Page 32
2 GHOST™ Software Übersicht Mit der GHOST™ Engine Maus Software können Sie in unserer GM-M8000 bis zu 15 eigene Einstellungen für bestimmte Spiele in Profilen konfigurieren und speichern, ohne dass Sie die Treibersoftware auf einem anderen Computer nochmals installieren müssen.
Page 33
Tastenkonfiguration Tastenkonfiguration Sie können den Tasten verschiedene Funktionen aus der Auswahlliste zuweisen. Zum Beispiel Media und Sie können den Tasten verschiedene Funktionen aus der Auswahlliste zuweisen. Zum Beispiel Media und Internetfunktionen. Falls die Tastenfunktion nicht gelistet ist oder Sie ein Makro zuweisen möchten, wählen Internetfunktionen.
Page 34
Das Fenster Makro Editor hilft Computerspielern sämtliche Tastatur- und Mauskommandos einfach aufzuzeichnen. Befolgen Sie dazu die folgenden Schritte: Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass die GM-M8000 an den PC angeschlossen ist. Schritt 2 Führen Sie die GHOST™ Engine Software aus. Schritt 3 Wählen Sie „Makro Edit”...
Page 35
Drücken Sie „OK”, um das Makro in das Auswahlmenü im Tastenfeld abzulegen. Schritt 10 Falls Sie die mit der GM-M8000 erstellten Makros anwenden möchten, müssen Si Schritt 10 Falls Sie die mit der GM-M8000 erstellten Makros anwenden möchten, müssen Si...
Page 36
Neu: Automatische Erstellung eines neuen Makronamens Aufzeichnen/Stopp: Klicken Sie die Schaltfläc he „Aufz eichnen”, um die Aufzeichnung zu starten; unterdessen wird die Sch altfläc he „Aufzeichnung“ auf „Stopp“ wechseln. Nach Abschluss der Aufzeichnung müssen Sie die Aufzeichnung beenden, bevor Sie weitere Eingaben machen können.
Page 37
1 Présentation du GM- M800 Désignation des boutons par défaut Bouton de souris 1 Clic gauche Bouton de souris 2 Clic droit Bouton de souris 3 Défilement vertical & horizontal Bouton de souris 4 En avant Bouton de souris 5 En arrière Bouton de souris 6 Ajustement DPI "Haut &...
Page 38
En utilisant le moteur GHOST™ logiciel de souris, vous pouvez configurer et sauvegarder jusqu’à 15 réglages personnalisés de jeux dans votre GM-M8000 dans les profils de jeux spécifiques sans avoir besoin de réinstaller le pilote du logiciel sur un autre ordinateur.
Page 39
Configuration des boutons Configuration des boutons Vous pouvez assigner diverses fonctions aux boutons depuis le menu déroulant. Par exemple, la fonction Vous pouvez assigner diverses fonctions aux boutons depuis le menu déroulant. Par exemple, la fonction média et internet. Si la fonction du bouton n’est pas listée ou que vous souhaitez assigner une macro, veuillez média et internet.
Page 40
Le panneau éditeur de macro aide les joueurs à enregistrer facilement toutes les commandes du clavier et de la souris. Ces étapes sont comme suit: Etape 1 Assurez-vous que le GM-M8000 soit connecté au PC Etape 2 Exécutez le moteur logiciel GHOST™ Etape 3 Sélectionnez "Edition de macro"...
Page 41
Pressez "OK" pour placer la macro sur le menu déroulant dans le panneau de bouto Etape 10 Si vous souhaitez appliquer les macros que vous avez créées dans GM-M8000, vous d Etape 10 Si vous souhaitez appliquer les macros que vous avez créées dans GM-M8000, vous d...
Page 42
Retard de temps: Si cette fonction est marquée, elle vous permettra d'enregistrer les intervalles entre deux commandes. De plus, double-cliquez sur l'option de domaine de temps dans "Editeur macro" pour modifier l'intervalle de temps. Nouveau : créer automatiquement un nouveau nom de macro Enregistrement/Stop: Cliquez sur le bouton "Enregistrement"...
Page 43
1 Introducción del GM-M8000 Funciones por defecto de los botones Botón 1 del ratón Clic izquierdo Botón 2 del ratón Clic derecho Botón 3 del ratón Desplazamiento vertical y horizontal Botón 4 del ratón Adelantar Botón 5 del ratón Retroceder Botón 6 del ratón...
