Advertisement
Quick Links
Installation and Owner's Manual
Manual de instalación y del propietario
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de instalação e do proprietário
Handshower
Teleducha
Douchette
Ducha manual
TBW01011U4
TBW01009U4
TBW02016U4
TBW02015U4
TBW02010U4
TBW01035U4
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact
TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
Advertisement
Related Manuals for Toto TBW01011U4
Summary of Contents for Toto TBW01011U4
- Page 1 TBW01035U4 Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
- Page 2 Notes...........15 THANKS FOR CHOOSING TOTO! The mission of TOTO is to provide the world with healthy, hygienic and more comfortable lifestyles. We design every product with the balance of form and function as a guiding principle. Congratulations on your choice.
- Page 3 INSTALLATION PROCEDURE/TROUBLESHOOTING Place gasket in conical nut end of shower hose. Fasten to handshower completely to seal. TROUBLESHOOTING Symptom Inspecting Items Water Leakage Handshower Low water ow ▪ Is the nozzle clogged? A clog may cause the nozzle to vibrate and produce The handshower abnormal noise.
- Page 4 Dimensiones Preliminares....14 Notas...........15 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilib- rio entre forma y función. Felicitaciones por su elección.
- Page 5 PROCEDIMIENTO DE LA INSTALACIÓN / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Coloque la junta en el extremo de la manguera con la tuerca cónica. Enrosque la teleducha hasta que selle completamente. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Elementos de inspección Teleducha Fuga de agua Bajo ujo de agua ▪...
- Page 6 Assurez-vous que l’alimentation en eau est coupée. Lisez attentivement ces instructions pour assurer une installation correcte. TOTO se réserve le droit de mettre à jour la conception du produit sans préavis. La conception des produits étant continuellement mise à jour, le produit réel peut différer des illustrations, mais les principes de base de l’installation...
- Page 7 PROCÉDURE D’INSTALLATION / DÉPANNAGE Placez le joint sur le bout du tuyau avec l’écrou conique. Vissez la douchette jusqu’à ce sceller complètement. DÉPANNAGE Symptôme Éléments d’inspection Il y a fuite d’eau Douchette Il y a un faible débit d’eau ▪ La buse est-elle obstruée? Un bouchon peut faire vibrer la buse et produire un La douchette bruit anormal.
- Page 8 Verifique se o fornecimento de água está desligado. Leia atentamente estas instruções para garantir uma instalação adequada. A TOTO reserva-se o direito de atualizar o design do produto sem aviso prévio. À medida que os designs do produto são continuamente atualizados, o produto real pode diferir das ilustrações, mas os princípios básicos de...
- Page 9 PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO/SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Coloque a gaxeta na extremidade cônica da mangueira do chuveiro. Aperte na ducha manual para selar completamente. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Sintoma Itens de inspeção Vazamento Ducha de água manual Baixo uxo de água ▪ O bocal está entupido? Um entupimento pode fazer com que o bocal vibre e a ducha produza ruído anormal.
- Page 10 INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295 8134 or (678) 466-1300, if outside the U.S.A. If, because of the size of the Product or nature of the defect, the Product cannot be returned to TOTO, receipt by TOTO of written notice of the defect together with proof of purchase (original sales receipt) shall constitute delivery.
- Page 11 7.Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295 8134...
- Page 12 (678) 466-1300, si en dehors de L’Etat Unis. Si, à cause de la taille du produit ou de la nature du défaut, il n’est pas possible de renvoyer le produit à TOTO, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut avec preuve d’achat (reçu de caisse original) constitue livraison.
- Page 13 Produto ou natureza do defeito, o Produto não puder ser devolvido a um centro de assistência autoriza - do da TOTO, a TOTO pode optar por reparar o Produto no local do comprador ou pagar pelo transporte do Produto para uma prestadora de serviços.
- Page 14 ROUGH-IN DIMENSIONS / DIMENSIONES PRELIMINARES / DIMENSIONS BRUTES / DIMENSÕES APROXIMADAS TBW01011U4 TBW01009U4 TBW02016U4 2-5/8” (67.37mm) 2-5/8” (67.37mm) 1” (25.5mm) G1/2” G1/2” G1/2” TBW02015U4 TBW02010U4 TBW01035U4 2-11/16” (67.8mm) 2-11/16” (67.8mm) 2-5/8” (67.37mm) G1/2” G1/2” G1/2”...
- Page 15 NOTES / NOTAS / REMARQUES / NOTAS...
- Page 16 Rev B Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
Need help?
Do you have a question about the TBW01011U4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers