Samsung BD-ES5000 User Manual

Blu-ray disc player
Hide thumbs Also See for BD-ES5000:
Table of Contents


Available languages

Available languages

Quick Links

Disc Player
user manual
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at


Table of Contents

Summary of Contents for Samsung BD-ES5000

  • Page 1 BD-ES5000 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at ENGLISH...
  • Page 2: Key Features

    Key features Safety Information Blu-ray Disc Features Blu-ray Disc Player Features Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). Blu-ray Discs support the highest quality HD AllShare NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE video available in the industry - Large capacity PERSONNEL.
  • Page 3: Precautions

    12. Use only with the Blu-ray Discs This product satisfies CE regulations when Precautions cart, stand, tripod, shielded cables and connectors are used bracket, or table to connect the unit to other equipment. • Do not leave a Blu-ray Disc in the player for Important Safety Instructions specified by the To prevent electromagnetic interference...
  • Page 4: Table Of Contents

    • To clean a disc, wipe it in a player. straight line from the inside to SETUP BD-LIVE™ ..........23 • Samsung cannot guarantee that this player the outside of the disc. Using the AllShare Function .......23 will play every disc bearing the Blu-ray The Initial Settings Procedure.....12 • Do not expose the player to...
  • Page 5: Getting Started

    Please note that this is not a defect in the player. recorded by other compatible Blu-ray Disc � RE/-R disc or in a USB storage media containing MP3 or WMA ▪ Samsung cannot guarantee that this player will recorders. contents. play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD...
  • Page 6: Region Code

    These regional codes must match for a disc depending on the contents and discs. to play. If the codes do not match, the disc © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. will not play. All rights reserved; No part or whole of this The Region Code for this player is displayed user’s manual may be reproduced or copied...
  • Page 7: Accessories

    Video File Support Music File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution File Extension Container Audio Codec Support Range DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 *.mp3 Dolby Digital MP4v3 1920x1080 *.avi * Sampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 *.wma 1920x1080 H.264 BP/MP/HP...
  • Page 8: Front Panel

    Front Panel Rear Panel STOP BUTTON PLAY/PAUSE BUTTON POWER BUTTON EJECT BUTTON USB HOST DC 12V 2A REMOTE CONTROL SENSOR STANDBY INDICATOR DISC SLOT HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT NOTE NOTE ✎ ✎ ▪ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on ▪...
  • Page 9: Remote Control

    Connections Remote Control Tour of the Remote Control A. Connecting to a TV Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality Turn the player on and off. Turn the TV on and off. 1. Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the After setup, allows you to set the input HDMI IN terminal of your TV.
  • Page 10: Connecting To An Audio System

    HDMI IN terminal of your AV receiver. See page 11. ▪ Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider).
  • Page 11 Connecting to an Audio System Connecting to a TV Case 1 : HDMI cable (not included) HDMI cable (not included) Case 1 : HDMI cable (not included) Network Case 2 : Optical cable (not included) Router Broadband modem (with Broadband modem integrated router) Broadband Broadband...
  • Page 12: Setup

    1) Connect the player to an Anynet+(HDMI- Ratio, and then press the ENTER button. item, and then press the ENTER button. CEC)-compliant Samsung TV using HDMI 5. Select Auto, and then press the ENTER 5. Press the ExIT button to exit the menu.
  • Page 13: Display

    When you connect a Samsung player and a Resolution according to the output mode TV Aspect Ratio Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the player and • Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback...
  • Page 14: Audio

    HDMI Colour Format NOTE • Bitstream (Unprocessed) : Choose if you Audio ✎ want your receiver to decode all the audio. ▪ If the TV you connected to the player does not Bonusview audio will not be available. support Movie Frame or the resolution you Lets you set the colour space format for Digital Output • Bitstream (Re-encoded DTS) : The...
  • Page 15: Dynamic Range Control

    PCM Downsampling Dynamic Range Control Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) Lets you set 48kHz and 96kHz PCM down- You can listen at low volumes, but still hear sampling on or off. dialog clearly. HDMI HDMI HDMI HDMI • Off : Select when the AV receiver...
  • Page 16: Network

    ■ Windows 7 5. The Auto Function acquires and fills in the 12. Enter the numbers as above. Network values for IP Address, Subnet Mask, 13. Press the RETURN button on your 1. Click the Network icon on the bottom right remote.
  • Page 17: System