Page 44
2 Información general del software GHOST™ Utilizando el software de GHOST™ Engine Mouse, configure y guarde hasta 15 ajustes personalizados de juegos en nuestro GM-M8000 en los perfiles para juegos específicos sin la necesidad de reinstalar los controladores de software en otro ordenador.
Page 45
Configuración de los botones Configuración de los botones Asigne varias funciones a los botones en el menú despegable. Por ejemplo, las funciones de internet y Asigne varias funciones a los botones en el menú despegable. Por ejemplo, las funciones de internet y multimedia.
Page 46
El panel del Macro Editor ayuda a los jugadores a grabar fácilmente todos los comandos del ratón y del teclado. Los pasos son los siguientes: Paso 1 Asegúrese que GM-M8000 está conectado a su ordenador. Paso 2 Ejecute el GHOST™ Engine Software. Paso 3 Seleccione “Macro Edit”...
Page 47
Paso 10 Paso 10 Si desea aplicar las macros que haya creado en GM-M8000, debe configurar los botones del Si desea aplicar las macros que haya creado en GM-M8000, debe configurar los botones del menú despegable del panel “Button”. VER “4-1 GHOST™ Engine Introduction".
Page 48
Nuevo: cree el nombre de un nuevo marco automáticamente. Grabar/Detener: Haga clic en el botón “Record” para iniciar la grabación; mientras tanto, el botón “Record” se convertirá en “Stop”. Cuando haya terminado la grabación, debe detener la grabación antes de realizar otra operación. Borrar: Elimine el comando seleccionado.
Page 50
2 Presentazione software GHOST™ Utilizzando il software GHOST™ Engine per il mouse, è possibile configurare e salvare fino a 15 impostazioni personalizzate specifiche per ciascun gioco nei profili del GM-M8000 senza dover il software driver in un altro computer. Che tipo di impostazioni possono essere configurate con il software GHOST™ Engine per il mouse?
Page 51
Configurazione tasti Configurazione tasti Tramite il menu a tendina è possibile assegnare varie funzioni ai tasti. Ad esempio, funzioni multimediali e Tramite il menu a tendina è possibile assegnare varie funzioni ai tasti. Ad esempio, funzioni multimediali e Internet. Se la funzione tasto non è presente nell’elenco o si desidera assegnare una macro, selezionare Internet.
Page 52
Il pannello Editor macro aiuta gli amanti dei giochi a registrar in modo semplice tutti i comandi della tastiera e del mouse. La procedura è la seguente: Assicurarsi che il GM-M8000 sia collegato al PC. Eseguire il software GHOST™ Engine. Selezionare "Modifica macro" dal menu a tendina nel pannello Tasti.
Page 53
Premere "OK" per inserire la macro nel menu a tendina nel pannello Tasti. Se si desidera applicare la macro appena create al GM-M8000, è necessario configurare i tasti Se si desidera applicare la macro appena create al GM-M8000, è necessario configurare i tasti dal menu a tendina del pannello "Tasti".
Page 54
Nuov o: Crea automaticamente una nuova macro. Regis tra/Stop: Fare clic sul tasto "Registra" per avviare la registrazione; nel frattempo, il tasto "Reg istra" diventa "Stop". Terminata la registrazione, è necessario interrompere la registrazione prima di eseguire altre azioni. Cancella: Cancella il comando selezionato.
Page 55
1 Introdução de GM-M8000 Atribuições do botão predefinido Botão de rato 1 Botão Esquerdo Botão do rato 2 Botão Direito Botão do rato 3 Deslocamento Vertical & Horizontal Botão do rato 4 Avançar Botão do rato 5 Retroceder Botão do rato 6 Ajuste DPI “Cima &...
Page 56
Ao utilizar o software de Rato com Motor GHOST™, você pode configurar e guardar até 15 definições de jogo personalizados em nosso GM-M8000 em perfis para jogos específicos sem a necessidade de reinstalar o software do controlador em outro computador.
Page 57
Configuração de Botão Configuração de Botão Você pode atribuir várias funções aos botões a partir do menu pendente. Por exemplo, função de media e Você pode atribuir várias funções aos botões a partir do menu pendente. Por exemplo, função de media e internet.
