Do not place any heat sources such as electric Contents Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. Environmental Information........3 Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION Standby Noti cations ..........4 surfaces. To avoid danger of su ocation, keep plastic bags TV Control Switch Operation........
no operation was made for a long time.” Before the Features WARNING WALL MOUNTING WARNINGS TV switches into standby mode a dialogue window will Remote controlled colour TV be displayed. If you do not press any button the TV Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard Read the instructions before mounting your TV Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV will switch into the standby mode after a waiting period...
Operation with the Remote Control You can set timers for future events using the options of Hard disk information: You can view detailed Power Connection this menu. You can also review the previously created information about the USB storage device connected Press the Menu button on your remote control to IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a timers under this menu.
2. Battery Remote Control Speci cation Standby: Switches On / O the TV Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Numeric buttons: Switches the channel, enters PAL BG/I/DK Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol TV Broadcasting a number or a letter in the text box on the screen. SECAM BG/DK are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Language: Switches among sound modes (an-...
channel list. When nished, highlight Next and press Connections Switching On/O OK to continue. See the illustrations on the left To Switch the TV On Connector Type Cables Device About Selecting Broadcast Type side. You can use YPbPr to VGA Connect the power cord to a power source such as a cable to enable YPbPr signal via To turn a search option for a broadcast type highlight...
OK button to proceed. Antenna Type menu will be It is recommended to use USB hard disk drives for Pressing Fast Forward button consecutively will Media Playback via USB Input displayed next. recording HD programmes. change slow forwarding speed. Do not pull out the USB/HDD during a recording. This Recording Con guration There are three options for antenna selection.
System Audio Control Settings Menu Contents Allows an Audio Ampli er/Receiver to be used with the TV. The volume can be controlled using the Picture Menu Contents All les in the list will be continuously played in Start playback and activate remote control of the TV.
Sound Menu Contents Installation Menu Contents Volume Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Adjusts the volume level. Automatic channel D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. scan (Retune) analogue stations.
Child Lock: If this option is set to On, the TV can only System Menu Contents General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the Conditional Access Controls conditional access modules when available. control buttons on the TV will not work. Using the Channel List Language You may set a di erent language depending on the broadcaster and the country.
programme guide matching the selected genre will will become colour-coded and can be selected by If you are in doubt, consult your dealer. Index Resolution Frequency be highlighted. pressing the coloured buttons. Follow the instructions No sound Guide Search: Displays searching options. Using displayed on the screen.
Supported DVI Resolutions Supported File Formats for USB Mode When connect ng dev ces to your TV s connectors by us ng DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not Media Extension Format Notes suppl ed), you can refer to the follow ng resolut on nformat on. Video .mpg, 56Hz...
Page 14
Conteúdo DVB functionality information Informação de Segurança ........2 This DVB receiver is only suitable for use in the country which it was designed to be used in. Marcações no Produto ..........2 Informação ambiental ..........3 Although this DVB receiver conforms to the latest DVB speci cations at the time of manufacture, we cannot Conectividade ............
Não expor a TV a pingos ou jatos de líquidos e não Produto Laser de classe 1: tema de distribuição de televisão tem de ser fornecida Informação de Segurança através de um dispositivo elétrico de isolamento abaixo colocar objetos cheios com líquidos, como jarras, Este produto contém fonte de determinada frequência (isolamento galvânico) CUIDADO...
a seguinte mensagem quando ligar a da próxima 2.2. Canais Conectividade O OSD do menu principal não pode ser visualizado através vez:“A TV é ligada automaticamente no modo em dos botões de controlo. Pode aceder ao menu Canais usando esta opção. Televisão a cores com controlo remoto espera dado não existir qualquer operação durante Funcionamento com o Controlo Remoto...
Terminar tarde: Pode definir a hora de término do Substituir apenas com tipo igual ou equivalente. Voltar 2. Pilhas temporizador de gravação para acabar mais tarde a colocar a tampa. Especificação usando esta definição. Será exibida uma mensagem no ecrã quando as pilhas Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories.
Controlo Remoto Ligações Consultar as figuras no lado Conector Tipo Cabos Dispositivo Em espera: Liga / Desliga a TV esquerdo. Pode utilizar o cabo Ligação Botões numéricos: Mudam o canal, inserem um YPbPr para VGA para ativar número ou uma letra na caixa de texto no ecrã. o sinal de YPbPr através da (atrás) entrada VGA.
canais serão indicados no topo da lista de canais. nas etapas a seguir, premir em OK para alterar os Ligar/Desligar Para procurar os canais M7 depois da Primeira Instalação, Quando terminar, realçar Seguinte e premir em OK parâmetros de instalação do satélite no submenu. deve realizar a primeira instalação de novo.
Programas gravados são salvos no disco USB ligado. Não pode alternar transmissões durante o modo seguida, selecionar o ficheiro que escolheu e premir de novo, premir e manter premido o botão "0-Zero" no Se desejado, pode memorizar/copiar gravações num gravação. Enquanto estiver a gravar um programa em OK para o exibir ou reproduzir.
Conteúdos do Menu Definições Posição do PC Aparece apenas quando a fonte de entrada está definida como VGA/PC. Posição Se a imagem não estiver centrada no modo VGA, usar esta opçãopara ajustar Conteúdo do Menu da Imagem automática automaticamente a posição da imagem. Premir OK para iniciar o ajustamento automático. Pode alterar o modo de imagem para se adequar às suas preferências ou necessidades.
Page 22
Conteúdos do Menu Som Conteúdos do Menu Instalação Volume Procura Automática Ajusta o nível de volume. Exibe as opções automáticas de sintonização. Antena D.: Procura e guarda estações de Canais DVB da antena. Cabo D.: Procura e memoriza estações DVB do cabo. Analógica: Seleciona o modo equalizador.
