Download
Share
Print this page
Nintendo Switch 2 Important Information Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nintendo Manuals
  4. Game Console
  5. Switch 2
  6. Important information manual
Nintendo Switch 2 Important Information Manual

Nintendo Switch 2 Important Information Manual

Hide thumbs Also See for Switch 2:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Nintendo Switch 2
Important Information
Wichtige Informationen • Informations importantes
Belangrijke informatie • Важная информация
Información importante • Informações importantes
Informazioni importanti • Viktig information • Vigtige
oplysninger • Tärkeitä tietoja • Viktig informasjon
EN: Nintendo may change product specifications and update this information from time to time. The latest version
of this document is available at https://www.nintendo.com/eu/docs (This service may not be available in some
countries.) DE: Nintendo behält sich vor, von Zeit zu Zeit Produktspezifikationen zu ändern und diese Informa-
tionen zu aktualisieren. Die aktuellste Version dieser Broschüre ist unter folgender Adresse verfügbar:
https://www.nintendo.com/eu/docs (Dieser Service steht in einigen Ländern möglicherweise nicht zur Verfügung.)
FR: Nintendo est susceptible de changer les caractéristiques techniques de ce produit et de mettre à jour ces
informations à tout moment. Vous trouverez la version la plus récente de ce document à cette adresse :
https://www.nintendo.com/eu/docs (Ce service n'est pas disponible dans tous les pays.) NL: Nintendo kan van tijd
tot tijd productspecificaties wijzigen en deze informatie bijwerken. De meest recente versie van dit document
kun je vinden op https://www.nintendo.com/eu/docs (Deze dienst is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.)
RU: Компания Nintendo может менять технические данные продукта и время от времени обновлять эту
информацию. Актуальная версия этого документа доступна на https://www.nintendo.com/eu/docs (Этот сервис
может быть недоступен в некоторых странах.) ES: Nintendo está facultada para cambiar las especificaciones
del producto y actualizar esta información cada cierto tiempo. En https://www.nintendo.com/eu/docs encontrarás
la versión más reciente de la hoja de instrucciones. (Este servicio podría no estar disponible en algunos países.)
PT: A Nintendo poderá, ocasionalmente, alterar as especificações relativas ao produto e atualizar estas infor-
mações. Por esse motivo, a Nintendo recomenda que seja consultada a última versão deste documento em:
https://www.nintendo.com/eu/docs (Este serviço poderá não estar disponível em alguns países.) IT: Nintendo
può modificare periodicamente le specifiche del prodotto e queste informazioni. La versione più recente di questo
documento è disponibile sul sito https://www.nintendo.com/eu/docs (In alcuni paesi questo servizio potrebbe non
essere disponibile.) SV: Nintendo kan eventuellt ändra produktspecifikationer och uppdatera den här informationen
emellanåt. Den senaste versionen av det här dokumentet finns tillgänglig på https://www.nintendo.com/eu/docs
(Den här tjänsten är eventuellt inte tillgänglig i vissa länder.) DA: Nintendo kan ændre produktspecifikationer
og opdatere denne information fra tid til anden. Den seneste version af dette dokument er tilgængelig på
https://www.nintendo.com/eu/docs (Denne tjeneste er muligvis ikke tilgængelig i nogle lande). FI: Nintendo voi
silloin tällöin muuttaa tuotetietoja ja päivittää näitä tietoja. Tämän asiakirjan uusin versio on saatavilla osoitteessa
https://www.nintendo.com/eu/docs (Tämä palvelu ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa.) NO: Nintendo
kan endre produktbeskrivelsene og oppdatere denne informasjonen fra tid til annen. Den nyeste versjonen av
dette dokumentet er tilgjengelig på https://www.nintendo.com/eu/docs (Denne tjenesten kan være utilgjengelig i
enkelte land.)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Switch 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Nintendo Switch 2

Summary of Contents for Nintendo Switch 2

  • Page 1 (Dieser Service steht in einigen Ländern möglicherweise nicht zur Verfügung.) FR: Nintendo est susceptible de changer les caractéristiques techniques de ce produit et de mettre à jour ces informations à tout moment. Vous trouverez la version la plus récente de ce document à cette adresse : https://www.nintendo.com/eu/docs (Ce service n'est pas disponible dans tous les pays.) NL: Nintendo kan van tijd...