Page 58
O painel Editor de Macro facilita o registro de todos os comandos do teclado e rato pelos jogadores. Estes passos são os seguintes: Passo 1 Certifique-se de que GM-M8000 está ligado ao PC. Passo 2 Execute o Software do Motor GHOST™...
Page 59
Prima “OK” para colocar o macro no menu pendente no painel Botão. Passo 10 Se você quiser aplicar os macros que você criou no GM-M8000, você deve configurar os Passo 10 Se você quiser aplicar os macros que você criou no GM-M8000, você deve configurar os botões a partir do menu pendente “Botão”.
Page 60
Novo: Cria um nome de macro novo automaticamente. Gravar/Parar: Faça clique no botão “Gravar” para iniciar a gravação; enquanto isso, o botão “Gravar” se tornará “Parar”. Depois de terminar a gravação, você precisará parar a gravação antes de outras ações. Apagar: Apaga o comando seleccionado Apagar Tudo: Apaga todos os comandos no Editor Macro...
Page 61
1 Описание мыши GM-M8000 Назначения кнопок по умолчанию Кнопка мыши 1 левая кнопка Кнопка мыши 2 правая кнопка Кнопка мыши 3 вертикальная и горизонтальная прокрутка Кнопка мыши 4 вперед Кнопка мыши 5 назад Кнопка мыши 6 регулировка разрешения (увеличение и уменьшение) Кнопка...
Page 62
2 Обзор программы GHOST™ С помощью программы GHOST™ Engine в памяти мыши GM-M8000 можно настроить и сохранить до 15 пользовательских установок для разных игр. При этом не требуется переустанавливать драйвер, если мышь подключают к другому компьютеру. Какие настройки можно изменить с помощью программы GHOST™ Engine для мыши? - Стандартные...
Page 63
Конфигурация кнопок Конфигурация кнопок С помощью раскрывающихся меню можно назначить на кнопки различные функции. К примеру, можно С помощью раскрывающихся меню можно назначить на кнопки различные функции. К примеру, можно назначить функции воспроизведения файлов мультимедиа или вызова браузера. Если в списке нет назначить...
Page 64
Панель редактора макросов позволяет игрокам с легкостью записывать любые команды для клавиатуры и мыши. Для этого необходимо выполнить следующие шаги: Шаг 1 Проверьте соединение мыши GM-M8000 с персональным компьютером. Шаг 2 Запустите программу GHOST™ Engine. Шаг 3 Выберите «Редактировать макрос» в раскрывающемся меню на панели Button (Кнопка).
Page 65
«Кнопка». Шаг 10 Шаг 10 Чтобы применить макрос, сохраненный в памяти GM-M8000, необходимо настроить Чтобы применить макрос, сохраненный в памяти GM-M8000, необходимо настроить кнопки в раскрывающемся меню на панели Button (Кнопка). См. «4-1. Описание кнопки в раскрывающемся меню на панели Button (Кнопка). См. «4-1. Описание...
Page 66
Задержка: если выбрана данная функция, то пользователь может записывать интервалы между двумя командами. Кроме того, длительность интервала можно изменить, дважды щелкнув поле времени в редакторе макросов. Создать: автоматическое создание имени нового макроса. Записать/Остановить: нажмите кнопку «Записать», чтобы начать запись, после чего ее заменит кнопка...
Page 68
2 GHOST™ Yazılımına Genel Bakış GHOST™ Engine Mouse yazılımını kullanarak başka bir bilgisayarda tekrar sürücü yazılımı yüklemek zorunda kalmadan belirli oyunlar için 15 özelleştirilmiş oyun ayarına kadar yapılandırıp kaydedebilirsiniz. GHOST™ Engine Mouse yazılımında ne tür ayarları yapılandırabilirsiniz? - Normal işlev düğmesi ataması: Internet, ortam yürütücüsü ve bazı hızlı tuşlar - İleri işlev düğmesi ataması: Hem Mouse hem klavye için Makro Düzenleyici - 400 dpi den 4000 dpi ye kadar hassasiyet ayarı...