    BD Parental Rating does not support CEC. faster read/write speed. All settings will revert to the factory ▪ If your Samsung TV has an Anynet+ logo, settings. ▪ The Resume Play function may not work after then it supports the Anynet+ function.
  • Page 18: General

    ▪ Never turn the player off or back on manually General during the update process. If you have connected the player to your ▪ Samsung Electronics shall take no legal Provides contact information for assistance network, and then set Auto Upgrade Time Zone...
  • Page 19: Basic Functions

    Basic Functions Using the Title Menu Using the Search and Skip Functions During play, you can search quickly through a Playing a Video chapter or track, and use the skip function to title 1 title 2 chapter 1 chapter 2 chapter 1 chapter 2 chapter 3...
  • Page 20: Slow Motion Play/Step Motion Play

    Moving to a Desired Scene 4. Press the ENTER button at the point ▪ Some Blu-ray Discs may allow you to select Slow Motion Play/Step Motion Play Directly where you want repeat play to stop (B). either the PCM or Dolby digital audio soundtrack 5.
  • Page 21: Listening To Music

    Setting BONUSVIEW Changing the Camera Angle Audio CD (CD-DA)/MP3 Screen Repeat Modes : Elements Tracks on a disc are Audio CD played in the order (CD-DA)/MP3 in which they were The BONUSVIEW feature allows you to view When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple recorded on the disc.
  • Page 22: Playing Back Pictures

    • Background Music : Select to listen to 6. To go to the Music List, press the STOP ( Playing back a USB Storage Device or RETURN button. music while viewing a slide show. YouTube 7. To go to the Playlist, press the ENTER • Zoom : Select to enlarge the current You can use the USB connection to play picture.
  • Page 23: Network Services

    The screen is blocked • If the HDMI output is set to a resolution your TV cannot support (for example, AllShare from the web site. may differ, depending on the disc manufacturer. 1080p), you may not see a picture on your TV.
  • Page 24 • Check whether the BD-LIVE Internet Connection menu is set to Allow(All). again. • If all above fails, contact the contents provider or update the player to the • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung latest firmware. authorised service center.
  • Page 25: Specifications

    Specifications Weight 1 Kg Dimensions 187 (W) X 187 (D) X 56 (H) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p HDMI Audio PCM, Bitstream...
  • Page 26: Compliance And Compatibility Notice

    ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. PRODUCT, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation Copy Protection or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
  • Page 27 Unless there is Other names may be trademarks of their respective owners 2. Samsung’s obligations are limited to the repair or, at national legislation to the contrary, the rights under its discretion, replacement of the product or the this warranty are the consumers sole rights and defective part.
  • Page 28 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the SAMSUNG customer care centre.
  • Page 29 BD-ES5000 Blu-ray Disc Player ™ Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: deutsch...
  • Page 30 Hauptfunktionen Sicherheitsinformation Warnung Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray Disk-Player Funktionen ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! Blu-ray-Disks unterstützen die höchste derzeit AllShare TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN verfügbare HD-Videoqualität - Eine hohe SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der Sie können auf Ihren Geräten (wie PCs Videoqualität.
  • Page 31: Wichtige Sicherheitshinweise

    12. Verwenden Sie für Blu-ray Discs Dieses Produkt erfüllt die CE-Richtlinien für Vorsichtsmaßnahmen das Gerät nur abgeschirmte Kabel und Anschlüsse zur Gestelle, Ständer, Verbindung mit anderen Geräten. Um eine • Lassen Sie die Blu-ray-Disk nicht über einen längeren Stative, Konsolen elektromagnetische Beeinflussung anderer Wichtige Sicherheitshinweise Zeitraum im Player.
  • Page 32 C. Anschluss an das Netzwerk ....10 • Den Player keinen Flüssigkeiten um einen Defekt des Players. NETzWERkDIENSTE aussetzen. • Samsung kann nicht garantieren, dass EINSTELLUNG • Solange das Gerät mit einer dieser Player alle Disks mit dem Blu-ray, BD-LIVE™ ..........23...
  • Page 33: Erste Schritte