  • Page 2 Português ........................................ 28 Italiano ........................................32 Nintendo Switch 2 dock Nintendo Switch 2 dock Svenska ........................................36 Station d'accueil Nintendo Switch 2 Station d'accueil Nintendo Switch 2 Dansk ........................................40 Suomi ........................................44 Norsk ........................................48 Garantie • Garantía • Garantia • Garanzia ..............................52 Technical Specifications •...
  • Page 3 WARNING – Electrical Safety Do not peel it off. Use the Nintendo Switch 2 AC adapter (NGN-01) or a compatible AC adapter to charge the console. Using the Joy-Con 2 Controllers For power requirements, see the section “Power Requirements and EU Common Charger Information”.
  • Page 4 • Do not strike the Joy-Con 2 forcefully or press on it when moving it around. Warranty Information Please make sure you read the Health and Safety Information page on the Nintendo Switch™ 2 console once it has been set up. You can access this information from SUPPORT in (System Settings) on the HOME Menu.
  • Page 5 Zerlege Geräte nicht und versuche nicht, sie zu reparieren. beaufsichtigt werden. Bewahre diese Informationen für zukünftige Bezugnahme auf. Sollte ein Gerät beschädigt sein, unterbrich die Verwendung und wende dich an den Nintendo Support. Berühre keine beschädigten Bereiche. Vermeide den Kontakt mit ausgetretener Flüssigkeit.
  • Page 6 Bluetooth lungen)“, aktiviere daraufhin den Flugmodus („Ein“) und deaktivieren Stelle sicher, dass du nach dem Beenden des Setups die Gesundheits- und Sicherheitsinformationen deiner Nintendo Switch 2-Konsole liest. deaktiviere Bluetooth („Aus“). Diese findest du, wenn du im HOME-Menü unter (Systemeinstellungen) „Support“ auswählst.
  • Page 7 I – Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo Si un élément de la console est endommagé, cessez de l'utiliser et contactez l'assistance Nintendo. Ne touchez • Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
  • Page 8 Mode téléviseur Mode semi-nomade Mode portable Lisez attentivement les informations sur la santé et la sécurité sur la console Nintendo Switch 2 une fois qu'elle est paramétrée. Ces d'utilisation informations sont accessibles en sélectionnant (paramètres de la console), puis Assistance dans le menu HOME.
  • Page 9 Op het scherm zit een folie dat moet voorkomen dat scherven loskomen wanneer het scherm beschadigd raakt. Trek het folie niet los. Gebruik de Nintendo Switch 2-voeding (NGN-01) of een compatibele voeding om het systeem op te laden. Lees de sectie 'Informatie over vermogenvereisten en de EU-richtlijn voor universele laders' voor een overzicht De Joy-Con 2-controllers gebruiken van de vermogenvereisten.
  • Page 10 Wifi inschakelen verbinding in. Lees de informatie in het scherm ‘Gezondheids- en veiligheidsinformatie’ op het Nintendo Switch 2-systeem wanneer je het systeem hebt in- gesteld. Je vindt deze informatie door vanuit het HOME-menu naar (systeeminstellingen) te gaan en ONDERSTEUNING te kiezen.
  • Page 11 их мягкой слегка влажной тканью. Не используйте разбавитель и прочие растворители. После чистки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Меры электробезопасности убедитесь, что продукт полностью высох, прежде чем снова его использовать. Используйте для зарядки консоли блок питания Nintendo Switch 2 (NGN-01) или другой совместимый блок Не теряйте из вида окружающие предметы во время игры. питания.
  • Page 12 если режим полета все еще включен, выберите для Всегда включен** Bluetooth настройку «ВКЛ.» Обязательно ознакомьтесь с разделом Информация о здоровье и безопасности на консоли Nintendo Switch 2 по завершении настройки консоли. Вы можете получить доступ к этой информации, выбрав в меню HOME значок (Системные настройки), Выберите...
  • Page 13 Si los dispositivos están dañados, ponte en contacto con el servicio de ayuda de Nintendo. No toques las zonas A continuación, colócate la correa alrededor de la muñeca, ajusta el cierre y sujeta el mando con firmeza.
  • Page 14 Wi-Fi y configura una conexión. Una vez configurada la consola Nintendo Switch 2, lee también la información sobre salud y seguridad en la consola. Para consultarla, abre el menú HOME, accede a la configuración de la consola ( ) y selecciona AYUDA.
