Enter below the serial number that is located on the bottom of the unit. Retain this information for future reference. Model No. DP700 Seri.1 No. For recycling or disposal information about this prod uct, please contact your local authorities or the Elec...
Page 3
EI jugador no se enciende. WARNING: To prevent fire or shock hazard, do not expose this device to rain or moisture. Dangerous high Asegurese de que la unidad se ha encendido correctamente. voltage is present inside the enclosure. Do not open the cabinet el cable de alimentacl6n se ha conectado correctamente a la CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug towide slot of outlet and fully insert.
Page 4
3. Heed Warnings: All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. COBY Electronics Corporation Technical Support 4. Follow Instructions: All operating and usage instructions should be fOllowed, 150 Knowlton 5.
12. Grounding or Polarization: This product may be equipped with a Configuraci6n alternating-current line plug that has one blade wider than the other. This plug Usted puede seleccionar el menu de configuraci6n en el menu principal. mantenge pulsado al will only fit into the power outlet in one direction.
Page 6
16. Lightning: For added protection for this product, unplug it from the wall outlet Reloj and disconnect the antenna or cable system during a lightning storm or when Ajuste reloj it Is left unattended and unused for long periods of time. This will prevent damage to the product due to lightning or power-line surges.
Foto 24. The product should be mounted to a wall or ceiling the manufacturer. AI enlrar en el menu Folo, la pantalla muestra fuenle de reproducci6n: USB, SO I MMC, away MS. Uillice el boron Izquierdo I derecho para selecclonar la fuenle de reproduccl6n. EI 25.
PRECAUTIONS ................................2 Instalaci6n de una tarjeta de memoria ta~etas IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION ........................Su marco de folo digilal es compalible con las siguienles de memoria: ,4 PACKAGE CONTENTS ..............................Tarjeta Secure Oigttal (SO) UNIT VIEW ..............................10 Tarjeta Multimedia (MMC) Function Buttons ..
Page 9
AC100-240 V. AI ser la fuente de alimentacion, la unidad muestra ellogotipo de Coby estandar. Pero si hay una fuente de reproducci6n ya la ubicaci6n de la memoria, la unidad comenzara la reproducci6n autom!\tica.
Function Buttons Conecte el soporte 1. TFT Display Coincide con el soporte a la lorna de soporte en la parte infenor de la caja, presione la 2. ENTER flecha de direcci6n para que se bloquee en su lugar. Para IIberar el soporte, lire en la Press and hold the button to tum onl off the unit.
Attach the Bracket Match the bracket to the bracket jack on the bottom of the cabinet. push to tile arrow direction to lock in pl.ce. To release the bracket, pull to the opPosite direction. The photo frame can stand in either the upstanding orientation or Ihe landSO'lpe orientation depending on your own choice.
AC1 00·240 V. Upon being powered, the unit displays the COBY standard logo. But ff there Is a playback sourea already in the memory location, the unit would start playback automatically. Press and hold the ENTER bullon to tum onloff the unit aftar it Is connected with the power adaptor, or It will start playback automatically aftar connected with the power adaptor.
PRECAUCIONES..........................2 Installing a Memory Card Instrucciones Importantes de seguridad.., ................. , ..4 CONTENIDO DEL PAQUETE....................... 9 Your digital photo frame is compatible with the following memory cards: 10 UNlOAD DE ViSTA.............., ....,', .., .." ....... Secura Digital Card (SO) 10 Bolone.
Photo 24. Montaje en el techo la pared: Este producto se deber!! acoplar a la pared 81 techo sola mente de la manera que 10 recomienda el fabricante. Upon entering the Photo menu, the screen displays the playback source: USB, SD/MMC, MS. Use the left/right buHon to 25.
Clock 16. Tormentas electricas. Para brindar mayor protecci6n a este equipo de video durante una tor menta electrica cuando no vaya a utilizar durante un periodo prolongado, Clock desenchUfelo y desconecte la antena el sistema de cable. De esta manera se Satting evitara aue el equipo sulra dafios como consecuencia de la tormenta electrica y los de energla.
Setup 12. que liene un borne mas ancho que otro. Esle enehufe solo encajar" en la salida electrica en una direccion. Esto es una medida de seguridad. Si no es capaz de You can select Ihe Selup menu In Ihe main menu, or press and hold MENU button enler the Selup menu.
If you have a problem with this unil, please read the troubleshooting guide below and check our 1. Lea las instrucciones: Debe leer todas las instrucclones de uso seguridad antes de utilizar el producto. website at www.cobyusa.com for Frequently Asked Questions (FAQs) and firmware updates. If 2.
