Ulead DVD WORKSHOP 2 User Manual page 75

4. In the Subtitle Segment List, double-click the subtitle field and type text. A
subtitle segment is a part of the subtitle track that appears in a certain time
that you specify.
Tips:
• You can directly type your subtitle text in the Preview Window by clicking it.
• You can also load text files to add as segments to the subtitle tracks by clicking
Add from file.
5. Double-click the Start field and enter the timecode where you want the
segment to start. Do the same process for the End field to specify where you
want the segment to end.
Tips: You can modify the start and end points of the subtitle segment by:
• Using the Jog Bar and the Set start/end time buttons in the Navigation
Panel of the Preview Window.
• Pressing [F3] for start time and [F4] for end time while playing back the video.
6. To add a new subtitle segment, select a new subtitle segment field and repeat
steps 4 and 5.
Tip: Check Overlapping segment(s) to see if you have subtitle segments that
are overlapping. Overlapping segments are highlighted in green.
7. Click OK to apply the subtitle track to your title.
ULEAD DVD WORKSHOP USER GUIDE 75