    Defekt des Players. Zeigt eine auf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Disks oder einem USB Blu-ray-Disk Rekordern aufgenommene BD- ▪ Samsung kann nicht garantieren, dass dieser FOTO Speichergerät mit JPEG Inhalten zur Verfügung stehende Funktion an.
  • Page 34 Sowohl Player als auch Disks sind nach • Einige CD-RW/-Rs können je nach Gerät Regionen codiert. Diese Regionalcodes © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. auf dem sie gebrannt wurden, eventuell müssen für die Wiedergabe einer Disk auf diesem Player nicht wiedergegeben übereinstimmen.
  • Page 35: Zubehör

    Unterstützte Videodatei Unterstützte Musikdatei Dateierweiterung Container Video Codec Audio Codec Auflösung Dateierweiterung Container Audio Codec Unterstützter Bereich *.mp3 1920x1080 DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 Dolby Digital *.avi MP4v3 1920x1080 * Abtastfrequenzen (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 *.wma * Bitraten Alle Bitraten im Bereich von 5kbps bis 384kbps 1920x1080 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP...
  • Page 36: Vorderseite

  • Page 37: Fernbedienung

    Anschlüsse Fernbedienung übersicht der Fernbedienung A. Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-kabel - Beste Qualität Ein- und Ausschalten des Players. Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. 1. Mit der Hilfe eines HDMI-Kabels die HDMI OUT Buchse auf der Rückseite des Players an Nach Beendigung der Einstellungen, können Sie mit dieser Taste an Ihrem Fernseher das Quellgerät festlegen.
  • Page 38: Anschluss An Ein Audiosystem

    ✎ 2. Mit der Hilfe eines HDMI-Kabels die HDMI OUT Buchse des AV-Receivers an die HDMI IN ▪ Der Zugriff auf den Samsung Software-Aktualisierungsserver kann je nach verwendetem Router oder Buchse Ihres Fernsehgeräts anschließen. den Richtlinien Ihres Internetanbieters untersagt sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem ISP 3.
  • Page 39 Anschluss an ein Audiosystem Anschluss an ein Fernsehgerät 1. Option : HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) 1. Option : HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Netzwerk 2. Option : Optisches Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Router Breitbandmodem Breitbandmodem (mit integriertem Router)
  • Page 40: Einstellung

    ✎ ein Heimnetzwerk verfügen, die BLAUE HDMI-Kabels an ein Anynet+(HDMI-CEC) ▪ Die Schritte für den Zugriff können sich je kompatibles Samsung Fernsehgerät an. (D) Taste auf Ihrer Fernbedienung drücken. nach ausgewähltem Menü unterscheiden. Die 2) Aktivieren Sie die Anynet+(HDMI-CEC) Funktion Sie gelangen direkt zum Home Menü.
  • Page 41: Anzeige

    Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie neueste Geräte-Anschlussfunktion. Zeilensprungverfahren wieder. Zeilen und progressiver Abtastung wieder. Bildseitenverhältnis, Auflösung, usw. konfigurieren. Wenn Sie einen Samsung Player und ein Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion Auflösung nach Wiedergabemodus TV-Format über ein HDMI aneinander anschließen und BD Wise auf beiden Geräten aktiviert ist, gibt der...
  • Page 42: Audio

    HDMI-Farbformat • Bitstream (Unverarbeitet) : Wählen Sie HINWEIS Audio ✎ diese Option aus, wenn der Receiver alle ▪ Falls das an den Player angeschlossene Fernsehgerät Audiosignale decodieren soll. Hier kann das Farbraumformat für die HDMI- die Film-Bildfrequenz oder die eingestellte Auflösung Digital-Ausgang Wiedergabe an die Möglichkeiten des Bonosview Audio wird dann nicht zur...
  • Page 43 PCM-Downsampling Dynamikumfangsteuerung Bitstream Bitstream Bitstream Setup (DTS Re- (Doby D Re- (Unverarbeitet) encoded) encoded) Mit dieser Funktion kann die Herabsetzung Selbst bei geringen Lautstärken hören Sie der 48kHz und 96kHz PCM Abtastfrequenz Dialoge klar und deutlich. HDMI- HDMI- HDMI-fähiger AV HDMI-fähiger AV ein oder ausgeschaltet werden.
  • Page 44: Netzwerk

    5. Die Auto Funktion ruft die Werte für die IP- ■ Windows 7 12. Geben Sie die Nummern wie oben ein. Netzwerk Adresse, Subnet-Maske, usw. ab und 1. Klicken Sie auf das Netzwerk Symbol in der 13. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste RETURN.
  • Page 45: System

    Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen • Untertitel : Sprachauswahl für die Untertitel • Gesamtgröße : Gesamte Speicherkapazität Beschränkung der Nutzung von YouTube- Samsung Playern zur Verfügung stellt, die über die der Disk. Diensten bis ein Kennwort eingegeben wird. des Geräts.
  • Page 46: Allgemein

    ▪ Den Player während des Aktualisierungsvorgangs Allgemein niemals manuell ein oder aus schalten. Wenn Sie den Player an Ihr Netzwerk ▪ Samsung Electronics haftet nicht für Hier erhalten Sie Kontaktinformationen, wenn angeschlossen und die die Auto Upgrade Fehlfunktionen des Players, die auf eine instabile zeitzone Sie Hilfe für Ihren Player benötigen.
  • Page 47: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Titelmenü verwenden Such- und Überspringen- Funktionen verwenden Ein Video wiedergeben titel 1 titel 2 Während der Wiedergabe haben Sie die kapitel 1 kapitel 2 kapitel 1 kapitel 2 kapitel 3 1. Drücken Sie während der Möglichkeit, einzelne Kapitel oder Tracks schnell Wiedergabe Wiedergabe die TITLE MENU zu durchsuchen sowie mit der Überspringen-...
  • Page 48: Wiedergabe In Zeitlupe

    Eine gewünschte Szene direkt 4. Drücken Sie die EINGABE Taste, um den ▪ Bei einigen Blu-ray-Disks können Sie auch PCM Wiedergabe in Zeitlupe/ Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung auswählen oder englischsprachige Tonspuren in Dolby Einzelbildwiedergabe enden soll (B). Digital Audio auswählen.
  • Page 49: Musikwiedergabe

    BONUSVIEW Einstellen kamerawinkel Ändern Bildschirmelemente für Audio-CD Wiederholen.-Modus (CD-DA)/MP3 Die Titel werden in der Reihenfolge Audio CD abgespielt, in der (CD-DA)/MP3 sie auf der Disk Mithilfe der BONUSVIEW-Funktion können Wenn eine Blu-ray-Disk/DVD mehrere Winkel gespeichert sind. Sie während der Filmwiedergabe zusätzliche einer bestimmter Szene enthält, können Sie Wiedergabeliste Audio CD...
  • Page 50: Bilder Wiedergeben

    6. Um zur Musikliste zu gelangen, drücken • Hintergrundmusik : Wählen Sie diese Wiedergabe eines USB- Sie auf STOPP ( ) oder RETURN. Option, wenn sie während der Diashow YouTube Speichergeräts 7. Um zur Musikliste zu wechseln, drücken Musik hören möchten. • zoom : Vergrößert das aktuelle Bild.
  • Page 51: Netzwerkdienste

    BD-LIVE™ Sie die Batterien wieder ein und versuchen Sie erneut, die Fernbedienung zu verwenden. 1. Besuchen Sie die Webseite Disk wird nicht wiedergegeben. • Überprüfen Sie, ob die Disk mit der Beschriftung nach oben eingelegt wurde. Sobald der Blu-ray Disk-Player mit dem Netzwerk 2.
  • Page 52 Bevor Sie Ihren Player zur Reparatur einreichen empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen, eine Lösung für Ihr Problem Online unter www. • Prüfen Sie ob Sie eine Firewall aktiviert haben. zu suchen oder sich mit unserem Kundendienst in Verbindung zu setzen. Wenn ja, deaktivieren Sie die Firewall.
  • Page 53: Technische Daten