Page 69
Düğme Yapılandırması Düğme Yapılandırması Açılır menüden düğmelere çeşitli fonksiyonlar yükleyebilirsiniz. Ortam yürütücüsü ve internet fonksiyonu gibi. Açılır menüden düğmelere çeşitli fonksiyonlar yükleyebilirsiniz. Ortam yürütücüsü ve internet fonksiyonu gibi. Eğer düğme fonksiyonu listelenmemişse ya da bir makro atamak isterseniz, lütfen açılır menüden “Macro Eğer düğme fonksiyonu listelenmemişse ya da bir makro atamak isterseniz, lütfen açılır menüden “Macro Edit”...
Page 70
Macro Editor (Makro Düzenleyici) paneli bilgisayarda oyun oynayanların bütün klavye ve Mouse komutlarını kolayca kaydedebilmelerini sağlar. Bu aşamalar aşağıdaki gibidir: Aşama 1 GM-M8000 in bilgisayara bağlı olduğundan emin olun. Aşama 2 GHOST™ Engine Yazılımını çalıştırın Aşama 3 Düğme panelindeki açılır menüden “Macro Edit” (Makro Düzenle)’yi seçin.
Page 72
Zaman gecikmesi: Eğer bu fonksiyon işaretlenirse, iki komut arasındaki aralıkları kaydetmeniz sağlanır. Ayrıca, zaman aralığını değiştirmek için “Makro Düzenleyici” deki zaman seçeneği kısmına çift tıklayın. Yeni: Otomatik olarak yeni bir makro isim yarat Kaydet/Durdur: Kaydetmeye başlamak için “Kaydet” ’e tıklayın, bu esnada “Kaydet” düğmesi “Durdur” olacaktır.
Page 74
2 Seznámení se softwarem GHOST™ Pomocí softwaru GHOST™ Engine Mouse je možné konfigurovat a uložit až 15 vlastních herních nastavení do profilů modelu GM-M8000 pro konkrétní hry, aniž by bylo nutné provést novou instalaci softwaru ovladačů v dalších počítačích. Jaké druhy nastavení lze konfigurovat v softwaru GHOST™ Engine Mouse? - Přiřazení...
Page 75
Konfigurace tlačítek Konfigurace tlačítek Tlačítkům je možné v nabídce přiřadit různé funkce. Může to být například funkce média a internet. Jestliže Tlačítkům je možné v nabídce přiřadit různé funkce. Může to být například funkce média a internet. Jestliže funkce tlačítka není uvedena nebo byste chtěli přiřadit makro, zvolte v nabídce možnost "Úpravy makra". funkce tlačítka není...
Page 76
2-2 Práce s makry Na panelu Makro editor mohou hráči snadno nahrát všechny příkazy klávesnice a myši. Kroky jsou následující: Krok 1 Zkontrolujte, zda je myš GM-M8000 připojena k počítači. Krok 2 Spusťte software GHOST™ Engine. Krok 3 Na panelu Tlačítko vyberte v nabídce možnost "Úpravy makra".
Page 77
Krok 10 Krok 10 V případě, že byste chtěli použít vytvořená makra v modelu GM-M8000, je potřeba V případě, že byste chtěli použít vytvořená makra v modelu GM-M8000, je potřeba konfigurovat tlačítka v nabídce na panelu "Tlačítko". Viz část "4-1 Seznámení s modulem konfigurovat tlačítka v nabídce na panelu "Tlačítko".
Page 78
Časové zpoždění: je-li označena tato funkce, je možné nahrát intervaly mezi dvěma příkazy. Navíc lze poklepáním na časové pole v "Makro editoru" změnit dobu intervalu. Nové: automaticky se vytvoří nový název makra Záznam/Stop: klepnutím na tlačítko "Záznam" se spustí nahrávání; zároveň se tlačítko "Záznam" změní na tlačítko "Stop".
Page 79
1 A GM-M8000 bemutatása Alapértelmezett gombkiosztás 1. egérgomb Bal kattintás 2. egérgomb Jobb kattintás 3. egérgomb Függőleges és vízszintes görgetés 4. egérgomb Előre 5. egérgomb Vissza 6. egérgomb Érzékenység (DPI) növelése és csökkentése 7. egérgomb Profilváltás LED-es érzékenységjelző (DPI) Játékra optimalizált lézer érzékelő...
Page 80
2 A GHOST™ szoftver áttekintése A GHOST™ egérszoftver segítségével beállíthat és eltárolhat akár 15 egyéni beállítást is a GM-M8000-es egérben, így a játék-specifikus profilokat más számítógépen is használhatja, anélkül, hogy újból fel kéne telepítenie az egér illesztőprogramját. Milyen beállítások tárolhatók el a GHOST™ egérszoftverben? - Szokásos funkciógomb-kiosztások: internetböngésző...