Page 18
The player does ADVERTENCIA: Para prevenir incendios descargas electricas. no exponga este aparato a la lIuvia la humeded. Make sure the unit has been powered on properly. De alta tension pellgrosas esta presente dentro de la caja. No abra el gabineta. Ensure that the power cord has been properly connected to the power outlet.
InlrodllZC!I a contlnuaci6n el numero de selie situado en I. parle inferior de Ia unidad. Conserve eSla informacion para futuras consul las. Numero madelo: DP700 Nomero da serie: Para informaci6n sobre el reciclaje para deshacerse de este equipo, por favor contacte con las autoridades...
Page 20
DP700 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, lea atentamente este manual antes de la conexi6n el uso...
Page 21
DP700 INSTRUCTION MANUAL lisez attentivement manuel avant d'aucune connexion et utilisation s'iI vous plait.
I'utilisateur de la presenoo importante de fonctionnemenl el d'entretlen (reparation) dans la Iltterature accompagnanll'appareil. PiN: 9(}7·DP7()'OO01-OOR Lo cahier des charges at Ie manuel sont sujeltes changement sans preavis, numera d. modele DP700 numem de serie A<\\. ConC<lmantles Informations sur 10 recyclage ou mise au rebut do (,(:J"? ce produit, veuillez contacter las autorites locales ou l'Aliiance des industries electroniques: www.eleae.org.
Page 23
Le jeu fonctlonne pas, AVERTISSEMENT: Pour eviler tout incendie ou d'electrocution, ne pas exposer cet appareil plule ou j'humldlte. Haute tension dangereuse est presente I'interisur de I'enceinte. N'ouvrez Assurez-vous que I'unite a alimenb!e correctement. pas Ie coffre!. Veilier it ce Que Ie cordon d'allmenlallon e ete correctemenl connecttl Attention: Pour eviter un choc electrique, Fiches et prises dewait ~tre un match parfait est...
Page 24
4 , Suivro las instructions: T aulas les instructions d'utilisation et d'exploifation doivent suivles, COBY Electronics Corporation Nettoyage: Debrancher I'appareil de Ia prise murale avant de Ie neHoyer, Ne pas utiliserde Technical Support naHoyanls liquldes au en aerosol, Utillser un chiffon humide pour Ie neHoyage, Pieces jolntas: Utiliser uniquement das pieces jointes recommanctees par Ie fablicant.
Page 25
13. Protection de cordon d'alimentalion: les cordons d'alimentalion doivent ~tre achemines Installation afin qu'ils na soiant pas susceptibles d'elre pietine au pinc" par des objets places sur ou Vous pouvez selectionner Ie menu Setup dans Ie menu principal, ou appuyez et maintenez Ie touche contra aux, an accordant una attention particuliere aux comes, des fiches, des prises MENU pour entrer dans Ie menu Configuration.
Page 26
20. Dommages necessitant SelVice: Debranchez I'appareil de la prise murale et conflez la Horloge reparation il un personnel qualme dans les conditions suivantes: Reglage horloge a) lorsque I'alimentatlon ou la prise sont endommages, b) s'li a du liquide a ete renverse oU si des objets sont tombes dans Ie prodult c) si Ie produn a ete expose a la pluie ou I'eau;...
Page 27
Antenne terre: Si une antenne sur Ie produit, Photo exterieure a exlerieure connectee En entrant dans Ie menu photo, I'ecran a/fiche la source de lecture: USB, SO MMC, MS. assurez-vous que Ie systeme d'antenne est fondee afin de fournir une certaine protection Utilisez Ie bouton gauche droite pour selectionner la source de lecture.
Page 28
Carte memolre PRECAUTIONS......................... 2 Instruction importante de s6curite .." .."".."".., ......"". ····························4 vcteca:teJiQr:)~est~a\leClesca1eSrnBrrde: Contenu de I'emballage ......"" ..........."".""".""......9 Carta Secure Digital (SO) Unites..............................10 Boutons de fonction ............" ............,10 Carte multimedia (MMCl FIXATION DE U\ FOURCHETTE .........
Page 29
AC100-240 Upon being powered, the unit displays the COBY standard logo. But if there is a playback source already in the memory location, the unit would start playback automatically.
Boutons de fonction Fixation du support 1. Ecran 1FT Faire correspondre la tranche de la prise da support sur Ie fond I'annoire, puis appuyer 2. ENTER sur la Heche de direction pour Ie verrouiller en place. Pour liberer Ie support, tlrer vers la Appuyer et maintenir Ie bouton pour allumer I eteindre direction opposee.
Need help?
Do you have a question about the DP700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers