RocketFish RF-NANMSE Guía Del Usuario

User manual (spanish)
Hide thumbs Also See for RF-NANMSE:

Advertisement

Quick Links

Ratón láser Nano para laptop
RF-NANMSE
Guía del usuario

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for RocketFish RF-NANMSE

  • Page 1 Ratón láser Nano para laptop RF-NANMSE Guía del usuario...
  • Page 3: Table Of Contents

    Avisos legales..............23 Garantía limitada de un año........25 Introducción Felicidades por su compra del ratón láser nano para laptop Rocketfish RF-NANMSE. Este ratón representa el más moderno diseño de ratones inalámbricos y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
  • Page 4: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja • Ratón • Receptor • CD de instalación (incluye el software y la Guía del usuario) • Guía de instalación rápida • Pila AA Requisitos de sistema • Por lo menos un puerto de USB (USB 2.0 ó 1.1) •...
  • Page 5: Vista Superior

    Si presiona la rueda de desplazamiento, aparecerá un ícono de cuadro direcciones en la pantalla. Mueva el ratón hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para desplazarse. Botón derecho Permite realizar acciones de derecho izquierdo de ratón tal cómo abrir menús emergentes o ver información de ayuda. RF-NANMSE...
  • Page 6: Vista Inferior

    Nota: los botones A y B son programables. Necesita instalar el controlador del ratón para programar los botones y usar la funcionalidad completa del ratón. Para obtener más información, refiérase a la sección “Instalación del controlador del ratón y del software” en la página 10. Vista inferior 7 8 9 Componente...
  • Page 7 Configuración del ratón Instalación de la pila Para instalar la pila: Presione la pestaña en la cubierta del compartimiento de la pila y levante la cubierta del ratón. Saque el adaptador del compartimiento de la pila. RF-NANMSE...
  • Page 8 Inserte una pila AA en el compartimiento de la pila. Verifique que los símbolos + y – en la pila correspondan con los símbolos + y – dentro del compartimiento. Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de la pila.
  • Page 9 Configuración del ratón Para preparar el ratón: Conecte el adaptador USB en un puerto USB en la laptop. Deslice el botón de encendido en la parte inferior del ratón para encenderlo. La laptop detectará el ratón. RF-NANMSE...
  • Page 10 Explorador de Windows, examine el CD y haga doble clic en el archivo autorun.exe. Se abre la pantalla Guia de instalación del ratón láset Nano para laptop de Rocketfish. Haga clic en Install Mouse Driver (Instalar el controlador del ratón). Se abre...
  • Page 11 Haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla Iniciar instalación. Haga clic en Siguiente. Aparecerá una barra del progreso de instalación. Cuando se ha finalizado la instalación, se abre la pantalla El programa de instalación ha finalizado. Haga clic en Finalizar. RF-NANMSE...
  • Page 12: Utilización Del Ratón

    Utilización del ratón Para usar el ratón: Presione el botón izquierdo o derecho del ratón para realizar las funciones normales de estos botones. Mueva la rueda de desplazamiento para mover la imagen en la pantalla hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Consejo: también puede desplazar la pantalla al deslizar su ratón en lugar de usar la rueda de desplazamiento.
  • Page 13 Presione el botón A para ir a la siguiente página en un navegador de web o presione el botón B para ir a la página anterioren un navegador de web. Botón A Botón B RF-NANMSE...
  • Page 14 Configuración del ratón Para configurar el ratón: • Haga doble clic en el ícono del ratón en la bandeja del sistema para abrir el programa del ratón y haga clic en una ficha para ajustar una función del ratón. Se puede seleccionar cualquiera de las siguientes fichas: •...
  • Page 15 Botón secundario Menú de contexto Botón de rueda Desplazamiento rápido/automático Botón A Avanzar Botón B Vista posterior Haga clic en otras fichas para realizar más ajustes o haga clic en Aceptar para guardar su selección y cerrar el programa. RF-NANMSE...
  • Page 16 Ajuste de la velocidad de doble clic Para ajustar la velocidad de doble clic: Para ajustar la velocidad de doble clic, arrastre el deslizador: Para verificar la velocidad de clic, haga doble clic en el ícono Área de prueba. Para restaurar los ajustes predefinidos, haga clic en Reestablecer a valor predeterminado.
  • Page 17 Para restaurar los ajustes predefinidos de orientación, haga clic en Restablecer orientación. Haga clic en otras fichas para realizar más ajustes o haga clic en Aceptar para guardar su selección y cerrar el programa. RF-NANMSE...
  • Page 18 Ajuste de la configuración de la rueda Para ajustar la configuración de la rueda: Para seleccionar el método de desplazamiento de la rueda, haga clic en: • Activar desplazamiento universal: utiliza funciones de desplazamiento comunes. • Usar sólo emulación de desplazamiento en Microsoft Office 97: utiliza la emulación de desplazamiento de Microsoft Office 97.
  • Page 19 • Movimiento lento: permite hacer más lento el puntero cuando se mantiene presionada la tecla Shift (Mayúsculas). Haga clic en otras fichas para realizar más ajustes o haga clic en Aceptar para guardar su selección y cerrar el programa. RF-NANMSE...
  • Page 20 Desconecte el adaptador. Haga clic en Start (Inicio), All Programs (Todos los programas), Rocketfish Nano Laptop Laser Mouse (Ratón láser Nano para laptop Rocketfish) y luego haga clic en Uninstall Rocketfish Nano Laptop Laser Mouse Driver (Desinstalar el ratón láser nano para laptop Rocketfish). Un mensaje le pedirá si está...
  • Page 21: Mantenimiento

    • Si el ratón láser deja de funcionar, revise el puerto USB para ver si el adaptador está conectado correctamente. • Utilice el ratón únicamente sobre una superficie limpia, plana y antideslizante para garantizar la acción uniforme y exacta del cursor. RF-NANMSE...
  • Page 22: Especificaciones

    Para obtener más asistencia, póngase en contacto con su distribuidor. Especificaciones Estas especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Dimensiones Ratón: 1.49 × 3.78 × 2.37 pulgadas (37.78 × 95.92 × 60.23 mm) Alto × Largo × Ancho Adaptador: 0.26 × 0.74 × 0.59 pulgadas (6.6 × 18.8 × 15 mm) Resolución 1200 dpi (puntos por pulgadas) Velocidad de rastreo...
  • Page 23: Avisos Legales

    Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo. RF-NANMSE...
  • Page 24 Certificación de seguridad de DHHS y FDA Este producto está fabricado y verificado para cumplir con los estándares de seguridad de los requisitos de FCC y con el rendimiento de seguridad del Departamento Estadounidense de Salud y Servicios Humanos y también con los estándares de rendimiento de radiación del FDA 21 CFR, subcapítulo J.
  • Page 25: Garantía Limitada De Un Año

    Rocketfish Products (“Rocketfish”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo RF-NANMSE (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”).
  • Page 26 • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Rocketfish para reparar el Producto • Productos vendidos en el estado en que se encuentran o con todas sus fallas •...
  • Page 27 RF-NANMSE...
  • Page 30 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos países. Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Table of Contents