Bosch MMR08R1GB Operating Instruction

Red multi processor with beaker and lid white
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MMR08..GB
MMR15..GB
ms
Arahan pengendalian
zh
en
Operating instruction
ar

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch MMR08R1GB

  • Page 1 MMR08..GB MMR15..GB Arahan pengendalian Operating instruction...
  • Page 2 Bahasa Melayu............3 中国的.
  • Page 3: Table Of Contents

    Kandungan Tahniah atas pembelian perkakas BOSCH Untuk keselamatan anda ... baru anda. Gambaran Keseluruhan ... . Dengan ini, anda telah memilih perkakas Mengendalikan perkakas .
  • Page 4 Risiko kecederaan daripada bilah tajam! Pegang bilah pada pemegang plastik sahaja. Apabila dimatikan, perkakas akan terus bergerak sejenak. Risiko melecur! Masukkan dan proses 0.5 liter maksimum cecair menggelegak atau panas dalam jag plastik atau 1.0 liter maksimum dalam jag kaca. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 5: Mengendalikan Perkakas

    Sebelum memproses makanan, keluarkan Amaran! semua bahagian yang keras (misalnya buang urat, rawan dan tulang). Jangan membersihkan bilah dengan Potong makanan sejuk beku lampau tangan kosong. Gunakan berus. Pegang dengan bilah penghancur ais sahaja. bilah pada pemegang plastik sahaja. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 6: Petua Praktikal Dan Resipi

    0,8 l –30 s Bilah 200 g atau lebih Ais hancur penghancur kurang 8 kiub 4–6 (I) Putih telur Cakera pukul 4 putih telur 60–90 s putar (pukul) Krim Cakera pukul 400 ml 15–20 s putar (pukul) Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 7: Pelupusan

    1 biji telur, 1 s. besar biji sawi, 1 s. besar apabila anda hendak membuat apa-apa cuka, garam, lada, 100 ml minyak dan 150 ml tuntutan di bawah terma-terma jaminan ini. minyak lagi Tertakluk pada pindaan. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 8: 安全须知

    保修 ......11 安全须知 为了获取重要的安全和使用须知,请您在使用设备前仔细阅读本说明。 若不遵守本机器正确使用的规程,生产厂家将对由此而造成的损失不 负任何责任。 本设备是专门为家庭用量的家政和类家政类非商业化的使用而设计的。 类家政类的使用包含了比如用于店铺、办公室、农业和其他商业企业 的员工厨房,以及供小型旅社旅馆和类似的住宿设施中的旅客使用。 本设备只能用于家庭常用的加工量和加工时间。 本切碎器仅适用于切碎和混合食品。不得将其用于处理其他物体或物质。 请妥善保存好使用说明。 在将设备给第三方使用时请一同附上该使用 说明。 , 般安全提示 触电危险 8 岁以下儿童不能使用该设备,但可在年龄较大儿童的监督下使用。 让儿童远离本设备和其连接线。 在有人监督的情况下,或进行了安全使用培训,以及了解了相关风险 后,身体、感官或心智能力较低的人员,以及缺乏经验和知识的人员 才可以使用该设备。 严禁儿童将该设备用于玩耍。 只可根据标志牌上的说明连接和使用本设备。 只有确保导线和设备没 有受损的前提下才能使用本设备。 在无人看管,组装、拆分以及清洗设备前,都必须使设备与电网分离。 不能让导线在尖锐的角上或者高温表面穿过。 如果本设备的连接线损 坏,必须请生产商、客服或者一个有类似资格的人来将它换掉,以免 造成危害。 只允许我们的客服进行设备维修。 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 9: 商品概览

    工具 插上电源插头。  用一只手握住盛杯,用另一只手按压电机 刀片用于切碎调味香草、洋葱、水果、  单元: 蔬菜、奶酪和肉类 持续运行用于精细地切碎、搅打制备搅打 d 搅打盘用于搅打制备奶油、搅打蛋白、 蛋白、奶油,或者间歇运行用于切碎洋 蛋黄酱和奶泡 (用冷牛奶,最高温度 葱、水果和冰块。 8°C) 。 e 碎冰刀用于搅碎冰块 警告! 盛杯 (可在微波炉中使用) 塑料 (容积:最大 800 毫升) 或者 图 g 玻璃 (容积:最大 1500 毫升) 在拿起切碎器或者取下盖子之前,要拔出 电源插头。 切碎器不能倒置使用,也不能倒置拆卸。 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 10: 加工完成后

