Related Manuals for Remington Gloss AC9350US
Summary of Contents for Remington Gloss AC9350US
- Page 1 Gloss™ Hair Dryer Sèche-Cheveux Secador de Pelo AC9350US (D18A) Use and Care Guide Guide d’utilisation et d’ e ntretien Guía de Utilización y Cuidados RemingtonProducts.com...
- Page 2 0 F E...
- Page 3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. KEEP AWAY FROM WATER. DANGER To reduce the risk of death by electric shock: •...
- Page 4 • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
- Page 5 ALCI Safety Device This hair dryer is provided with an appliance leakage circuit interrupter (ALCI) safety device built into the plug. This device is designed to make the appliance inoperable under some abnormal conditions, such as accidental immersion in water. The ALCI safety device is equipped with a test button so that its operation can be checked.
- Page 7 PARTS 1. Ceramic-coated outlet grille 6. Cord 2. Inlet grille / Removeable air filter Controls: Heat selector switch (N, PRO+, P) 3. Concentrator attachment • 4. Diffuser attachment • Speed selector switch (0, F , E) 5. Hang up loop •...
- Page 8 STORAGE, CLEANING AND MAINTENANCE Let the appliance cool down before cleaning and storing away. • After use, turn the appliance off and unplug it. • To maintain peak product performance and to prolong motor life, it is important to regularly remove any dust and dirt from the inlet grille. •...
- Page 9 MISES EN GARDE IMPORTANTES Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’un appareil électrique, surtout en présence d’enfants: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. TENIR LOIN DE L’EAU. DANGER Afin de réduire le risque de décès par électrocution : •...
- Page 10 • N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur ni là où l’on utilise des produits aérosol ou administre de l’oxygène. • N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil. • Cet appareil devient chaud à l’usage. Évitez tout contact entre les surfaces chauffées et les yeux ou la peau nue.
- Page 11 Dispositif de sécurité ALCI Ce sèche-cheveux est muni d’un dispositif de sécurité sous forme d’un coupecircuit intégré à la fiche. Ce dispositif est conçu pour empêcher le sèche-cheveux de fonctionner dans certaines conditions anormales, par exemple lorsqu’il est immergé accidentellement dans l’eau. Le dispositif de sécurité ALCI comporte un bouton-test pour vérifier qu’il est bien en fonction.
- Page 13 COMPOSANTES 5. Grille revêtement céramique Commandes : 6. Grille d’entrée / Filtre à air amovible • Interrupteur de réglage de la température (N, PRO+, P) 7. Concentrateur 8. Diffuseur • Interrupteur de réglage de la vitesse 9. Anneau de suspension (0, F , E) 10.
- Page 14 • Pour accentuer les boucles et les ondulations naturelles, fixez le diffuseur au sèche-cheveux. Basculez votre tête vers le bas et placez délicatement vos cheveux dans le récipient du diffuseur en faisant pivoter légèrement le sèche-cheveux pendant le séch. • Pour créer un volume supplémentaire au niveau de la racine des cheveux, gardez la tête droite et placez le diffuseur contre le sommet de votre tête.
- Page 15 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos se deben observar algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. MANTENGA EL APARATO ALEJADO DEL AGUA. PELIGRO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: •...
- Page 16 • No conectar a una extensión eléctrica. • El aparato está caliente cuando está en uso. No deje que los ojos o la piel toquen las superficies calientes. • No coloque el aparato calentado directamente sobre ninguna superficie mientras esté caliente o enchufado. Utilice el soporte provisto. •...
- Page 17 Dispositivo de seguridad ALCl Este secador cuenta con un dispositivo de seguridad de interrupción del ciruito de fuga del aparato (ALCI, por sus siglas en inglés) integrado en el enchufe. Este dispositivo está diseñado para impedir que el aparato funcione en algunas condiciones anormales, como la inmersión accidental en agua.
- Page 19 PARTES 1. Rejilla con revestimiento de cerámica Controles: 2. Rejilla de entrada / Filtro de aire • Interruptor de selección de temperatura (N, PRO+, P) extraíble 3. Concentrador • Interruptor de selección 4. Difusor de velocidad (0, F , E) 5.
- Page 20 • Para crear peinados lisos utilice el concentrador y un cepillo redondo (no incluido) durante el secado. • Para realzar los rizos y ondas naturales, fije el difusor al secador. Con la cabeza hacia abajo, coloque el cabello suavemente en la parte cóncava del difusor, girando ligeramente el secador mientras moldea el cabello.
- Page 24 TYPE/TIPO : D18A 125V~ 60 Hz 1875W Questions or comments: Call 800-736-4648 in the U.S. or visit remingtonproducts.com. Questions ou commentaires : Composez le 800-736-4648 aux É.-U. ou encore visitez remingtonproducts.com Preguntas o comentarios: Llame al 800-736-4648 en los EE. UU. o visite remingtonproducts.com Dist.
Need help?
Do you have a question about the Gloss AC9350US and is the answer not in the manual?
Questions and answers