LaCie Hard Disk Quick Install Manual

LaCie Hard Disk Quick Install Manual

Design by neil poulton
Hide thumbs Also See for Hard Disk:

Advertisement

Quick Links

hard disk

DESIGN BY NEIL POULTON
Quick Install Guide
QIG_HardDisk-DBNP.indd 1
8/27/07 6:25:01 PM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Hard Disk and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for LaCie Hard Disk

  • Page 1: Hard Disk

    DESIGN BY NEIL POULTON Quick Install Guide QIG_HardDisk-DBNP.indd 1 8/27/07 6:25:01 PM...
  • Page 2 QIG_HardDisk-DBNP.indd 2 8/27/07 6:25:01 PM...
  • Page 3: Box Content

    LaCie Hard Disk, Design by Neil Poulton Hi-Speed USB 2.0 cable Power supply NOTE: LaCie Storage Utilities and user manual are pre-loaded on the drive. Protect your investment – register for free technical support at www.lacie.com/register QIG_HardDisk-DBNP.indd 3 8/27/07 6:25:02 PM...
  • Page 4: Setup Steps

    Mac users: Double-click the “LaCie Setup Assistant” icon on your desktop. NOTE: If you do not launch LaCie Setup Assistant or if you quit LaCie Setup Assistant after the formatting has begun, your drive will not be ready to use and will require manual formatting. The user manual and utilities will not be available on your drive and will have to be downloaded from the LaCie website: www.lacie.com...
  • Page 5: Warranty Information

    Precautions Do not stack more than two (2) LaCie Hard Disks together. Do not expose the drive to temperatures over 35° C (95° F) or 30° C (86° F) when stacked. Do not expose the device to liquids. Use only the power supply shipped with the device.
  • Page 6: Procédure D'installation

    Précautions d’emploi N’empilez pas plus de deux (2) disques durs LaCie à la fois. N’exposez pas le disque à des températures supérieures à 35 °C (ou à 30 °C si vous empilez des disques). Ne le mettez pas en contact avec des liquides. Utilisez uniquement le câble d’alimentation secteur livré...
  • Page 7: Procedure Di Installazione

    Per maggiori informazioni consultare la guida per l'utente. Precauzioni Non impilare più di due (2) unità disco LaCie. Non esporre l'unità a temperature superiori a 35° C (95° F) o 30° C (86° F) quando impilate. Fare attenzione a non bagnarla. Utilizzare solo l'alimentatore fornito.
  • Page 8 Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch. Warnhinweise Stapeln Sie nicht mehr als zwei (2) LaCie-Festplatten übereinander. Setzen Sie das Laufwerk keinen Temperaturen über 35 °C (95 °F) aus. Bei gestapelten Laufwerken darf die Temperatur maximal 30 °C (86 °F) erreichen. Halten Sie Flüssigkeiten vom Gerät fern.
  • Page 9: Guía De Instalación

    Precauciones No apile más de dos (2) LaCie Hard Disks. No exponga la unidad a temperaturas superiores a 35° C (95° F) o 30° C (86° F) cuando se encuentren apiladas. No exponga el dispositivo a líquidos. Utilice únicamente la unidad de alimentación que se suministra con el dispositivo.
  • Page 10 Mac-gebruikers: Dubbelklik op het pictogram LaCie Setup Assistant op het bureaublad. OPMERKING: Als u de LaCie Setup Assistant niet start of als u de LaCie Setup Assistant stopt nadat de formattering is gestart, is uw drive niet gereed voor gebruik en zal handmatige formattering moeten plaatsvinden. De gebruikershandleidingen en hulpprogramma's zijn dan beschikbaar en moeten worden gedownload van de website van LaCie: www.lacie.com...
  • Page 11: Procedimento De Instalação