    煎饼面浆 刀片 1,0 公升 0,7 公升 30–45 秒 鸡尾酒 刀片 1,5 公升 0,8 公升 –30 秒 捣碎的冰块 碎冰刀 200 克或约 4–6 (I) 8 个冰块 搅打蛋白 搅打盘 4 个蛋白 60–90 秒 搅打蛋白 搅打盘 400 毫升 15–20 秒 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 11: 处理旧机器的注意事项

    买凭证。 工具:刀片 制备 将所有各种配料加入到盛杯中,搅拌约  20 秒钟。 蛋黄酱 配料 一个鸡蛋、一食匙芥末、盐、胡椒、100 毫 升油、另外准备 150 毫升油 工具:搅打盘 制备 所有各种配料必须有同样的温度。 将所有各种配料连同 100 毫升油加入到盛  杯中,搅拌约 20 秒钟。 再添加 150 毫升油, 继续搅拌 30 至 45 秒  钟。 使用小盛杯时,可用刀片来制备蛋黄酱。 保留资料随时更改的权利。 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 12: For Your Safety

    Do not use the appliance if the power cord and/or appliance are damaged. The appliance must always be disconnected from the power supply when not supervised and before assembly, disassembly or cleaning. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 13: Overview

    Do not fit the cover askew! The appliance cannot be operated until the hard parts (e.g. remove sinews, gristle and cover has been attached correctly. bones from meat). Cut deep-frozen food with the ice crushing blade only. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 14: After Using The Appliance

    Never clean the blades with bare hands. Use a brush. Take hold of the blades by the plastic handle only. Pull out the mains plug.  Wipe the motor unit with a damp cloth and  then wipe dry. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 15 Put all ingredients in the jug and blend  and season with herbs, salt and pepper. for approx. 20 sec. Mix egg yolk and sweet cream and stir  into the soup. Do not allow to boil any longer. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 16: Disposal

    The bill of sale or receipt must be produced Cut butter into small pieces.  Put butter and honey in the jug and blend when making any claim under the terms of  for approx. 10 sec. this guarantee. Subject to alterations. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 17 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 18 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 19 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 21 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 23 Fax: 022 658 128 Fax: 024 757 291 mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:bru-repairs@bshg.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere www.bosch-home.be Infos unter: www.bosch-home.de CZ ýeská Republika, Reparaturservice* BG Bulgaria Czech Republic (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) BSH Domakinski Uredi Bulgaria BSH domácí spot ebiþe s.r.o.
  • Page 24 Tel:. 01 640 36 09 Numero verde 800 829120 Service interventions à domicile: Fax: 01 640 36 03 mailto:mil-assistenza@bshg.com 01 40 10 11 00 mailto:informacije.servis-hr@ www.bosch-home.com Service Consommateurs: bshg.com 0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn) KZ Kazakhstan, mailto:soa-bosch-conso@bshg.com HU Magyarország, Hungary IP ''Batkayev Ildus A.''...
  • Page 25 Centrala Serwisu Fax: 01 583 08 89 mailto:ekobosch.servis@t-com.me Tel.: 0801 191 534 mailto:informacije.servis@ Fax: 022 57 27 709 bshg.com MK Macedonia, mailto:Serwis.Fabryczny@bshg.com www.bosch-home.com GORENEC www.bosch-home.pl SK Slovensko, Slovakia Jane Sandanski 69 lok.3 Technoservis Bratislava 1000 Skopje PT Portugal Trhová 38 Tel.: 02 2454 600...
  • Page 26 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 9000764590/ 05.2012 ms, zh, en, ar Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany...

This manual is also suitable for:

Mmr08..gbMmr15..gbMmr08 gb seriesMmr15 gb series

Table of Contents