Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for KitchenAid Imperial 4KCD1250
Summary of Contents for KitchenAid Imperial 4KCD1250
- Page 1 Heavy Duty Disposers Models: Imperial 4KCD1250 Superba 4KCDS250 Superba 4KBDS250 Use and Care Guide...
- Page 2 • First call your dealer or repair service he recommends. • In the event you are unable to obtain the name of a local authorized KitchenAid servicer, look in the Yellow Pages of pur phone book under "Dishwashing Machines" for an authorized KitchenAid servicing outlet.
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING:Whenusingelectrical a ppliances, b asicprecautions s houldalwaysbe followed, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Thisdisposer mustbeproperly grounded. S eeInstallation Instructions f ordetails. 3. To reducethe risk of injury, close supervisionis necessarywhen an appliance is used near children.
- Page 4 INSTRUCTIONS CONTINUOUS FEED MODELS KitchenAidImperial(Model4KCD1250) KitchenAid Superba(Model 4 KCDS250) TheKitchenAid continuous feed disposers have atwo-piece cover t hatacts only as a seal. To sealthe cover for holdingwater in the sink, insertthe cover into the disposer opening a ndrotate thecenter p ortion of thecover untilit drops intothe sealposition.
- Page 5 FEED MODEL KitchenAid Superba (Model 4KBDS250) The KitchenAid batch feed disposer has a built-in ON/OFF switch which is operated by the cover. TO OPERATE: 1. Remove the cover and scrape food waste into disposer opening. Mix soft and hard food waste items for most efficient grinding.
- Page 6 5. Turn handleto the rightor left to stop disposer. WHAT CAN BE PUT IN YOUR KITCHENAID DISPOSER? Yourdisposer i s designed to dispose of foodwastesincluding bones,fruitand vegetable wastes, p its,eggshells andcoffee grounds. Large pieces of foodwaste likemelon rinds should b ecutintosmaller pieces b efore being putintothedisposer.
- Page 7 a short time to clean and flush all particlesdischargedby the dishwasherinto the disposer down the main drain line. When the dishwasheris in operation,we recommendthe cover be placed in the DRAIN/GRIND position. T hiswill eliminate the possibilityof watersplashout. GROUNDING INFORMATION WARNING: This appliance must be connected to a grounded, metal, per- manent wiring system;...
- Page 8 2.If theproblem is notdueto oneoftheabove items, s ee"Howto Arrange for Service" listedin the WarrantyStatement. 3. If you are not satisfied with the action taken, contact: Customer Relations Department, KitchenAid Canada, Inc., 1 901 Minnesota Court, M ississauga, On- tario L..5N 347. In all correspondence aboutyourdisposer, p leaseincludethe following information: •...
- Page 9 KitchenAid@ Broyeurs d'ordures ménagéres robustes Modéles: Imperial 4KCD1250 Superba 4KCDS250 Superba 4KBDS250 Guide d'utilisation et d'entretien...
- Page 10 å l'extérieur du Canada. E. Le transport de l'appareil. Ce produit a été conqu pour étre réparé sur place. KITCHENAID CANADA. I NC.SEDÉGAGE DETOUTERESPONSABILITÉ QUANTAUXDOM. MAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS. Cettegarantie vousdonnedesdroitslégauxspécifiques. POUR OBTENIR LE SERVICE APRÉS.VENTE • Appelezd'abordvotremarchandou l'agencede servicequ'il recommande.
- Page 11 IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lorsque vous utilisez un appareil électrique, wus devez prendre certaines précautions de base, dont celles énumérées ci-aprås: 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. 2. Ce broyeur doit étre mis å la terre correctement. Pour plus de détails, wir le Guide d'installation.
- Page 12 MODÉLES AU FONCTIONNEMENT CONTINU KitchenAid Imperial (Modéle KCD1250) KitchenAidSuperba(Modéle KCDS250) Les broyeurs KitchenAid au fonctionnement continu sont munis d'un cou'.ercle en deux piéces dont l'unique objet est d'assurer l'étanchéité de l'appareil. Pourretenirl'eau dansl'évier,insérerlecouvercledansl'ouverturedu broyeur, p uisfaire tourner le centre du couvercle jusqu'å ce qu'il soit en position d'étanchéité. Pousser fermement le couvercledans l'ouverturedu broyeur.Un interrupteurmuralsert å...
- Page 13 COMMENT UTILISER LE BROYEUR: 1. Retirer le couvercle de la bonde d'évier et fairecouler un jet abondant d'eau FROIDE. IIest indispensable que de l'eau froide coule dans le broeur pendant qu'il est en mar- Che (L'eau froidedurcit les matiéresgrasses et en facilitele broage en fines particules Deplus,l'eau froideempéchela graissede collerauxtuyauxd'évacuation.)Pourles évierså...
- Page 14 autre objet dur susceptiblesde faire bloquer l'appareil. Cette précaution assurera égalementle nettoyage efficacedu tuyaud'évacuation extérieur. 5. Tourner la poignéeå droiteou å gauchepourarréterle broyeur. QUELS ALIMENTS PEUT-ON BROYER? Lebroyeur a étéconqupouréliminer lesdéchets alimentaires telsque:os,pelures de fruitsetde légumes, noyaux, coquilles d 'oeufs et marcdecafé.Lesgrosmorceaux d'aliments, t elsquel'écorcede melon,devront é...
- Page 15 RACCORDEMENT DU LAVE.VAISSELLE AU BROYEUR Si le lave-vaisselle est raccordé au mettre le en marche quelques instane avantlelave-vaisselle p ourvidercomplétement l achambrede brotagedetoutdéchet alimentairenonbroyéet prévenirainsi le refoulement d eseaux uséesdu laævaisselle. NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE BROYEUR PENDANT QUE LE LAVE- VAISSELLE EST EN MARCHE.
- Page 16 2. Si,aprösavoir e ffectué lesvérifications ci-dessus, vousignorez t oujours lasource du probléme, référez-wus å lalistedesbureaux deService aprés-vente quiapparait sur votre garantie. 3. Si wus n'étes pas satisfaitdu service obtenu, écrivezå: Service des relations avec la clientéle KitchenAid Canada Inc. 1901 Minnesota Court...
Need help?
Do you have a question about the Imperial 4KCD1250 and is the answer not in the manual?
Questions and answers