si el dispositivo utiliza información adicional sobre la SAR, consulte la información • una. sobre el producto en www.nokia.com. Quite determinadas restricciones de llamada que • tenga activas en el dispositivo. Cambie del modo fuera de línea o modo sin •... -
Page 48: Índice Alfabético
Índice alfabético Índice alfabético envío de mensajes escritura de texto estado de carga de la batería accesorios accesos directos 15, 28 foto accesos directos de marcación accesos directos para marcar actualización de software 10, 30 GPRS actualizaciones de software del teléfono grabadora ajustes... - Page 49 12, 33 modo vuelo tarjeta microSD módulo de seguridad tarjetas de visita My Nokia tarjeta SIM 11, 17 teclas temas navegador temporizador de llamadas Nokia Care entrantes notas texto de ayuda número del centro de mensajes...