Insignia NS-L7HTV-1 - 7" LCD TV Guía Del Usuario
Insignia NS-L7HTV-1 - 7" LCD TV Guía Del Usuario

Insignia NS-L7HTV-1 - 7" LCD TV Guía Del Usuario

Televisor digital portatil de 7 pulg
Hide thumbs Also See for NS-L7HTV-1 - 7" LCD TV:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

GUÍA DEL USUARIO
Televisor digital portátil de 7 pulg.
NS-L7HTV-10A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NS-L7HTV-1 - 7" LCD TV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Insignia NS-L7HTV-1 - 7" LCD TV

  • Page 1 GUÍA DEL USUARIO Televisor digital portátil de 7 pulg. NS-L7HTV-10A...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Instrucciones importantes de seguridad ....... 1 Advertencias ............1 Precauciones .
  • Page 4 Contents Ajuste de la configuración de la hora ....... . 18 Ajuste de la configuración del menú...
  • Page 5: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes 15 Asegúrese de que el voltaje de entrada del adaptador de CA es compatible con el voltaje local. De lo contrario, se puede dañar el de seguridad adaptador de CA y el televisor. Advertencia CUIDADO Para evitar choque eléctrico, no toque el adaptador de CA con las manos húmedas.
  • Page 6: Precauciones

    NS-L7HTV Manejo del panel LCD Conexión a tierra de la antena exterior • La pantalla de su televisor está hecha de vidrio. No Si una antena externa o un sistema de cable están deje caer su televisor ni golpee, sacuda o aplique conectados al televisor, asegúrese de que la antena presión fuerte al panel LCD.
  • Page 7: Introducción

    óptimo para la recepción. Felicitaciones por su compra de un producto de alta Sobre conservar la carga de la batería calidad de Insignia. Su NS-L7HTV-10A representa el más moderno diseño de televisores LCD y está Su televisor tiene una batería recargable...
  • Page 8: Componentes Del Televisor

    NS-L7HTV 4 Presione el botón de búsqueda de Vistas Laterales canales(SCAN) en la parte frontal de su televisor. Refiérase a la sección “Búsqueda Derecho Izquierda automática de canales de TV” en la página 9. Si mueve su televisor a otra área de visualización, tendrá...
  • Page 9: Vista Posterior

    Vista posterior # Botón Descripción Números Permiten ingresar los números de canal. Permite mostrar la guía electrónica de programación de DTV. Para obtener más información, refiérase a la GUÍA sección “Uso de la guía de programación electrónica” en la página 11. Permite acceder al menú...
  • Page 10: Reemplazo De La Pila Del Control Remoto

    NS-L7HTV Realización de las Reemplazo de la pila del control remoto Nota conexiones La primera vez que use el control remoto, remueva la lámina plástica que se encuentra debajo de la pila para activar el remoto. Conexión del adaptador de CA: Para reemplazar la pila del control remoto: 1 Enchufe el adaptador de CA en el toma DC IN 9V(Entrada de CC de 9V) en el lado...
  • Page 11: Carga De La Batería Integrada Recargable

    Carga de la batería integrada recargable Conexión de una antena, TV por cable o satélite La batería integrada debe estar completamente cargada antes de usarla por primera vez. La batería Nota integrada puede alimentar al televisor para su Si se encuentra en un área con señales de TV débiles, funcionamiento en el exterior o en un lugar en el podría necesitar una antena HDTV para mejorar la que no haya tomacorrientes.
  • Page 12: Conexión A Un Dispositivo De Video Estándar

    NS-L7HTV Funcionamiento básico Conexión a un dispositivo de video estándar Para conectar un dispositivo de video estándar: 1 Verifique que su televisor está apagado y que el Encendido o apagado de su televisor adaptador de CA está desconectado. Para encender o apagar su televisor: 2 Conecte un cable de AV entre la toma de •...
  • Page 13: Selección Del Modo De Entrada

    Selección del modo de entrada 3 Presione para seleccionar Yes (Sí) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para Para seleccionar el modo de entrada: comenzar la búsqueda. Si no quiere realizar una búsqueda de canales, seleccione No. Durante la 1 Presione INPUT (Entrada) para abrir la lista de búsqueda aparece una pantalla de estado.
  • Page 14: Ajuste De La Frecuencia De Una Estación De Radio

    NS-L7HTV 3 Presione para seleccionar Yes (Sí) y Selección de un canal de televisión presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para comenzar la búsqueda. Si no quiere realizar una Para seleccionar un canal de televisión: búsqueda de estaciones de radio, seleccione No. • Para ir al siguiente canal o al anterior en la lista Durante la búsqueda aparece una pantalla de de canales, presione CH+ y CH–.
  • Page 15: Uso De La Guía De Programación Electrónica

    Uso de la guía de programación electrónica Modo Video Su televisor tiene una guía de programación electrónica (EPG, por sus siglas en inglés) que provee información como listas de programas y los horarios de los programas. Además, en la guía de programación electrónica puede encontrarse con Picture Mode Vivid...
  • Page 16: Ajuste Del Sonido