    Technische Daten Gewicht 1 Kg Abmessungen 187 (W) X 187 (D) X 56 (H) mm Allgemein Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 75 % Typ A USB 2.0 DC Ausgang 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p HDMI Audio PCM, Bitstrom...
  • Page 54 Gründe möglicherweise nicht abgespielt werden. Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird, erscheint eine Meldung und die Wiedergabe bzw. der • Samsung kann nicht garantieren, dass dieser Player jede Disk wiedergeben kann, die mit dem BD-ROM, BD-RE/-R, Kopiervorgang werden abgebrochen.
  • Page 55 Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. finden Sie unter 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. - ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified® Gerät muss registriert werden, damit Video- des defekten Teils erfüllt wird.
  • Page 56 Samsung Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die den Samsung-Kundendienst.
  • Page 57 BD-ES5000 Lecteur de disque Blu-ray™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site FRANÇAIS...
  • Page 58 Consignes de sécurité Fonctions principales Avertissement Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de disque Blu-ray Les disques Blu-ray prennent en charge POUR DIMINUER LES RISQUES D’ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). la qualité HD vidéo la plus sophistiquée AllShare actuellement disponible sur le marché...
  • Page 59 12. Utilisez exclusivement Disques Blu-ray Ce produit est conforme aux normes européennes Précautions le meuble à roulettes, et se relie à d’autres appareils à l’aide de câbles • Ne laissez pas un disque Blu-ray séjourner le socle, le trépied, et de connecteurs blindés. Pour éviter toute Consignes de sécurité...
  • Page 60 CONFIgURATION BD-LIVE™ ..........23 • Ne placez pas de liquide à proximité • Samsung ne peut garantir que le lecteur pourra Utilisation de la fonction AllShare ....23 du lecteur. Paramètres initiaux ........12 lire tous les disques portant les logos Blu-ray, • Lorsque la fiche de courant CA est...
  • Page 61: Mise En Route

    DVD VIDEO sont stockés. ▪ Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire Indique une fonction disponible sur un disque CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD- tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD ou • Ce lecteur peut lire des DVD préenregistrés...
  • Page 62 être lu. Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. arrière. Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de copier tout ou partie de ce manuel d’utilisation sans l’accord préalable...
  • Page 63: Accessoires

    Prise en charge des fichiers vidéo Prise en charge des fichiers musicaux Extension de Extension de Conteneur Codec vidéo Codec audio Résolution Conteneur Codec audio Plage de prise en charge fichier fichier 1920x1080 DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 *.mp3 Dolby Digital *.avi 1920x1080 MP4v3 * Taux d’échantillonnage (en kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 48...
  • Page 64: Panneau Avant

    Panneau arrière Panneau avant BOUTON ARRÊT BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON MARCHE/ARRÊT BOUTON D'ÉJECTION USB HOST DC 12V 2A CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE INDICATEUR DE VEILLE LOGEMENT DE DISQUE HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT REMARQUE REMARQUE ✎ ✎ ▪ Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le ▪...
  • Page 65: Télécommande

    Branchements Télécommande Télécommande A. Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un téléviseur via un câble hDMI - Qualité optimale Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. Utilisez le câble HDMI pour connecter la borne HDMI OUT située à l’arrière du lecteur à la Après la configuration, vous permet de définir la source d’entrée sur votre téléviseur.
  • Page 66 Utilisez le câble HDMI pour connecter la borne hDMI OUT du récepteur AV à la borne hDMI IN du téléviseur. ▪ Il est possible que l’accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur Allumez le lecteur, le téléviseur et le récepteur AV.
  • Page 67: Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur

    Connexion à une chaîne hi-fi Connexion du lecteur à un téléviseur Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Câble HDMI (non fourni) Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Réseau Cas 2 : Câble optique (non fourni) Routeur Modem haut débit Modem haut débit (avec routeur intégré) Internet...
  • Page 68: Configuration

    CEC), veuillez suivre les instructions ci-dessous. sélectionner l’élément souhaité, puis Appuyez sur les boutons ▲▼ pour 1) Connectez le lecteur à un téléviseur Samsung appuyez sur le bouton ENTRéE. sélectionner le format d’écran voulu, puis compatible Anynet+(HDMI-CEC) à l'aide d'un sur le bouton ENTRéE.
  • Page 69: Affichage

    Format image, Définition, etc. Lorsque vous connectez un lecteur Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via Résolution selon le mode de sortie Format TV HDMI et que le lecteur et le téléviseur disposent tous deux de la fonctionnalité...
  • Page 70: Audio

    Format couleur hDMI REMARQUE • Bitstream (non traités) : À sélectionner si vous Audio ✎ souhaitez que votre récepteur décode tous les ▪ Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge la Permet de régler le format de l’espace colorimétrique signaux audio.La fonctionnalité...
  • Page 71 Sous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamique Bitstream Bitstream Bitstream Configuration (DTS Ré- (Dolby D. (non traités) Ce réglage vous permet d’activer ou de Vous pouvez écouter le son à de faibles volumes mais encodé) Ré-encodé) désactiver l’échantillonnage réduit PCM vous entendrez toujours les dialogues avec clarté.
  • Page 72: Réseau