    Precauções Não monte mais de dois (2) LaCie Hard Disks em pilha. Não exponha a unidade a temperaturas superiores a 35° C (95° F) ou 30° C (86° F) quando montada em pilha. Não exponha o dispositivo ao contacto com líquidos. Utilize apenas a fonte de alimentação fornecida com o dispositivo.
  • Page 12 Varning Stapla inte fler än två (2) LaCie-hårddiskar på varandra. Utsätt inte enheten för temperaturer över 35 °C eller 30 °C om två enheter är staplade på varandra. Utsätt inte enheten för vätskor. Använd endast den strömkabel som levererades med enheten.
  • Page 13: Installation

    Forholdsregler Der bør ikke stables mere end to (2) LaCie-harddiske oven på hinanden. Udsæt ikke disken for temperaturer på over 35 °C eller 30 °C, når diskene stables. Udsæt ikke enheden for væsker. Brug kun den strømforsyning, der leveres med enheden.
  • Page 14 (Windowsin levynhallinta tai Macin Disk Utility). Lisätietoja on käyttöoppaassa. Varoituksia Pinoa korkeintaan kaksi (2) LaCie Hard Disk -asemaa päällekkäin. Suojaa asema yli 35 °C:n tai pinottuna yli 30 °C:n lämpötiloilta. Suojaa laite nesteiltä. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua virtalähdettä. Takuutiedot LaCie takaa tuotteen materiaali- ja valmistusvikojen osalta normaalissa käytössä...
  • Page 15: Etapy Instalacji

    Środki ostrożności Nie należy układać w stos więcej niż dwóch dysków twardych (2) LaCie. Nie należy wystawiać dysków na działanie temperatur 35°C (95°F) lub, w przypadku ułożonych w stos dysków, 30°C (86°F). Nie należy wystawiać urządzenia na działanie płynów. Należy korzystać...
  • Page 16: Меры Предосторожности

    Этапы установки 1. Подключите один конец шнура питания к заземленному сетевому фильтру или розетке, а другой — к приводу LaCie Hard Disk. 2. Подключите кабель высокоскоростного интерфейса USB 2.0 к приводу и компьютеру. 3. Включите привод, переведя переключатель питания в положение ON. Значок привода появится в окне «Мой компьютер»...
  • Page 17 Βήματα εγκατάστασης 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε έναν γειωμένο σταθεροποιητή τάσης ή επιτοίχια παροχή και στο σκληρό δίσκο LaCie Hard Disk. 2. Συνδέστε το καλώδιο υψηλής ταχύτητας Hi-Speed USB 2.0 στον υπολογιστή και στο δίσκο σας. 3. Ενεργοποιήστε το δίσκο θέτοντας το διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση ON. Ο δίσκος θα εμφανιστεί στο My Computer (Windows) ή...
  • Page 18 QIG_HardDisk-DBNP.indd 18 8/27/07 6:25:18 PM...
  • Page 19 QIG_HardDisk-DBNP.indd 19 8/27/07 6:25:20 PM...
  • Page 20 QIG_HardDisk-DBNP.indd 20 8/27/07 6:25:22 PM...
  • Page 21: Garanti Bilgileri

    Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzuna bakın. Önlemler İki (2) taneden fazla LaCie Hard Disk’i birlikte yığın yapmayın. Sürücüyü yığın yaptığınızda 35° C (95° F) veya 30° C (86° F) üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakmayın. Cihazı sıvılara maruz bırakmayın. Yalnızca cihazla birlikte verilen güç kablosunu kullanın.
  • Page 22 QIG_HardDisk-DBNP.indd 22 8/27/07 6:25:25 PM...
  • Page 23 QIG_HardDisk-DBNP.indd 23 8/27/07 6:25:26 PM...
  • Page 24 LaCie Italy LaCie United Kingdom 25/F Winsan Tower Centro Direzionale Edificio B4 and Ireland 98 Thomson Road Via dei Missaglia 97 LaCie LTD - Friendly House Wanchai, Hong-Kong 20142 Milano 52-58 Tabernacle Street sales.asia@lacie.com sales.it@lacie.com London, England EC2A 4NJ UK: sales.uk@lacie.com LaCie Asia (Singapore) LaCie Japan K.K.

Table of Contents