  • Page 15 O ecrã está revestido de uma película concebida para evitar que os fragmentos do ecrã se dispersem em caso ATENÇÃO – Segurança elétrica de dano. Não remover a película. Utilizar o adaptador de corrente da Nintendo Switch 2 (NGN-01) ou um adaptador de corrente compatível para Utilização dos comandos Joy-Con 2 carregar a consola.
  • Page 16 Ativar o Wi-Fi ligação. Uma vez configurada a consola, a página das informações sobre saúde e segurança da consola Nintendo Switch 2 deverá ser lida. Estas informações estão acessíveis a partir da opção ASSISTÊNCIA nas definições da consola ( ) do menu HOME.
  • Page 17 Fare attenzione all'ambiente circostante quando si utilizza la console. Per caricare la console, usare il blocco alimentatore per Nintendo Switch 2 (NGN-01) o un blocco alimentatore Assicurarsi di caricare le batterie integrate almeno una volta ogni sei mesi. Se le batterie non vengono utilizzate compatibile.
  • Page 18 Accedere alle impostazioni di sistema ( ) nel menu Dopo l'installazione della console Nintendo Switch 2, assicurarsi di leggere attentamente la pagina Informazioni per la salute e la sicurezza. HOME, selezionare la modalità aereo e disattivarla. Per consultare la pagina, accedere alle impostazioni di sistema ( ) dal menu HOME e selezionare ASSISTENZA.
  • Page 19 VARNING – Elsäkerhet Använda Joy-Con 2-handkontrollerna Använd Nintendo Switch 2-nätadaptern (NGN-01) eller en kompatibel nätadapter för att ladda konsolen. Ladda och parkoppla handkontrollerna innan du använder dem för första gången. Du kan ladda och parkoppla Se avsnittet ”Effektkrav och information om EU:s gemensamma laddare” för effektkrav.
  • Page 20 • Slå inte med Joy-Con 2-handkontrollen och tryck inte ner den när du använder den. Se till att du läser hälso- och säkerhetsinformationsidan för Nintendo Switch 2-konsolen när den har installerats. Du kan nå den här informationen via SUPPORT i (System Settings (systeminställningar)) i HOME-menyn.
  • Page 21 ADVARSEL – Elektrisk sikkerhed Anvendelse af Joy-Con 2-controllere Brug Nintendo Switch 2-strømforsyningen (NGN-01) eller en kompatibel strømforsyning til at oplade konsollen. Oplad og tilknyt controllere, før de anvendes første gang. Controllere kan oplades og tilknyttes ved at tilslutte For strømkrav, se afsnittet "Strømkrav og oplysninger om EU’s universaloplader".
  • Page 22 • Undlad at slå Joy-Con 2 ned i overfladen eller trykke hårdt på den, når du bevæger den. Garantioplysninger Sørg for at læse siden med helbreds- og sikkerhedsoplysninger for Nintendo Switch 2-konsollen, når den er sat op. Du kan tilgå disse oplysninger fra SUPPORT i (System Settings (systemindstillinger)) i HOME-menuen.
  • Page 23 VAROITUS – sähköturvallisuus Näyttö on suojattu kalvolla, joka estää sirpaleiden leviämisen vahingon sattuessa. Älä poista kalvoa. Käytä konsolin lataamiseen Nintendo Switch 2 -muuntajaa (NGN-01) tai muuta yhteensopivaa muuntajaa. Joy-Con 2 -ohjainten käyttäminen Katso tehovaatimukset osiosta ”Tehovaatimukset ja EU:n yleislaturitiedot”.
  • Page 24 • Älä iske Joy-Con 2 -ohjainta voimakkaasti tai kohdista siihen voimaa liikuttaessasi sitä. Takuutiedot Tutustu terveys- ja turvaohjesivuun asennettuasi Nintendo Switch 2 -konsolin. Näet nämä tiedot HOME-valikon kohdassa SUPPORT (tuki) (System Settings (järjestelmäasetukset)). Tietoa takuutietojen saamisesta on osoitteessa https://www.nintendo.fi/service TÄRKEÄÄ...
  • Page 25 Ikke ta den av. Bruk av Joy-Con 2-kontrollene Bruk Nintendo Switch 2-strømforsyningen (NGN-01) eller en kompatibel strømforsyning til å lade konsollen. For krav til strømforsyning, se avsnittet «Informasjon om krav til strømforsyning og felles ladeløsning i EU». Lad og par kontrollene før første gangs bruk. Du kan lade og pare kontrollene ved å feste dem direkte på konsollen Følg disse forholdsreglene når du bruker Nintendo Switch 2-strømforsyningen (NGN-01):...
