Garmin GPSMAP 60Cx - Hiking GPS Receiver Manual De L'utilisateur
Navigateur gps avec carte en couleurs
Hide thumbs
Also See for GPSMAP 60Cx - Hiking GPS Receiver:
- Owner's manual (100 pages) ,
- Quick start manual (2 pages) ,
- Specification (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Owner's Manual
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Garmin GPSMAP 60Cx - Hiking GPS Receiver
Summary of Contents for Garmin GPSMAP 60Cx - Hiking GPS Receiver
- Page 1 GPSMAP 60Cx ® navigateur GPS avec carte en couleurs Guide de l’utilisateur...
- Page 2 écrite préalable de Garmin. Par la présente, Garmin accorde l’autorisation de télécharger une copie unique de ce manuel et de ses mises à...
-
Page 3: À Propos De Ce Guide
La section Menu principal décrit les options du menu ntroductIon principal et explique comment changer les paramètres. Merci d’avoir choisi le modèle GPSMAP 60Cx de Garmin. L’annexe présente des informations sur les spécifications Utilisant les performances reconnues des GPS Garmin techniques, les accessoires en option et l’entretien de... -
Page 4: Table Of Contents
Fonctionnement de base ......Contrat de licence du logiciel ......Création et utilisation de points de Enregistrement du produit ........ cheminement ..........Pour communiquer avec Garmin ......v Marquage de votre position actuelle ......10 Entretien du GPSMAP 60Cx ......Création de points de cheminement au moyen de la Nettoyage du boîtier .......... - Page 5 > ntroductIon Recherche d’une géocache ........20 Mesure de la distance ..........45 Recherche d’une ville ..........21 Activer et désactiver la fonction de Recherche d’une sortie d’autoroute .......22 désencombrement..........46 Recherche d’une adresse ........22 Restauration des paramètres par défaut ....46 Recherche d’une intersection .........24 Page Compass ..........
- Page 6 > ntroductIon Page Time Setup ............61 Qu’est-ce que WAAS/EGNOS ? ......79 Page Units Setup ............62 Configuration du format Loran TD ....Références cartographiques et formats de Page Heading Setup ..........63 Page Welcome Setup ..........64 position ............Page Proximity Waypoints ......Qu’est qu’une référence géodésique ? ....81 Calendar ............
-
Page 7: Contrat De Licence Du Logiciel
Si vous éprouvez des difficultés en utilisant Garmin. votre GPSMAP 60Cx, ou si vous avez des questions, Vous admettez que le logiciel appartient à Garmin et qu’il appelez le service d’assistance Garmin aux É.-U., au est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis 913 397 8200 ou au 800 800 1020, du lundi au vendredi et par les traités internationaux. -
Page 8: Entretien Du Gpsmap 60Cx
> ntroductIon Entretien du GPSMAP 60Cx Entreposage N’entreposez pas le GPSMAP 60Cx dans un endroit Le boîtier du GPSMAP 60Cx a été fabriqué avec des susceptible de l’exposer longtemps à des températures matériaux de haute qualité et n’exige aucun entretien de la extrêmes, comme par exemple dans le coffre d’une voiture, part de l’utilisateur, à... -
Page 9: Avertissement
Californie, peuvent être à l’origine de cancers, d’anomalies congénitales ou de troubles de la reproduction. Cet avis est publié conformément à la Proposition 65 de l’État de Californie. Si vous avez des questions ou désirez obtenir de plus amples renseignements, consultez notre site Web http://www.garmin.com/prop65. GPSMAP 60Cx - Guide de l’utilisateur... -
Page 10: Attention
Californie et du Minnesota d’utiliser des supports à ventouse sur leur pare-brise durant l’utilisation de leur véhicule motorisé. Garmin décline toute responsabilité en cas de contravention, d’amende ou de dommages éventuels résultant du non- respect de cette mise en garde. (Reportez-vous au California Vehicle Code Section 26708(a) et aux Minnesota Statutes 2005, Section 169.71. -
Page 11: Pour Commencer
> our commencer our commencer Vue d’ensemble de l’appareil Connecteur d’antenne GPS Antenne auxiliaire (sous le Touche Power interne clapet d’étanchéité) Écran Port USB (sous le clapet d’étanchéité) Port de données externes/alimentation auxiliaire (sous le GPSMAP 60Cx clapet d’étanchéité) Trou de dragonne Anneau en D du compartiment des piles Couvercle du... -
Page 12: Installation Des Piles