Page 81
A gombok beállítása A gombok beállítása A legördülő menükből különböző funkciókat rendelhet hozzá az egyes gombokhoz, például médialejátszó A legördülő menükből különböző funkciókat rendelhet hozzá az egyes gombokhoz, például médialejátszó vagy internetböngésző funkciókat. Ha a kívánt funkció nem szerepel a listában, vagy ha egy makrót szeretne vagy internetböngésző...
Page 82
2-2 Makrók szerkesztése A Makrók szerkesztése panelen a játékosok könnyedén beállíthatják a billentyűzet- és egérparancsokat. Ehhez az alábbiakat kell tenni: 1. lépés Ellenőrizze, hogy a GM-M8000-es egér csatlakoztatva van a számítógéphez. 2. lépés Indítsa el a GHOST™ szoftvert. 3. lépés Válassza ki a „Makrószerkesztő”...
Page 83
Kattintson az „OK” gombra – ekkor a makró bekerül a „Gombok” panel legördülő listájába. 10. lépés Ahhoz, hogy használni tudja a létrehozott makrókat a GM-M8000-es egérrel, be kell állítania a 10. lépés Ahhoz, hogy használni tudja a létrehozott makrókat a GM-M8000-es egérrel, be kell állítania a gombokat a „Gombok”...
Page 84
Időkésleltetés: Ennél az opciónál beállíthatja a két parancs közti időközt. Ehhez kattintson duplán az időmezőre a „Makrószerkesztő” ablakban. Új: Makrónév automatikus létrehozása Felvétel/Leállítás: Kattintson a „Felvétel” gombra a rögzítés elindításához; ezt követően a gomb átváltozik „Stop” gombbá. Ha végzett a rögzítéssel, kattintson a „Stop” gombra. Amíg ezt nem teszi meg, más műveletet nem tud végrehajtani.
Page 92
2 Prikaz softvera GHOST™ Korišćenjem softvera GHOST™ Engine za miša možete da memorišete do 15 prilagođenih gejming podešenja u našem GM-M8000, u vidu profila za specifične igre, bez potrebe za reinstaliranjem upravljačkog programa na drugom računaru. Kakva podešenja možete da konfigurišete u softveru za miš GHOST™ Engine? - Uobičajene funkcije koje se dodeljuju tasterima: Internet, mediji i tasteri-prečice...
Page 93
Konfigurisanje tastera Konfigurisanje tastera Tasterima možete da dodelite razne funkcije iz padajućeg menija. Na primer, funkcije medija i interneta. Ako Tasterima možete da dodelite razne funkcije iz padajućeg menija. Na primer, funkcije medija i interneta. Ako se funkcija tastera ne nalazi na listi ili ako želite da dodelite makro, izaberite «Macro Edit» iz padajućeg se funkcija tastera ne nalazi na listi ili ako želite da dodelite makro, izaberite «Macro Edit»...
Page 94
2-2 Editovanje makroa Panel Macro Editora pomaže igračima da lako snime sve komande sa tastature i miša. Postupak je sledeći: Korak 1 Uverite se da je GM-M8000 povezan na računar. Korak 2 Pokrenite softver GHOST™ Engine. Korak 3 Izaberite «Macro Edit» iz padajućeg menija na panelu «Tasteri».
Page 95
Pritisnite «OK» da biste umetnuli makro u padajući meni na panelu «Tasteri». Korak 10 Ako biste hteli da primenite makroe koje ste kreirali kod miša GM-M8000, morate da Korak 10 Ako biste hteli da primenite makroe koje ste kreirali kod miša GM-M8000, morate da konfigurišete tastere iz padajućeg menija kartice «Tasteri».
Page 96
Vremensko kašnjenje: Ako je označena ova funkcija, to vam omogućava da snimate intervale između dve komande. Štaviše, dvaput kliknite na opciju za vreme u «Macro Editor»-u da modifikujete vremenski interval. Novi: Automatski kreira novo ime makroa Snimaj/Stop: Kliknite na dugme «Snimaj» za početak snimanja; u međuvremenu će dugme «Record» postati dugme «Stop».