    ■ Windows 7 12. Saisissez les chiffres comme pour les champs Réseau La Fonction automatique permet automatiquement d’obtenir et de renseigner précédents. Cliquez sur l’icône Réseau, située en bas à les valeurs de l’Adresse IP, du Masque 13. Appuyez sur le bouton RETURN de votre Veuillez contacter votre fournisseur d’accès droite du bureau de Windows.
  • Page 73: Système

    Pour exécuter cette fonction, connectez le • Taille disponible : Mémoire disponible sur le REMARQUE lecteur à un téléviseur Samsung à l’aide d’un ✎ Limitez l’utilisation du service YouTube tant périphérique. câble HDMI.
  • Page 74: Général

    Notification de mise à Fuseau horaire les demandes d’assistance portant sur le lecteur. ▪ Samsung Electronics ne saurait être tenu jour automatique, le lecteur vous informera responsable du dysfonctionnement du lecteur automatiquement lorsqu’une nouvelle version du Conditions contrat de service Vous pouvez spécifier le fuseau horaire...
  • Page 75: Fonctions De Base

    Fonctions de base Utilisation du Menu de titres Utilisation des fonctions Rechercher et Saut Lecture d’un vidéo titre 1 titre 2 Au cours de la lecture, vous pouvez effectuer Durant la lecture, appuyez sur chapitre1 chapitre2 chapitre1 chapitre2 chapitre3 le bouton TITLE MENU de la une recherche rapide dans un chapitre ou une Lecture piste donné(e) et utiliser la fonction de saut...
  • Page 76: Lecture Au Ralenti / Lecture Pas À Pas

    Accès direct à la scène souhaitée Appuyez sur le bouton ENTRéE à ▪ Certains disques Blu-ray vous autorisent à sélectionner la Lecture au ralenti / Lecture pas à pas l’emplacement sur lequel vous souhaitez bande son anglaise PCM ou Dolby Digital. ▪...
  • Page 77: Écouter De La Musique

    Changement d’angle de la caméra Réglage de BONUSVIEW éléments de l’écran CD audio Mode Répétition : (CD-DA)/MP3 Les pistes du disque sont lues dans l’ordre Audio CD Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs La fonction BONUSVIEW vous permet d’afficher Arrêt dans lequel elles ont (CD-DA)/MP3 angles de vue pour une scène donnée, vous du contenu supplémentaire (tels que des...
  • Page 78: Lecture De Photos

    • Fond musical: Sélectionnez cette option pour Pour accéder à la Liste musicale, appuyez sur le Lecture de contenu à partir d’un bouton ARRÊT ( ) ou RETURN. écouter de la musique tout en visionnant une périphérique de stockage USB YouTube Pour accéder à...
  • Page 79: Services Réseau

    Vous pouvez obtenir les instructions détaillées pour fabricant du disque. utiliser AllShare sur le site Web L’écran est bloqué. • Il est possible que l’écran du téléviseur n’affiche pas d’image lorsque la résolution de la sortie HDMI n’est pas prise en charge par le téléviseur (par exemple 1080p).
  • Page 80 Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site Web, ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant La connexion AllShare entre • L’adresse IP au sein d’un même sous-réseau doit être unique. Si tel de demander à...
  • Page 81: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Poids 1 Kg Dimensions 187 (L) X 187 (P) X 56 (H) mm Général Plage de températures de +5°C à +35°C fonctionnement Plage de taux d’humidité 10 % à 75 % Type A USB 2.0 Sortie c.c 5V 500mA max Vidéo 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p HDMI...
  • Page 82 VOTRE TÉLÉVISEUR, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE. AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou Protection contre la copie services resteront disponibles pour une période de temps donnée.
  • Page 83 La date d’acquisition de ce produit. compris les programmes d’appel. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
  • Page 84 Comment contacter Samsung dans le monde Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
  • Page 85 BD-ES5000 Lettore di dischi Blu-ray™ manuale utente immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito ITalIano...
  • Page 86: Caratteristiche Dei Dischi Blu-Ray

    Caratteristiche principali Informazioni sulla sicurezza Caratteristiche dei dischi Blu-ray Avvertenza Caratteristiche del lettore di dischi Blu-ray I dischi Blu-ray supportano i video HD di PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL massima qualità disponibili in commercio PANNELLO POSTERIORE).
  • Page 87: Precauzioni