> our commencer Installation des piles RemaRque : les piles au lithium sont Le GPSMAP 60Cx fonctionne avec deux piles AA (non déconseillées, car le voltage initial des nouvelles comprises) situées à l’arrière de l’appareil. Il peut utiliser piles peut dépasser 1,5 volt chacune : cela des piles alcalines ou NiMH. Reportez-vous au Guide de pourrait provoquer l’arrêt du GPSMAP 60Cx. l’utilisateur pour choisir le type de pile. Pour fixer la dragonne : Pour installer les piles : 1. -
Page 13: Utilisation Du Clavier
> our commencer Utilisation du clavier Touche poWER Touche à bascule • Maintenez cette touche enfoncée • Poussez cette touche vers le haut, le bas, pour allumer et éteindre la droite ou la gauche pour sélectionner l’appareil. des options et entrer des données, ou •... -
Page 14: Démarrage Du Gpsmap 60Cx
> our commencer Démarrage du GPSMAP 60Cx Réglage du rétroéclairage Au besoin, vous pouvez régler l’intensité du rétroéclairage Lorsque vous allumez le GPSMAP 60Cx, la pour faciliter la lecture. page Introduction s’affiche, suivie de la page Satellite. L’appareil doit recueillir les données des satellites et Pour régler le rétroéclairage : calculer sa position actuelle. -
Page 15: Initialisation Du Récepteur Gps
> our commencer Initialisation du récepteur GPS L’appareil affiche une vue du ciel, avec les satellites situés au-dessus de votre emplacement au centre. Le La première fois que vous allumez le GPSMAP 60Cx, cercle extérieur représente l’horizon et le cercle intérieur le récepteur GPS doit recueillir des données satellites représente une altitude de 45 °... -
Page 16: Utilisation Du Gpsmap 60Cx
> our commencer Utilisation du GPSMAP 60Cx Bouton virtuel – Utiliser la touche à bascule pour mettre en évidence un bouton puis appuyer sur ENTER pour le Cette section explique comment entrer et sélectionner des sélectionner. informations avec le GPSMAP 60Cx. Barre de défilement –... -
Page 17: Sélection D'options Et Entrée De Données
> our commencer Sélection d’options et entrée de • L’appareil est alimenté par piles ou par un adaptateur c. a., c. c. ou USB. L’icône d’alimentation par pile données ) indique l’état de la pile lorsque celle-ci est Pour entrer des données et sélectionner des options, utilisez faible. -
Page 18: Messages
Vous pouvez acheter chez votre fournisseur de matériel Message Calculating électronique des cartes microSD de plus grande capacité. Route Pour connaître les produits MapSource compatibles, visitez le site Web de Garmin, à l’adresse http://www.garmin.com/cartography/. GPSMAP 60Cx - Guide de l’utilisateur... - Page 19 > our commencer Transfert de données vers une carte mémoire microSD Le GPSMAP 60Cx est livré avec une carte mémoire microSD. Port USB sous clapet Pour installer ou enlever la carte microSD : d’étanchéité 1. Enlevez le couvercle du compartiment des piles à l’arrière de l’appareil et retirez les piles.
-
Page 20: Fonctionnement De Base
> onctIonnement de base Pour marquer votre position actuelle : onctIonnement de base 1. Maintenez la touche MARK enfoncée jusqu’à ce Cette section présente quelques-unes des principales que la page Mark Waypoint s’affiche. L’appareil actions que vous exécuterez avec votre GPSMAP 60Cx, attribue un code à... -
Page 21: Création De Points De Cheminement Au Moyen De La
> onctIonnement de base Création de points de cheminement au moyen de la page Map Vous pouvez créer rapidement un point de cheminement depuis la page Map. Lorsque vous faites défiler la carte et déplacez le pointeur sur un élément, une description de cet élément apparaît. -
Page 22: Modification De Points De Cheminement
> onctIonnement de base 3. Utilisez la touche à bascule pour entrer les 4. Effectuez les changements en mettant en évidence coordonnées de l’emplacement. Mettez en chaque champ visé et utilisez le tableau des évidence OK, puis appuyez sur ENTER. symboles et le clavier alphanumérique pour entrer les nouvelles données. -
Page 23: Calcul De La Position Moyenne D'un Point De Cheminement
> onctIonnement de base Pour déplacer un point de cheminement Calcul de la position moyenne d’un sur la page Map : point de cheminement 1. Dans le menu Find, mettez en évidence l’icône de Vous pouvez calculer la position moyenne d’un nouveau point de cheminement et appuyez sur ENTER point de cheminement au fil du temps pour obtenir une pour afficher la page Waypoints. -
Page 24: Projection D'un Point De Cheminement
