Related Manuals for NETGEAR DGN2200MB
Summary of Contents for NETGEAR DGN2200MB
-
Page 1: Table Of Contents
N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200MB Mobile Edition Contents English Deutsch Magyar Čeština Slovensky slovenščina NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95135 version 1.0... -
Page 2: English
English N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200MB Mobile Edition Package Contents: Modem router USB cable with docking station Stand Telephone cable Ethernet cable Power adapter... - Page 3 English Phone ADSL...
- Page 4 English Installation Connect to the Router Once you have hooked up the router to your network (see front page), bring up any browser, and it will be redirected to the Welcome screen. Click Next and follow the prompts to complete the Setup Wizard. (If the Setup Wizard does not start, type www.routerlogin.net in the browser URL.) Set Up the Internet Broadband Connection The Setup Wizard prompts you to select your type of broadband connection:...
- Page 5 The Setup Wizard then sets up your wireless (Wi-Fi) connection. 1. First, name your wireless network. Choose a name that is easy for you to remember. You might want to write it down (the default name is NETGEAR). 2. Select your security method. NETGEAR recommends WPA2-PSK (AES). Then, enter a passphrase.
-
Page 6: Connect Wireless Devices To Your Router
2. Within 2 minutes, follow the wireless software instructions on the wireless device to complete the WPS process. The device will then be connected to your router. Repeat this process to add other wireless devices. For complete DoC please visit the NETGEAR EU Declarations of Conformity website at: http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/... -
Page 7: Deutsch
Deutsch N300 Wireless ADSL2+ Modemrouter DGN2200MB Mobile-Edition Lieferumfang: Modemrouter USB-Kabel mit Dockstation Fuß Telefonkabel Netzwerkkabel Netzteil... - Page 8 Deutsch Telefon ADSL...
- Page 9 Deutsch Installation Herstellen einer Verbindung mit dem Router Wenn Sie den Router mit dem Netzwerk verbunden haben (siehe Vorderseite), öffnen Sie einen beliebigen Browser, und Sie werden auf den Willkommensbildschirm umgeleitet. Klicken Sie auf Next (Weiter), und befolgen Sie die Anweisungen zum Abschließen des Setup-Assistenten.
- Page 10 Sie können den Namen hier notieren (der Standardname lautet NETGEAR). 2. Wählen Sie eine Sicherheitsmethode aus. NETGEAR empfiehlt WPA2-PSK (AES). Geben Sie anschließend eine Passphrase ein. Sie könnten beispielsweise einen Begriff wie „HomeNetwork“ verwenden, er sollte auf jeden Fall leicht zu merken sein.
- Page 11 2. Befolgen Sie innerhalb von zwei Minuten die Wireless-Software-Anweisungen auf dem Wireless-Gerät, um den WPS-Vorgang abzuschließen. Das Gerät wird dann mit dem Router verbunden. Wiederholen Sie diese Schritte für alle weiteren Wireless-Geräte. Die vollständige DoC finden Sie auf der NETGEAR-Website mit der EU-Konformitätserklärung unter: http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/...
-
Page 12: Magyar
Magyar N300 DGN2200MB Mobile Edition vezeték nélküli ADSL2+ modem útválasztó A csomag tartalma: Modem útválasztó USB-kábel dokkolóval Állvány Telefonkábel Ethernet kábel Hálózati adapter... - Page 13 Magyar Telefon ADSL...
- Page 14 Magyar Telepítés Csatlakoztatás az útválasztóhoz Miután csatlakoztatta az útválasztót a hálózatra (lásd az első oldalt), nyissa meg valamelyik böngészőt, és a rendszer az üdvözlőképernyőre irányítja. Kattintson a Next (Tovább) gombra és az utasítások alapján futtassa a Beállítás varázslót. (Amennyiben a Telepítő varázsló nem indul el, írja be a következőt a böngésző címsorába: www.routerlogin.net).
- Page 15 1. Először adja meg a vezeték nélküli hálózat nevét. Olyan nevet válasszon, mely könnyen megjegyezhető. Ezt esetleg fel is írhatja (az alapértelmezett név NETGEAR). 2. Válasszon biztonsági módszert. A NETGEAR a WPA2-PSK (AES) biztonsági titkosítást ajánlja. Ezután adjon meg egy jelszót. Például használja az „Otthoni hálózat” megnevezést vagy válasszon olyan jelszót, melyet könnyen megjegyez.
- Page 16 Adja meg a választott jelszót és kattintson a Connect (Csatlakozás) parancsra. Ha a vezeték nélküli eszköz támogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi védett elérés) funkciót (erre a NETGEAR a Push 'N' Connect megnevezést használja), előfordulhat, hogy a rendszer jelszó megadása helyett az útválasztón lévő...
-
Page 17: Čeština
Čeština Bezdrátový modem N300 ADSL2+ s URXWHUHP '*10% Y S HQRVQp YHU]L 2EVDK EDOHQt Modem s routerem Kabel USB s dokovací stanicí Stojánek Telefonní kabel .DEHO VtW (WKHUQHW Napájecí adaptér... - Page 18 Čeština Telefon ADSL...