    12. Utilizzare solo carrelli, Dischi Blu-ray Il prodotto è conforme alla norme CE se Precauzioni supporti, treppiedi, vengono utilizzati connettori e cavi schermati per • Non lasciare un disco Blu-ray nel lettore staffe o tavoli consigliati collegare l’unità ad altre apparecchiature. Per per periodi prolungati.
  • Page 88 • Quando il connettore CA è collegato a una presa BD-LIVE™ ..........23 • Samsung non può garantire che questo Impostazione iniziale ........12 di rete, il lettore continua ad essere alimentato lettore sia in grado di riprodurre tutti i dischi Utilizzo della funzione AllShare ....23...
  • Page 89: Guida Introduttiva

    Si noti che non si tratta di un difetto del lettore. FOTO compatibili. RE/-R o supporti USB con contenuto JPEG. ▪ Samsung non può garantire che questo lettore sia in grado di riprodurre tutti i dischi contrassegnati NOTA VIDEO DVD ✎...
  • Page 90 Copyright regione. Per poter riprodurre un disco, i contenuto e del disco. codici regionali devono corrispondere. Se i © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. codici non corrispondono, il disco non viene Tutti i diritti riservati; è vietata la riproduzione riprodotto.
  • Page 91: Accessori

    file musicali supportati file video supportati Estensione file Contenitore Codec audio Intervallo supportato Estensione file Contenitore Codec video Codec audio Risoluzione DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 *.mp3 Dolby Digital MP4v3 1920x1080 *.avi * Frequenze di campionatura (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 *.wma 1920x1080...
  • Page 92: Pannello Anteriore

    Pannello posteriore Pannello anteriore TASTO DI ARRESTO TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA TASTO DI ACCENSIONE TASTO DI ESPULSIONE USB HOST DC 12V 2A SENSORE TELECOMANDO INDICATORE STANDBY VANO DEL DISCO HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT NOTA NOTA ✎ ✎ ▪ Quando il lettore visualizza il menu del disco Blu-ray, non è possibile avviare il filmato premendo il tasto ▪...
  • Page 93: Telecomando

    Connessioni Telecomando Descrizione del telecomando A. Collegamento a un televisore Collegamento a un televisore con cavo HDMI - Qualità massima Spegne e accende il prodotto. Spegne e accende il televisore. Usando un cavo HDMI, collegare il terminale HDMI OUT sul retro del lettore al terminale Una volta impostato, permette di configurare HDMI IN del televisore.
  • Page 94: Collegamento A Un Sistema Audio

    ▪ È possibile che, in base al router utilizzato o alla politica adottata dall’ISP, l’accesso Internet al server di HDMI IN del televisore. aggiornamento Samsung non sia permesso. Per ulteriori informazioni, contattare l’ISP (provider di servizi Accendere il lettore, il televisore e il ricevitore AV.
  • Page 95 Collegamento a un sistema audio Collegamento a un televisore Caso 1 : Cavo HDMI (non incluso) Cavo HDMI (non incluso) Caso 1 : Cavo HDMI (non incluso) Rete Caso 2 : Cavo ottico (non incluso) Router Modem a banda larga Modem a banda larga (con router integrato) Servizio banda...
  • Page 96: Impostazione

    ✎ INVIO. Se non si dispone di una rete 1) Collegare il lettore ad un televisore Samsung ▪ I passi da eseguire per accedere possono domestica, premere il tasto BLU (D) sul compatibile Anynet+(HDMI-CEC) utilizzando il YouTube variare a seconda del menu selezionato.
  • Page 97: Display

    È possibile configurare diverse opzioni per il di ultima generazione. display, quali formato, risoluzione, ecc. Quando si collegano tra loro un lettore Samsung e Risoluzione secondo il modo di uscita un televisore Samsung con BD Wise tramite HDMI, Formato TV e BD Wise è...
  • Page 98: Audio