> onctIonnement de base 5. Sélectionnez l’option Project Waypoints (projeter des points de cheminement) puis appuyez sur ENTER pour afficher la page correspondante. 6. Entrez dans les champs appropriés figurant au bas de la page la distance et la direction du point de cheminement projeté, puis appuyez sur QUIT. -
Page 25: Points De Cheminement De Proximité
> onctIonnement de base Points de cheminement de proximité 5. Avec le bouton Use sélectionné, appuyez sur ENTER pour ajouter le point à la liste de la page Utilisez la page Proximity Waypoints pour définir un périmètre Proximity Waypoints. d’alerte autour d’un point de cheminement enregistré. 6. -
Page 26: Man Overboard (Mob)
> onctIonnement de base Utilisation du menu Find Pour supprimer un point de proximité ou tous les points de la liste : Utilisez le menu Find pour rechercher les points de Pour supprimer ou consulter un seul point, appuyez cheminement, les villes et les sorties d’autoroute indiqués sur ENTER. -
Page 27: Rechercher Par Nom
> onctIonnement de base Le menu des options de chaque catégorie contient un 4. Utilisez la touche à bascule et la touche ENTER afin d’utiliser le clavier virtuel pour entrer le nom sous-menu d’options de recherche telles que Find By Name du lieu recherché. -
Page 28: Page Recent Finds
> onctIonnement de base Page Recent Finds Utilisation de la page Find Item Information La page Recent Finds (résultats récents) affiche une liste des 50 éléments que vous avez recherchés où vers lesquels Lorsque vous sélectionnez un élément de la liste Find vous êtes allé... - Page 29 > onctIonnement de base et sa distance à partir de la position de référence. Reportez- Map Information (informations de carte) – Affichez la vous à la page 14 pour obtenir plus d’information. carte d’origine de l’élément. Consultez l’annexe pour des informations sur le téléchargement de cartes détaillées.
-
Page 30: Recherche D'un Point De Cheminement
: Configuration d’une géocache, page 60, et au site Web 1. Appuyez sur FIND. http://www8.garmin.com/outdoor/geocaching/. 2. Sélectionnez l’icône des points de cheminement et appuyez sur ENTER pour afficher la page Waypoints. GPSMAP 60Cx - Guide de l’utilisateur... -
Page 31: Recherche D'une Ville
> onctIonnement de base Pour rechercher une géocache : Recherche d’une ville 1. Appuyez sur FIND. Utilisez l’icône des villes du menu Find pour trouver n’importe quelle ville contenue dans la base de données 2. Sélectionnez l’icône de géocache et appuyez sur ENTER pour afficher la page Geocache. -
Page 32: Recherche D'une Sortie D'autoroute
> onctIonnement de base 3. Sélectionnez une ville, puis appuyez sur ENTER Liste des sorties d’autoroute Services offerts pour ouvrir sa page d’informations. Si la ville que vous recherchez ne figure pas dans la liste, appuyez sur MENU, sélectionnez une méthode de recherche et puis appuyez sur ENTER. - Page 33 > onctIonnement de base Pour rechercher une adresse : 3. Mettez en évidence le champ Enter Number et appuyez sur ENTER. 1. Appuyez sur FIND pour ouvrir le menu Find. 4. Tapez l’adresse au moyen du clavier virtuel. Quand 2. Sélectionnez l’icône Addresses, puis appuyez vous avez terminé, sélectionnez OK et appuyez de sur ENTER pour ouvrir la page Addresses.
-
Page 34: Recherche D'une Intersection
> onctIonnement de base Recherche d’une intersection 6. Répétez les étapes 4 et 5 pour entrer un nom de rue dans le champ Enter Street 2. Quand Si vous avez téléchargé des données cartographiques vous avez terminé, une liste des intersections détaillées, utilisez l’icône Intersections du menu Find pour correspondantes s’affiche. - Page 35 Options Centres d’intérêt personnalisés Vous pouvez créer votre propre catégorie de centres d’intérêt avec l’utilitaire Garmin POI Loader offert sur le 4. Sélectionnez l’élément désiré, puis appuyez sur ENTER pour ouvrir la page d’information site Web de Garmin, à l’adresse correspondante.
-
Page 36: Utilisation Des Tracés
> onctIonnement de base Utilisation des tracés Pour effacer le journal des tracés : 1. Appuyez deux fois sur MENU pour ouvrir le menu La fonction Tracks (tracés) crée un trajet électronique principal. de vos déplacements, ou journal des tracés, sur la page 2. - Page 37 > onctIonnement de base Wrap When full (remplacer lorsque plein) – Pour enregistrer le journal des tracés au Sélectionnez cette option pour que les nouveaux points de complet : tracés remplacent les anciens lorsque le journal est plein. 1. Appuyez deux fois sur MENU pour ouvrir le menu principal.