- Page 19 Čeština Instalace Připojení k routeru Po připojení routeru k síti (viz přední strana) otevřete libovolný prohlížeč a následně budete přesměrováni na uvítací obrazovku. Klepněte na tlačítko Next (Další) a pokračujte podle pokynů průvodce nastavením (Pokud se instalační Wizard nespustí napište do URL prohlížeče www.roteurlogin.net). Nastavení...
- Page 20 Průvodce nastavením poté provede nastavení bezdrátové sítě Wi-Fi. 1. Nejprve je třeba zadat název vaší bezdrátové sítě. Zvolte název, který si snadno zapamatujete. Můžete si jej poznamenat (výchozí název je NETGEAR). 2. Zvolte typ zabezpečení. Společnost NETGEAR doporučuje šifrování WPA2-PSK (AES). Poté zadejte přístupové heslo. Například použijte frázi „DomaciSit“...
- Page 21 2. Následující 2 minuty sledujte pokyny aplikace pro bezdrátové připojení daného bezdrátového zařízení a dokončete postup nastavení prostřednictvím WPS. Zařízení bude připojeno k routeru. Opakujte tento postup pro přidání dalších bezdrátových zařízení. Úplné prohlášení o shodě najdete na webové stránce NETGEAR EU Declarations of Conformity: http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/...
-
Page 22: Slovensky
Slovensky Mobilná verzia bezdrôtového modemového VPHURYDþD 1 $'6/ '*10% Obsah balenia: 0RGHPRYê VPHURYDþ Kábel USB s dokovacou stanicou Stojan .iEHO SUH VLH (WKHUQHW Telefónny kábel Napájací adaptér... - Page 23 Slovensky Telefón ADSL...
- Page 24 Slovensky Inštalácia Pripojenie k smerovaču Po pripojení smerovača k sieti (pozrite si prednú stranu), otvorte akýkoľvek prehliadač, ktorý sa presmeruje na uvítaciu obrazovku. Kliknite na tlačidlo Ďalej a postupujte podľa výziev, aby ste dokončili sprievodcu nastavením. (Ak sa sprievodca nastavením nespustí, do adresy URL prehliadača napíšte www.routerlogin.net.) Nastavenie širokopásmového internetového pripojenia Sprievodca nastavením vás vyzve, aby ste vybrali svoj typ širokopásmového...
- Page 25 Možno si ho budete chcieť zapísať (predvolený názov je NETGEAR). 2. Vyberte metódu zabezpečenia. Spoločnosť NETGEAR odporúča WPA2-PSK (AES). Následne zadajte heslo. Napríklad môžete použiť HomeNetwork alebo niečo iné, čo si ľahko zapamätáte. Možno si heslo budete chcieť zapísať.
- Page 26 Zadajte vami vybrané heslo a kliknite na tlačidlo Pripojiť. Ak vaše bezdrôtové zariadenie podporuje WPS (Wi-Fi Protected Setup) - spoločnosť NETGEAR označuje túto metódu názvom Push 'N' Connect - možno obdržíte výzvu, aby ste stlačili tlačidlo WPS na smerovači namiesto zadania hesla. Potom: 1.
-
Page 27: Slovenščina
slovenščina %UH]åLþQL XVPHUMHYDOQLN ] PRGHPRP 1 $'6/ '*10% 0RELOH (GLWLRQ 9VHELQD SDNHWD Usmerjevalnik z modemom .DEHO 86% V SULNOMXþQR SRVWDMR Stojalo Telefonski kabel Ethernetni kabel Napajalni adapter... - Page 28 slovenščina Telefon ADSL...
- Page 29 slovenščina Namestitev Vzpostavitev povezave z usmerjevalnikom Ko je usmerjevalnik povezan z omrežjem (oglejte si sprednjo stran), odprite katerikoli brskalnik, da se prikaže pozdravni zaslon. Kliknite Next (Naprej) in sledite pozivom, da dokončate čarovnika za nastavitev. (Če se čarovnik za nastavitev ne zažene, za naslov URL v brskalniku vnesite www.routerlogin.net.) Nastavitev širokopasovne internetne povezave Čarovnik za nastavitev vas pozove, da izberete vrsto širokopasovne povezave: •...
- Page 30 1. Najprej poimenujte brezžično omrežje. Izberite ime, ki si ga boste lahko zapomnili. Zapišite ga (privzeto ime je NETGEAR). 2. Izberite način varnosti. NETGEAR priporoča WPA2-PSK (AES). Nato vnesite geslo. Uporabite lahko na primer "DomačeOmrežje" ali drugo ime, ki si ga boste lahko zapomnili.
- Page 31 2. V 2 minutah sledite navodilom programske opreme za brezžično omrežje v brezžični napravi, da dokončate postopek WPS. Naprava bo povezana z usmerjevalnikom. Ostale brezžične naprave dodajte po istem postopku. Celotno izjavo o skladnosti si oglejte na spletni strani podjetja NETGEAR z izjavami o skladnosti z zakonodajo EU na naslovu: http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/...
- Page 32 WEEE Directive © 2010 by NETGEAR, Inc. All rights reserved. NETGEAR and the NETGEAR logo are registered trademarks of NETGEAR, Inc. in the United States and/or other countries. Other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.