Capitolo 1. Informazioni Questa sezione illustra i contesti in cui reperire ulteriori informazioni sui prodotti Lenovo, le azioni da svolgere in caso di problemi con il proprio sistema e spiega come contattare l’assistenza, se necessario. Sito Web ThinkServer (www.lenovo.com/thinkserver) Il sito Web ThinkServer fornisce informazioni e servizi utili per l’acquisto, l’aggiornamento e la manutenzione del server.
README e la guida in linea, fornita dal sistema operativo o dal programma applicativo. Lenovo gestisce pagine Web in cui è possibile trovare informazioni tecniche aggiornate e scaricare driver e aggiornamenti. Per accedere a tali pagine, andare all’indirizzo http://www.lenovo.com/support e seguire le istruzioni: Assistenza e servizio Questa sezione contiene informazioni su come richiedere assistenza e servizio.
Page 9
Questi servizi non sono coperti dalla garanzia: v Sostituzione o utilizzo di componenti non prodotti per o da Lenovo o di componenti non coperti da garanzia Lenovo v Identificazione delle cause dei problemi del software...
Page 10
Paese o regione Numero di telefono Cina 795-9892 (cantonese, inglese, mandarino) (Macau S.A.R.) Colombia 1-800-912-3021 (spagnolo) Costa Rica 0-800-011-1029 (spagnolo) Croazia 0800-0426 Cipro +357-22-841100 Repubblica Ceca +420-2-7213-1316 Danimarca 7010-5150 (danese) Repubblica 1-866-434-2080 (spagnolo) Domenicana Ecuador 1-800-426911 (spagnolo) Egitto +202-35362525 El Salvador 800-6264 (spagnolo) Estonia +372 6776793...
Page 11
Paese o regione Numero di telefono Malesia 1800-88-1889 Solo numero locale (inglese, bahasa, melayu) +603 8315 6855 (DID) (inglese, bahasa, melayu) Malta +35621445566 Messico 001-866-434-2080 (spagnolo) Medio Oriente +44(0)1475-555-055 Paesi Bassi 020-513-3939 (olandese) Nuova Zelanda 0800-777-217 (inglese) Nicaragua 001-800-220-1830 (spagnolo) Norvegia 8152-1550 (norvegese) Panama...
848 3 829 5160 / 844 3 942 6457 (inglese, vietnamita) Fare riferimento a Capitolo 2, “Garanzia limitata Lenovo”, a pagina 7 per una spiegazione completa delle condizioni della garanzia. È necessario disporre dello scontrino d’acquisto per poter usufruire dei servizi di garanzia.
Capitolo 2. Garanzia limitata Lenovo L505-0010-01 04/2008 Questa garanzia limitata di Lenovo viene applicata solo ai prodotti hardware con marchio Lenovo acquistati per l’uso personale e non per la rivendita. Questa garanzia limitata Lenovo è disponibile in altre lingue nel sito www.lenovo.com/warranty.
Page 14
Se il Fornitore del servizio determina che non è possibile riparare o sostituire il prodotto, l’utente finale dovrà restituire il prodotto al rivenditore o a Lenovo e verrà rimborsato del prezzo dell’acquisto. Sostituzione di un prodotto o di una sua parte Quando il servizio di garanzia interessa la sostituzione di una prodotto o di una sua parte, il prodotto o la parte sostituito diventa proprietà...
Page 15
Lenovo potrà inoltre fornire tali informazioni ad altri soggetti che agiscano per conto di Lenovo per la realizzazione di tali attività. È inoltre possibile che le informazioni vengano rese pubbliche se richiesto dalla legge.
Page 16
Lenovo in prodotti Lenovo su richiesta dell’utente; v qualsiasi supporto tecnico o di altro tipo, tra cui assistenza con domande relative alle procedure da seguire e quelle relative alla configurazione e installazione del prodotto.
Page 17
Limitazione di responsabilità Lenovo è responsabile per la perdita o per danni al prodotto solo mentre è 1) in possesso del fornitore di servizio o 2) in fase di transito nei casi in cui il fornitore di servizio è responsabile per il trasporto.
Page 18
EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. Il servizio coperto da questa garanzia per prodotti hardware di Lenovo acquistati nei paesi dell’AEE può essere ottenuto in qualsiasi paese dell’AEE nel quale il prodotto è stato annunciato o reso disponibile da Lenovo.
1 e 2 America latina, manodopera - 1 Argentina, Messico, anno Europa, Medio Oriente, Africa, Australia, Nuova Zelanda, India, Singapore, Malesia, Indonesia, Filippine, Vietnam, Brunei, Sri Lanka, Bangladesh, Tailandia, Giappone, Corea, Cina (Hong Kong S.A.R.), Taiwan Capitolo 2. Garanzia limitata Lenovo...
Page 20
Paese o regione di Tipo di servizio di Tipo di prodotto acquisto Periodo di garanzia Garanzia 3796 Stati Uniti, Canada, Parti di ricambio e 1 e 2 America latina, manodopera - 3 Argentina, Messico, anni Europa, Medio Oriente, Africa, Australia, Nuova Zelanda, India, Singapore, Malesia, Indonesia, Filippine,...
Page 21
Un periodo di garanzia di 3 anni sulle parti e 1 anno sulla manodopera indica che Lenovo fornisce un servizio di garanzia senza ulteriore addebito per: a. parti e manodopera durante il primo anno del periodo di garanzia (o per un periodo superiore come richiesto dalla legge) e b.
Page 22
Potrebbe essere disponibile un’offerta di servizio facoltativa acquistabile presso Lenovo, in base alla quale Lenovo installerà le CRU self-service per l’utente. L’elenco di CRU e la relativa designazione sono disponibili nella pubblicazione fornita con il prodotto o all’indirizzo www.lenovocom/CRUs.
In caso di mancato ritiro, il prodotto rimarrà a disposizione del Fornitore del servizio a sua discrezione. Per il servizio di consegna, il prodotto verrà restituito a spese di Lenovo, a meno che non venga specificato diversamente dal fornitore del servizio.
Page 24
Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Manufactured by: Lenovo Centro Tecnológico S de RL de CV Boulevard Escobedo No. 316 Apodaca Technology Park Nuevo Leon, México C.P.
I clienti sono responsabili della sostituzione di tutte le CRU esterne, mentre le CRU di servizio facoltativo possono essere rimosse e installate sia dai clienti che da un tecnico dell’assistenza Lenovo durante il periodo di garanzia. I server Lenovo contengono entrambi i tipi di CRU.
Page 26
Tabella 1. CRU per il server RD210 Parti Self-service Parti di servizio facoltativo v Schede adattatore v Connettori USB anteriori v Batteria v Connettore VGA v Backplane DASD v Scheda di diagnostica EasyLED v Unità disco fisso v Dissipatore di calore v Alimentatore sostituibile a sistema acceso v DIMM di memoria...
Lenovo, sono di esclusiva responsabilità dell’utente. La Lenovo può avere brevetti o domande di brevetto in corso relativi a quanto trattato nella presente pubblicazione. La fornitura del presente documento non concede alcuna licenza a tali brevetti.
Tutti i commenti e i suggerimenti inviati potranno essere utilizzati liberamente da Lenovo e diventeranno esclusiva della stessa. Tutti i riferimenti ai siti Web non Lenovo contenuti in questa pubblicazione sono forniti per consultazione; per essi Lenovo non fornisce alcuna approvazione.
Page 30
Numero parte: 46U1925 Stampato in Italia (1P) P/N: 46U1925...