- Page 38 > onctIonnement de base Utilisez cette page pour renommer le tracé, afficher la Pour enregistrer des journaux de tracés distance et la superficie calculée ou spécifier une couleur de sur la carte microSD : tracé pour la page Map. 1. Depuis la page Track Log Setup (configuration Pour enregistrer une section du journal du journal des tracés),...
- Page 39 57. Vous pouvez ouvrir les journaux de tracés de la superficie. Lorsque vous déplacer le à l’aide de Garmin MapSource ou de toute autre pointeur pour définir les limites de la superficie, un application compatible aux fichiers .gpx. bouton Stop apparaît au bas de la page.
-
Page 40: Navigation D'un Tracé Enregistré
> onctIonnement de base Navigation d’un tracé enregistré 3. Vous pouvez sélectionner l’option Follow Road (suivre la route) pour revenir vers le point Vous pouvez enregistrer un tracé pour l’utiliser sélectionné en utilisant les routes disponibles, ou ultérieurement avec la fonction TracBack (retour au point l’option Follow Track (suivre le tracé) pour suivre le de départ). -
Page 41: Création Et Utilisation D'itinéraires
> onctIonnement de base Création et utilisation d’itinéraires 4. Sélectionnez le champ Select Next Point et appuyez sur ENTER pour afficher le menu Find. La navigation par itinéraires permet de créer une suite de points de cheminement intermédiaires qui mènent à votre destination finale. -
Page 42: Navigation D'un Itinéraire
> onctIonnement de base d’un message de guidage avec représentation Méthodes de navigation vers une graphique. S’il n’existe pas assez de routes à partir destination de votre emplacement pour calculer un itinéraire, un • Si vous sélectionnez le bouton go To de la page message s’affiche. - Page 43 > onctIonnement de base la liste des points d’un itinéraire de la page Active Route. 3. Pour afficher la liste des virages de l’itinéraire, appuyez sur PAGE pour ouvrir la page Reportez-vous à la section Configuration d’un itinéraire, Active Route. Pour afficher un virage spécifique page figurant dans la liste, sélectionnez-le en utilisant la touche à...
-
Page 44: Modification D'un Itinéraire
> onctIonnement de base Modification d’un itinéraire Pour un aperçu des points d’un itinéraire : Après avoir créé un itinéraire, utilisez la page Route 1. Appuyez deux fois sur MENU pour ouvrir le menu principal. pour le modifier, le renommer ou consulter ses points de 2. -
Page 45: Utilisation Des Options De La
> onctIonnement de base Pour supprimer un itinéraire : 6. Sélectionnez la méthode voulue (Manual ou Distance) pour suivre l’itinéraire en direction du 1. Appuyez deux fois sur MENU pour ouvrir le menu point suivant. principal. 2. Mettez en évidence l’icône Routes et appuyez sur ENTER. -
Page 46: Pages Principales
> ages PrIncIPales ages PrIncIPales Le GPSMAP 60Cx contient six pages principales, soit Satellite, Trip Computer (ordinateur de route), Map (carte), Compass (boussole), Altimeter (altimètre) et Main Menu (menu principal). Vous pouvez alterner entre ces pages en appuyant sur pAgE pour avancer ou sur quIT pour reculer. Vous pouvez ajouter d’autres pages avec l’option Page Sequence du menu principal. -
Page 47: Page Satellite
> ages PrIncIPales Page Satellite Utilisation du menu des options de la page Satellite La page Satellite affiche l’état du récepteur, la position des satellites, la puissance du signal satellite et la position Appuyez sur MENu pour afficher le menu des options. actuelle du récepteur si celui-ci capte les signaux d’au moins trois satellites. -
Page 48: Page Map
> ages PrIncIPales Page Map Vous pouvez ajouter et configurer jusqu’à quatre champs de données facultatifs figurant en haut de la page pour Le GPSMAP 60Cx intègre une carte de base comprenant fournir différentes informations sur vos déplacements et la une base de données des villes, autoroutes, routes navigation. -
Page 49: Utilisation De Données Cartographiques Additionnelles
> ages PrIncIPales Pour modifier l’affichage d’un champ de Utilisation de données cartographiques données : additionnelles 1. Appuyez sur MENU pour afficher le menu Options Les CD de données cartographiques MapSource offerts en de la page Map. option optimisent la polyvalence de votre GPSMAP 60Cx. 2. -
Page 50: Modification Du Facteur De Zoom
> ages PrIncIPales Modification du facteur de zoom Orientation de la carte Vous pouvez modifier le facteur zoom de la page Map pour La carte peut être orientée de deux façons : l’option afficher une zone plus petite mais plus détaillée, ou une North Up (Nord en haut) affiche la carte comme une carte plus grande zone avec moins de détails. -
Page 51: Texte De Guidage
> ages PrIncIPales Data fields (champs de données) – Affiche le sous-menu Texte de guidage Show (afficher), qui permet de sélectionner le nombre de Lorsque vous naviguez, du texte de guidage s’affiche au- champs affichés en haut de la page Map. Les options du dessus de la carte. -
Page 52: Configuration De La Page Map
> ages PrIncIPales Configuration de la page Map Page Map Setup - General La page Map Setup – General (configuration générale de Utilisez l’option Setup Map pour configurer l’affichage des carte) contient les paramètres des options Orientation, éléments sur la page Map. Below, Auto Zoom, Detail et Lock On Road. - Page 53 > ages PrIncIPales Detail – Sélectionnez le degré de détail de la carte. la navigation d’un tracé. Lock on Road (verrouiller sur la route) – Permet de Page Map Setup - Points verrouiller le pointeur de carte sur la route la plus proche, Utilisez cette page pour spécifier l’échelle de carte à...