    NS-L7HTV Ajuste del sonido 3 Presione o para resaltar un ajuste y presione para modificar el ajuste. Se puede ajustar: • Balance: ajusta el balance entre los canales de Para ajustar el sonido: audio izquierdo y derecho. 1 Presione MENU, y presione para resaltar •...
  • Page 17: Búsqueda Automática De Canales De Televisión Usando La Antena

    4 Presione el botón de menú (MENU) una o más 4 Presione para resaltar la búsqueda veces para regresar al menú anterior o presione automática de canales (Auto Channel Search) y el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. presione Aceptar/Entrar (OK/ENTER) o .
  • Page 18: Búsqueda Automática De Canales Usando El Servicio De Televisión Por Cable

    NS-L7HTV Búsqueda automática de canales usando el 4 Presione para resaltar la búsqueda automática de canales (Auto Channel Search) y servicio de televisión por cable. presione Aceptar/Entrar (OK/ENTER) o . Se abrirá la siguiente pantalla con sistema de cable Para buscar automáticamente los canales (Cable System) resaltado.
  • Page 19: Ocultar Canales De Televisión

    Ocultar canales de televisión 4 Presione para resaltar Agregar/Omitir canales (Add/Skip Channels) y presione Se pueden ocultar los canales de televisión en la (Aceptar/Entrar) OK/ENTER o . La siguiente lista de canales. Cuando se presiona CH+ o CH–, su pantalla aparecerá. televisor se saltará...
  • Page 20 NS-L7HTV 2 Presione Aceptar/Entrar (OK/ENTER) o para 4 Presione para resaltar el canal que desea acceder al menú. agregar a la lista de canales favoritos y presione aceptar/entrar (OK/ENTER). Si la lista de canales favoritos tiene más de una página, presione para desplazarse de una página a otra.
  • Page 21: Agregando Una Etiqueta De Canal

    Para seleccionar un canal favorito: 3 Presione Aceptar/Entrar (OK/ENTER) o para acceder al menú. 1 Presione el botón de favoritos (FAVORITE) una o más veces hasta que se abra la lista de favoritos (Favorite List). Favorite List Antenna/Cable Cable 80.3 PBS1DTV Auto Channel Search 80.4...
  • Page 22: Uso De Subtítulos Optativos

    NS-L7HTV Uso de subtítulos optativos 4 Presione o para resaltar un ajuste y presione para modificar el ajuste. Se puede seleccionar: Para usar subtítulos codificados: • Modo de subtítulos optativos (CC Mode): 1 Presione MENU, y presione para resaltar activa o desactiva la función de subtítulos optativos (el icono de ajustes).
  • Page 23: Ajuste De La Configuración Del Menú

    Ajuste de la configuración 3 Presione para resaltar la hora (Time) y presione el botón de aceptar/entrar (OK/ENTER) o . La siguiente pantalla del menú aparecerá. Para ajustar la configuración del menú: 1 Presione MENU, y presione para resaltar (el icono de ajustes). Se abrirá el menú de ajustes.
  • Page 24: Ajuste De Las Opciones De Radio

    NS-L7HTV Ajuste de las opciones de 3 Presione para resaltar un ajuste y presione para modificar el ajuste. Se puede ajustar: radio • Menú de idiomas (Menu Language): selecciona el idioma del menú. Puede seleccionar English (inglés), Français (francés) o Español. Búsqueda automática de estaciones de radio •...
  • Page 25: Cambio De Los Ajustes De Radio

    3 Presione Aceptar/Entrar (OK/ENTER) para 2 Presione Aceptar/Entrar (OK/ENTER) o para comenzar la búsqueda. Aparecerá la pantalla de acceder al menú. progreso. Auto Channel Search Favorite Stations Favorite Stations 87.5MHz Frequency Frequency 96.30MHz Fine Tune Audio Only Select Adjust Menu:Return Menu/Exit: Exit 3 Presione para resaltar un ajuste y presione...
  • Page 26: Localización Y Corrección De Fallas

    NS-L7HTV Localización y corrección de Especificaciones fallas El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo. El peso y las dimensiones mostradas son sólo Problema Solución aproximaciones. • Asegúrese de que su televisor esté Panel LCD Pantalla LCD de 7 pulg. encendido.
  • Page 27 Declaración de RSS 310 Para reducir el potencial de interferencia de radio a otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben ser elegidos de tal forma que la potencia radiada equivalente (EIRP) no sea más que la permitida para una comunicación exitosa. Declaración de Macrovision Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de reproducción que está...
  • Page 28 NS-L7HTV www.insigniaproducts.com...
  • Page 29: Garantía Limitada De Dos Años

    ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y propiedad de Insignia y no serán devueltos. Si se requiere la USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE reparación de Productos o repuestos después de que se vence el ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A PROVINCIA.
  • Page 30 NS-L7HTV www.insigniaproducts.com...
  • Page 31 www.insigniaproducts.com...
  • Page 32 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

This manual is also suitable for:

Ns-l7htv-10a

Table of Contents