  • Page 26 • Ikke sleng eller trykk Joy-Con 2 hardt ned når du beveger den. Garantiinformasjon Sørg for å lese siden om helse- og sikkerhetsinformasjon på Nintendo Switch 2-konsollen når den er satt opp. Du finner denne informasjonen i SUPPORT (kundestøtte) i (System Settings (systeminnstillinger)) på...
  • Page 27 Fahrlässigkeit eines Dritten, unsachgemäßen Gebrauch, Veränderungen, Gebrauch im Zusammenhang mit Pendant une durée de 24 mois à compter de la date d'achat, Nintendo of Europe SE agissant par l'intermédiaire Produkten, die nicht von Nintendo geliefert, lizenziert oder für den Gebrauch mit dem Produkt autorisiert de sa succursale Nintendo France, 20 avenue André...
  • Page 28 EXCLUSIONS DE GARANTIE Si les 24 mois de la période de Garantie commerciale Nintendo se sont déjà écoulés au moment où le défaut La présente garantie du fabricant ne couvre pas : est découvert ou si le défaut n'est pas couvert par la présente Garantie commerciale Nintendo, Nintendo, les logiciels (autres que les Logiciels opérationnels Nintendo) ou les jeux (dans les deux cas, inclus ou...
  • Page 29 Product, mogelijk verwijderd en découvert ou si le défaut n'est pas couvert par la présente garantie du fabricant, Nintendo, à sa seule kunnen gegevens of andere content die zijn opgeslagen op de microSD Express-geheugenkaart of op discrétion, pourra néanmoins être disposé...
  • Page 30 Si el plazo de garantía de 36 meses ha finalizado en el momento en que el Sujeito aos termos e exclusões abaixo descritos, a Nintendo of defecto se comunique a Nintendo o si el defecto no está cubierto por esta garantía, Nintendo podría estar dispuesto, a su entera discreción, a reparar o sustituir la pieza causante del defecto o sustituir el elemento pertinente del Producto.
  • Page 31 Caso pretenda acionar esta garantia, o Cliente deverá: • o Produto, caso não tenha sido comprado em Portugal; • notificar a Nintendo do defeito antes do termo do prazo de 36 • o Produto, caso tenha sido revendido ou usado para finalidades meses a contar da data da compra do Produto;...
  • Page 32 Prodotto ma che non legalmente responsável e o consumidor tem direito à reparação siano stati fabbricati da o per conto di Nintendo (sia che siano stati inclusi nel Prodotto al momento dell'acquisto o meno);...
  • Page 33 Nintendo, entro 24 mesi dalla data di acquisto del Prodotto da parte Vostra, il difetto Technical Specifications • Technische Spezifikationen • Caractéristiques riscontrato nel Prodotto e restituire il Prodotto a Nintendo entro 30 giorni dalla suddetta comunicazione a Nintendo.
  • Page 34 (10 %) • Eficiência a carga baixa (10%) • Rendimento a basso carico (10%) • Verkningsgrad vid låg last (10 %) • Ecodesign Information for the Nintendo Switch 2 AC Adapter Effektivitet ved lav belastning (10 %) • Hyötysuhde Informations sur l'écoconception de l'adaptateur secteur Nintendo Switch 2 alhaisella kuormituksella (10 %) •...
  • Page 35 Informations sur l'écoconception du produit : des informations concernant l'efficacité énergétique et l'efficacité en ressources de ce produit sont disponibles sur le site https://www.nintendo.com/eu/ecodesign Tuotteen ekosuunnittelutiedot: Tietoja tämän tuotteen energiatehokkuudesta ja resurssitehokkuudesta on saatavilla osoitteessa https://www.nintendo.com/eu/ecodesign...
  • Page 36 54 watt, più alta dei requisiti di potenza mostrati sopra. Questo prodotto è compatibile con la ricarica rapida USB PD e può The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nintendo is ®...
  • Page 37 For more information about Nintendo Switch 2, please visit the Nintendo Support website. Weitere Informationen zu deiner Nintendo Switch 2-Konsole erhältst du auf der Website des Nintendo Support. Pour plus d'informations sur la console Nintendo Switch 2, consultez le site d'assistance Nintendo.

This manual is also suitable for:

Bee-001