- Page 54 > ages PrIncIPales Page Map Setup - Text Utilisez cette page pour sélectionner la taille du texte des descriptions d’élément sur la page Map. Sélectionnez l’une des trois options, soit Small, Medium ou Large. Page Map Setup - Information Appuyez sur MENu pour afficher la liste des options d’affichage des cartes.
-
Page 55: Mesure De La Distance
Light Sectors – Sélectionnez Off, Auto ou ON pour 5. Appuyez sur QUIT pour annuler. masquer, afficher ou automatiser l’affichage des secteurs lumineux. Symbol Set – Sélectionnez l’ensemble de symboles à utiliser (Auto, GARMIN, NOAA, International). Punaise Distance indiquant le Mesure de la distance mesurée... -
Page 56: Activer Et Désactiver La Fonction De Désencombrement
> ages PrIncIPales Activer et désactiver la fonction de désencombrement Vous pouvez masquer les éléments superflus de la page Map, par exemple, le nom des éléments et les icônes. Cette fonction est utile lorsque la carte est encombrée de noms d’éléments et d’icônes dont la taille ne change pas peu importe l’échelle utilisée. -
Page 57: Page Compass
> ages PrIncIPales Page Compass La boussole indique la direction que vous empruntez. Le pointeur indique le cap vers la destination par rapport Durant la navigation, la page Compass vous guide à à votre direction actuelle. La boussole et le pointeur destination au moyen d’une boussole et d’un pointeur de fonctionnent indépendamment pour indiquer la direction cap. -
Page 58: Options De La Page Compass
> ages PrIncIPales Options de la page Compass change Data fields – Permet de sélectionner les données affichées dans les champs. Pour une description de chaque Utilisez le menu des options pour personnaliser la option, reportez-vous à la page page Compass. À partir de la page Compass, appuyez sur MENu. - Page 59 > ages PrIncIPales Échelle Le pointeur de direction indique la direction de votre Le pointeur de cap indique toujours la direction de trajet depuis votre position d’origine et la distance hors votre destination à partir de votre emplacement actuel. trajectoire. Pour sélectionner le pointeur de direction Si vous utilisez le pointeur de direction et que vous vous éloignez de la trajectoire à...
-
Page 60: Champs De Données
> ages PrIncIPales Champs de données Pour changer les champs : Vous pouvez afficher trois ou quatre champs de données sur 1. Appuyez sur MENU pour afficher le menu Options de la page Compass. la page Compass. 2. Sélectionnez Change Data Fields (changer les champs) et appuyez sur ENTER. -
Page 61: Page Trip Computer
> ages PrIncIPales Page Trip Computer Menu Options de la page Trip Computer La page Trip Computer (ordinateur de route) fournit tout un éventail d’informations utiles pour la navigation sur Les options proposées sont les suivantes : de longues distances. Elle indique votre vitesse actuelle Reset (remettre à... -
Page 62: Menu Principal
> enu PrIncIPal Page Tracks enu PrIncIPal La page Tracks (tracés) affiche le pourcentage de mémoire Le menu principal contient les paramètres et les champs ne de tracé utilisée ainsi qu’une liste des tracés enregistrés. figurant pas dans les pages principales et les sous-menus. Utilisez cette page pour configurer, enregistrer et effacer L’heure et la date sont affichées au bas de la page. -
Page 63: Options De La Page Track Log Setup
> enu PrIncIPal Page Route Options de la page Track Log Setup La page Track Log Setup (configuration du journal des Utilisez la page Route pour créer un itinéraire vers une tracés) contient les options suivantes : destination (voir la section Itinéraires, page 31). -
Page 64: Page Setup Menu
> enu PrIncIPal Page Setup Menu Pour naviguer avec la page Highway : 1. Pendant la navigation, affichez la page Highway à Utilisez la page Setup Menu (menu de configuration) pour partir du menu principal et observez le chemin suivi personnaliser votre GPSMAP 60Cx. -
Page 65: System Setup
> enu PrIncIPal System Setup Battery Type – Pour sélectionner le type de pile utilisée (alcaline ou NiMH). Utilisez la page System Setup (configuration système) pour configurer les paramètres GPS et WAAS/EGNOS, le type Text Language – Pour sélectionner la langue d’affichage. de pile, la langue, la source d’alimentation externe et les External power Lost –... -
Page 66: Display Setup
> enu PrIncIPal Display Setup Daytime Color Scheme/Nighttime Color Scheme (modèles de couleur jour/nuit) – Sélectionnez le modèle de couleur à Utilisez la page Display Setup (configuration de utiliser lorsque l’appareil fonctionne en mode jour ou nuit. l’affichage) pour sélectionner un modèle de couleurs d’affichage pour le jour et pour la nuit. - Page 67 > enu PrIncIPal • gARMIN – Format propriétaire utilisé pour 2. Sélectionnez le bouton USB Mass Storage à l’écran échanger des points de cheminement, des itinéraires, et appuyez sur ENTER. des tracés et des données MapSource avec un PC. 3. Reportez-vous à l’illustration du GPSMAP 60Cx connecté...
-
Page 68: Page Tones Setup
> enu PrIncIPal connecter au réseau ou cliquez sur Démarrage Pour ouvrir la page Tones Setup : > paramètres > Panneau de configuration 1. Depuis la page Setup Menu, sélectionnez > outils d’administration > gestion de l’icône Tones et appuyez sur ENTER. l’ordinateur > Stockage > gestion des 2. Sélectionnez l’option voulue et appuyez sur ENTER. disques, et remappez un identificateur de lecteur Faites défiler la liste pour entendre chaque tonalité. -
Page 69: Configuration De La Page Map
> enu PrIncIPal Pour ouvrir la page Routing Setup : 2. Pour insérer une nouvelle page, sélectionnez la page qu’elle doit précéder et appuyez sur ENTER. 1. Depuis la page Setup Menu, sélectionnez Sélectionnez Insert, puis sélectionnez la page à l’icône Routing et appuyez sur ENTER. -
Page 70: Page Geocache Setup
Next Turn pop-up (fenêtre de prochain virage) – Pour leur position. Pour en savoir davantage et télécharger des activer/désactiver les fenêtres qui indiquent le prochain virage. coordonnées de géocaches, visitez le site Web Garmin à l’adresse www.garmin.com. Page Follow Road Options off Route Recalculation (recalcul hors route) –... -
Page 71: Page Marine Setup
> enu PrIncIPal Page Marine Setup Page Time Setup Utilisez la page Marine Setup (configuration marine) pour Utilisez la page Time Setup (paramètres d’heure) pour configurer des alertes marines. sélectionner un format horaire et un fuseau horaire, et Pour ouvrir la page Marine Setup : indiquer si l’appareil doit observer l’heure avancée. -
Page 72: Page Units Setup
> enu PrIncIPal Page Units Setup Le système de référence géodésique par défaut est WGS 84. L’appareil choisit automatiquement le meilleure système de Utilisez la page Units Setup (configuration des unités) pour référence en fonction du format choisi. personnaliser les unités de mesure. Pour en savoir davantage sur les formats de coordonnées Pour ouvrir la page Units Setup : et les systèmes de référence géodésique, reportez-vous à... -
Page 73: Page Heading Setup
> enu PrIncIPal Page Heading Setup Display (affichage) – Sélectionnez Cardinal Letters (points cardinaux), Degrees (degrés) ou Mils (mils) pour Utilisez la page Heading Setup (configuration de l’affichage l’affichage de la direction. de direction) pour sélectionner le type d’affichage de direction et de référence du Nord pour le calcul de North Reference (référence du Nord) –... -
Page 74: Page Welcome Setup
> enu PrIncIPal Page Welcome Setup 2. Quand vous avez terminé, sélectionnez OK et appuyez sur ENTER pour fermer la page. Utilisez la page Welcome Setup (message d’accueil) pour 3. Éteignez et rallumez l’appareil pour afficher votre taper un message, par exemple, votre nom, qui s’affichera message d’accueil. -
Page 75: Page Proximity Waypoints
> enu PrIncIPal Page Proximity Waypoints 4. Appuyez sur MENU pour afficher le menu des options. Sélectionnez Add Point (ajouter un point) Utilisez la page Proximity Waypoints (points de et appuyez sur ENTER pour afficher le menu Find. cheminement de proximité) pour définir un périmètre 5. -
Page 76: Calculator
> enu PrIncIPal Calculator Stopwatch Sélectionnez l’icône calculator pour utiliser la fonction de Sélectionnez l’icône Stopwatch pour utiliser la fonction de chronomètre du GPSMAP 60Cx, qui comprend un calculatrice du GPSMAP 60Cx. À partir du menu Options, compteur de temps de passage. L’appareil peut également vous pouvez sélectionner une calculatrice standard ou enregistrer le temps de passage en fonction de la distance. -
Page 77: Page Sun And Moon
> enu PrIncIPal Page Sun and Moon 2. Pour l’arrêter, sélectionnez le bouton Stop et appuyez sur ENTER. La page Sun and Moon affiche la position du soleil et de Pour utiliser le compteur de temps de la lune par rapport à la Terre. Vous pouvez afficher ces positions pour toute heure, date et emplacement. -
Page 78: Page Hunt And Fish
> enu PrIncIPal Page Hunt and Fish 4. Pour afficher la position pour un autre emplacement, sélectionnez le champ Location et La page Hunt and Fish (tables de chasse et pêche) affiche appuyez sur ENTER pour sélectionner une option une liste des meilleurs moments prévus pour la chasse et la du menu New Location Options. -
Page 79: Menu Games
> enu PrIncIPal Menu Games Choisissez Use Find Menu pour sélectionner un élément dans la base de données de la Le menu Games (jeux) propose six jeux pour vous divertir, fonction Find (voir page 16). Une fois l’élément soit Memory Race, Virtua Maze, GekoSmak, Nibbons, choisi, sélectionnez le bouton Use figurant au bas Gekoids et Beast Hunt. -
Page 80: Jeu Memory Race
> enu PrIncIPal Pour ajuster la taille de la grille en mode 4. Lorsqu’un message demande si vous voulez arrêter de jouer, appuyez sur QUIT et sélectionnez Yes . personnalisé : 1. Sélectionnez le champ Grid Size (taille de la grille) aveRtissement : Lorsque vous utilisez un ou Square Size (taille des carrés) et appuyez sur jeu qui nécessite des déplacements, choisissez... -
Page 81: Jeu Gekosmak
> enu PrIncIPal niveau choisi. Plus le niveau de difficulté est élevé, plus le Conseil : appuyez sur menu et sélectionnez jeu devient rapide, avec des valeurs différentes. Cheat (tricher) pour lancer le mode triche. Activer ce mode vous pénalise toutefois de Jeu Nibbons cinq minutes, et le compteur calcule par tranches Dans ce jeu GPS, vous devez de 10 secondes au lieu de 2. Pour désactiver le parcourir le plateau pour faire mode triche, appuyez sur enteR . -
Page 82: Jeu Beast Hunt
> enu PrIncIPal carte est fixe et le Nord toujours en haut. L’option Orient Pour jouer à Beast Hunt : Map Ship Up (orienter la carte en fonction du vaisseau) fait 1. Sélectionnez Beast Hunt à partir du menu Games tourner le monde virtuel autour du vaisseau. -
Page 83: Annexe
> nnexe Alimentation nnexe Source : 2 piles AA de 1,5 volt, câble USB, adaptateur 12 V, alimentation externe jusqu’à 36 V c. c. Spécifications Autonomie : jusqu’à 18 heures (en utilisation normale)* Physiques *Les piles alcalines perdent une partie de leur potentiel lorsque la température Taille : 15,5 x 6,1 x 3,3 cm (H x L x P) descend. -
Page 84: Formats De Données Compatibles
12 V en option ou GPGSV, GPRMB, GPRMC, GPRTE, GPVTG, GPWPL, le câble série/alimentation à GPBOD et GPAPB conducteurs dénudés. Consultez le site Web de Garmin à : www.garmin.com/products/ gpsmap60cx/ Entrée de données Brun – Sortie données série Blanc – Entrée données série... - Page 85 > nnexe Définitions des champs jusqu’au prochain point d’un itinéraire. Distance - Destination – Distance totale couverte par un La liste ci-dessous fournit une brève définition de chaque itinéraire. option de champ. Certaines de ces options sont prises ETA - Next (heure d’arrivée prévue au point suivant) – en charge uniquement par les appareils connectés au Heure d’arrivée prévue au prochain point de l’itinéraire en GPSMAP 60Cx.