    Formato colore HDMI NOTA • Bitstream (non elaborato) : selezionarlo se Audio ✎ si desidera che il ricevitore decodifichi tutti i ▪ Se il televisore collegato al lettore non supporta Consente di impostare il formato dello spazio segnali audio. il fotogramma video o la risoluzione selezionata, Uscita Digitale colore per l’uscita HDMI in base alla capacità...
  • Page 99 Sottocamp. PCM Controllo gamma dinamica Bitstream Bitstream Bitstream Impostazione (DTS (Dolby D (non elaborato) Consente di attivare o disattivare il È possibile ascoltare a volumi bassi pur ricodificato) Ricodificato) sottocampionamento PCM a 48 kHz e a 96 kHz. udendo il dialogo chiaramente. Ricevitore Ricevitore AV Ricevitore AV...
  • Page 100: Rete

    La funzione Auto acquisisce e compila ■ Windows 7 12. Inserire i numeri come indicato sopra. Rete 13. Premere il tasto RETURN sul telecomando. automaticamente i valori per l’indirizzo IP, Fare clic sull’icona di rete in basso a la Masch. Subnet , ecc. 14.
  • Page 101: Sistema

    HDMI non supporta CEC. 8.3). Si consiglia di usare dispositivi USB che sul pannello di controllo per almeno 5 ▪ Il logo Anynet+ sul televisore Samsung indica supportano il protocollo USB 2.0, con velocità di Impedisce la riproduzione di dischi Blu-ray secondi.
  • Page 102: Generale

    Generale durante il processo di aggiornamento. Se si è collegato il lettore alla rete e Notifica Fornisce le informazioni di contatto per ▪ Samsung Electronics non si assume nessuna aggiornamento automatico è stato attivato, il l’assistenza sul lettore. Fuso orario responsabilità...
  • Page 103: Funzioni Di Base

    Funzioni di base Utilizzo del menu dei titoli Utilizzo delle funzioni di ricerca e salto Durante la riproduzione, è possibile effettuare Riproduzione di un video titolo 1 titolo 2 una ricerca rapida in un capitolo o una traccia, 1. Durante la riproduzione, premere capitolo 1 capitolo 2 capitolo 1...
  • Page 104: Riproduzione Al Rallentatore

    Spostamento immediato alla scena 4. Premere il tasto INVIO nel punto in cui si ▪ Con alcuni dischi Blu-ray è possibile selezionare Riproduzione al rallentatore/ desiderata desidera interrompere la ripetizione della tracce audio PCM multicanale o Dolby digital in fotogramma per fotogramma inglese.
  • Page 105: Ascolto Di Musica

    Modifica dell’angolatura di ripresa Elementi della schermata CD audio Impostazione di BONUSVIEW Modalità Ripeti : (CD-DA)/MP3 Le tracce di un disco CD audio vengono riprodotte (CD-DA)/ nell'ordine in cui La funzione BONUSVIEW permette di È possibile utilizzare la funzione ANGOLO sono state registrate visualizzare contenuti aggiuntivi (come i quando un disco Blu-ray/DVD contiene più...
  • Page 106: Riproduzione Di Immagini

    6. Per passare a Lista musica, premere il • Musica di sottof : Selezionare per ascoltare la Riproduzione da un dispositivo di tasto STOP ( ) o RETURN. musica mentre vengono visualizzate le immagini. memorizzazione USB YouTube 7. Per passare a Elenco, premere il tasto • Zoom : Selezionare per ingrandire l’immagine INVIO.
  • Page 107: Servizi Di Rete

    Per istruzioni dettagliate sull’utilizzo della funzione l’immagine sul televisore. produttore del disco. AllShare, visitare il sito Web • Premere il tasto STOP ( @ ) (sul pannello frontale) per più di 5 secondi senza dischi inseriti. Tutte le impostazioni vengono riportate ai valori predefiniti.
  • Page 108 Consigliamo di leggere per intero questo manuale, cercare una soluzione on line sul sito www. sia sovraccarica., o contattare l’assistenza clienti Samsung prima di cercare di riparare il lettore. La connessione AllShare tra il • L’indirizzo IP sotto la stessa subnetwork deve essere univoco. In caso televisore e il PC è...
  • Page 109: Specifiche

    Specifiche Peso 1 Kg Dimensioni 187 (L) X 187 (P) X 56 (A) mm Generale Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità di esercizio da 10 % a 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p HDMI...
  • Page 110 Se viene rilevato l’uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato • Samsung non può garantire che questo lettore sia in grado di riprodurre tutti i dischi contrassegnati dal logo, BD- un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia.
  • Page 111 Dolby Laboratories. Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’ essere riportato presso il rivenditore dal quale si e’...
  • Page 112 Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità...

Table of Contents