Honeywell HCM-350 - Germ Free Cool Mist Humidifier Important Safety Instructions Manual page 25

LIMPIEZA
El tanque de agua puede lavarse de manera segura en lavavajillas y puede utilizarse
para desinfectarlo.
NO PONGA LA TAPA DEL TANQUE EN EL LAVAVAJILLAS.
La limpieza de la base y la tapa del tanque consta de dos pasos, ELIMACIÓN DE SARRO y DESINFEC-
CIÓN. Asegúrese de realizarlas en el orden correcto para evitar interacciones dañinas de químicos.
NOTE: REMOVE FILTER BEFORE SCALE REMOVAL OR DISINFECTING.
Failure to remove filter during cleaning will destroy the filter.
ELIMINACIÓN DE SARRO
Apague y desconecte la
unidad.
Limpie la base, la tapa
del tanque y el tanque
con vinagre sin diluir.
DISINFECCIÓN si no cuenta con lavavajillas
Apague y desconecte la
unidad.
Saque y vacíe el tanque
de agua.
Enjuague a fondo.
Saque y vacíe el tanque
de agua.
Retire el recinto
superior.
Retire el recinto
superior.
Quite el Filtro.
Quite el filtro.
25