- Page 86 > nnexe pointer (pointeur) – Flèche qui indique la direction du Trip Time - Moving (temps de déplacement) – Durée prochain point d’un itinéraire. pendant laquelle le véhicule était en mouvement depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur de route. Speed (vitesse) –...
-
Page 87: Accessoires En Option
Garmin ou câble série pour pc avec alimentation c. a. auxiliaire – le service d’assistance de Garmin, au 800 800 1020 (États- Fournit une connexion pour le transfert des données sur PC. Unis) ou au 44 0 870 850 1241 (Europe). -
Page 88: Connexion Du Gpsmap 60Cx À Un Ordinateur
> nnexe Connexion du GPSMAP 60Cx à un Connexion du GPSMAP 60Cx au PC par câble série : ordinateur 1. Soulevez le clapet de protection du port série situé Vous pouvez connecter le GPSMAP 60Cx à un port série à l’arrière du GPSMAP 60Cx et branchez-y le ou USB d’un PC. -
Page 89: Qu'est-Ce Que Waas/Egnos
GPS. Pour cette raison, lorsque vous du pays, collectent les données des stations de référence et activez le service WAAS sur votre récepteur GPS Garmin, génèrent un message de correction de données GPS. celui-ci utilise automatiquement la méthode qui fournit Selon le site Web de la FAA, des tests du système WAAS... -
Page 90: Configuration Du Format Loran Td
2. Utilisez la touche à bascule pour sélectionner Pour en savoir davantage, consultez le document l’icône Setup et appuyez sur ENTER. LORAN TD Position Format sur le site Web de Garmin à 3. Utilisez la touche à bascule pour sélectionner l’adresse www.garmin.com/support/userManual.jsp. -
Page 91: Références Cartographiques Et Formats De Position
Étant donné que les différentes cartes utilisent divers formats de position, les appareils GPS Garmin permettent de choisir le système de coordonnées approprié au type de carte utilisé. Le format le plus courant est celui des coordonnées de latitude et de longitude, Les références cartographiques sont basées sur... -
Page 92: Conformité Aux Règlements De La Fcc
Pour prendre connaissance de l’intégralité de la déclaration radioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut perturber les de conformité relative à votre produit Garmin, visitez le site Web de Garmin à l’adresse suivante : radiocommunications. Cependant, il se peut que des http://www.garmin.com/products/gpsmap60cx/. -
Page 93: Garantie Limitée
Durant cette période, il reviendra uniquement à Garmin de choisir de réparer ou de remplacer toute Garmin se réserve le droit exclusif de réparer ou de composante se révélant défectueuse dans des conditions remplacer l’appareil ou le logiciel ou de proposer un... - Page 94 Le GPSMAP 60Cx est fermé à l’aide de vis. Toute tentative admissibles au rabais et aux offres spéciales de Garmin. Les d’ouverture du boîtier annulera la garantie et risque de confirmations de ventes aux enchères en ligne ne sont pas rendre l’appareil inutilisable.
- Page 95 ndex Index Accessoires Adresses Configuration des unités Installation de la dragonne Altitude, GPS Configuration de l’affichage Itinéraires Enregistrement du produit Annexe Configuration de l’ordre des enregistrer le journal des Aperçus des virages Arrêter (reprendre) la navigation pages tracés courant sur la Création Configuration de la page Map carte microSD...
- Page 96 ndex Soleil et lune Page Trip Computer d’une sortie d’autoroute Menu Set Up Menu Options d’une ville Nettoyage Configuration d’une géocache Personnalisation du message d’un centre d’intérêt Nord en haut/Tracé en haut d’accueil d’un point de cheminement Configuration des directions Pointeur de cap Rechercher Pages principales...
- Page 97 ndex Touche à bascule Touche ENTER USB Mass Storage Touche FIND Utilisation du clavier Touche FIND/MOB Touche MARK Vue d’ensemble de l’appareil Touche MENU Touche PAGE/COMPASS WAAS Touche POWER Touche Power Touche QUIT Zoom avant et arrière Tracés Affichages sur la carte Calculs de superficie Configuration Effacement...
- Page 100 Pour obtenir gratuitement les plus récentes mises à jour logicielles (excluant les données cartographiques) tout au long de la vie de votre produit Garmin, visitez le site www.garmin.com. © Garmin Ltd. ou ses filiales, 2007 Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 Road, Shijr, Taipei County, Taiwan www.garmin.com Nº de pièce : 190-00481-30, rév. D...
Need help?
Do you have a question about the GPSMAP 60Cx - Hiking GPS Receiver and is the answer not in the manual?
Questions and answers