Page 23
Conteúdo menu do sistema Modo de Esta definição configura a ativação da preferência de modo. Ativação Acesso Condicional Controla os módulos de acesso condicional quando existentes. Com esta definição é possível ativar e desativar totalmente a funcionalidade CEC. [CEC] Idioma Pode definir um idioma diferente dependendo da emissora e do país.
se este nível de maturidade está desativado, proíbe Para alterar o esquema realçar Agora/Seguinte e Funcionamento Geral da TV IMPORTANTE: Ligar um disco USB à sua TV enquanto a o acesso à transmissão. premir em OK. Pode usar as opções Dia anterior e mesma está...
gravar, verificar se o dispositivo de memória está Resolução de Problemas e Sugestões Compatibilidade do sinal AV e HDMI corretamente formatado e se há espaço suficiente. A TV não liga Fonte Sinais Suportados Disponível USB demasiado lento Certificar que o cabo de alimentação está firmemente PAL 50/60 Se for exibida a mensagem “Velocidade de escrita ligado na tomada de parede.
Resoluções DVI suportadas Formatos de ficheiros suportados para o modo USB Quando l gar d spos t vos aos conetores da sua TV usando o cabo conversor DVI (cabo DVI para HDMI -não Multimédia Extensão Formato Notas fornec do), pode consultar a segu nte nformação de resolução. Vídeo .mpg, 56Hz...
ndice Informação de funcionalidade DVB nformación De Seguridad ........2 Este receptor DVB é apenas adequado para usar no país para o qual foi destinado a ser usado. Marcas en el producto ..........2 Apesar deste receptor DVB estar conforme as últimas Información medioambiental ........
No exponga el televisor a goteos y salpicaduras baterías de celda de moneda o de botón reemplazable red o a través de otros aparatos con una conexión Información De Seguridad a tierra de protección, y a un sistema de distribución de líquidos y no coloque objetos que contengan por el usuario.
nmed ato. Si no pulsa ningún botón, la pantalla se que encienda el televisor, el mensaje mostrará lo Desplácese a través de los canales almacenados el botón de dirección Abajo en el mando a distancia. Si apagará en 15 segundos. Para encender la pantalla siguiente: “El televisor se cambió...
2.4. Grabaciones (*) El PIN por defecto se puede configurar para 0000 o 1234. Conexión de la antena Desechado del aparato Si ha definido el PIN (que se solicitará en función del país Puede administrar sus grabaciones usando las [Unión Europea] Conecte la toma de antena o de TV por cable a la seleccionado) durante la Instalación inicial, use dicho PIN.
Mando a Distancia Características PAL BG/I/DK/ Señal de Televisión Standby: Enciende / Apaga TV. SECAM BG/DK Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en VHF (BANDA I/III) UHF Canales de Recepción un número o una letra en el cuadro de texto en (BANDA U) HIPERBANDA la pantalla.
de emisión como su favorita. Se dará prioridad al Conexiones Encendido/Apagado tipo de emisión seleccionado durante el proceso de Encendido del televisor Conector Tipo Cables Dispositivo búsqueda y los canales de la misma se incluirán en la Vea las ilustraciones de la izquier- Conecte el cable a una fuente de corriente, como por parte superior de la Lista de Canales.
Durante la realización de una instalación del preferencias usando las opciones de la pestaña Edit Grabación diferida Grabación por USB operador M7, si desea utilizar los parámetros de la (Editar) o presionar el botón Menu para salir y ver TV. Pulse el botón Pausa mientras ve una emisión para Grabación de un programa instalación por satélite que difieren de la configuración...
IMPORTANTE!: Formatear la unidad USB se hay que seleccionar el dispositivo de la lista de fuentes. borrarán todos los datos en él y es el sistema de En ese caso, las teclas de control de volumen se Funcionamiento del Modo Bucle/Aleatorio archivos se convertirá...
Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Audio Volumen Ajusta el nivel del volumen. Contenido del Menú de Imagen Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El Ecualizador Modo cuando esta en modo de Usuario.
Page 36
Sistema - Contenido del Menú Imagen Con este menú, puede modificar los parámetros del transpondedor del hogar de respaldo y principal, incluyendo el Pid del operador M7 relacionado, que se utilizan Configuración de Acceso Condicional Controla los módulos de acceso condicional si los hubiera disponibles. para descargar la lista de canales.
Bloqueo de menú: Este parámetro activa o desactiva Funcionamiento general del televisor Seleccione este modo para mostrar la pantalla en un comercio. Mientras el Modo Tienda Modo Tienda el acceso a todos los menús o menús de instalación esté activo, algunos elementos en el menú del televisor puede no estar disponibles. Manejo de la lista de canales del televisor.
tiempo. Puede usar los botones direccionales para Eliminar temporizador en Evento. Se cancelará el Modo de búsqueda y actualización a las 3 AM Compruebe que el dispositivo esté encendido. desplazarse por la lista de eventos. Resalta un evento temporizador. Su televisor buscará nuevas actualizaciones a las En la fuente de VGA la imagen no está...
Modos habituales de visualización de entrada Compatibilidad con señales AV y HDMI Formatos admitidos para el modo USB de PC Fuente Señales admitidas Disponible La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los Multimedia Extensión Formato Notas PAL 50/60 modos generales de visualización de vídeo.
Resoluciones DVI admitidas Al conectar equ pos a los conectores del telev sor med ante el uso de cable convert dor de DVI (DVI a HDMI cable - no sum n strado), puede hacer referenc a a la s gu ente nformac ón de resoluc ón. 56Hz 60Hz 66Hz...
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Page 42
TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
Need help?
Do you have a question about the 24SE04HL1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers