Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Gebrauchsanleitung
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GUM Smart One and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SunStar GUM Smart One

  • Page 1 Gebrauchsanleitung User Manual...
  • Page 3 Danke, dass du dich für GUM SMART One entschieden hast! Bevor du deine smarte Zahnbürste und die GUM SMART App benutzt, lies bitte diese Anweisungen aufmerksam durch und bewahre Thank you for choosing GUM diese Informationen für den SMART One! Before starting to use zukünftigen Gebrauch auf.
  • Page 5 Gebrauchsanleitung...
  • Page 6 Inhalts- › Inhalt deiner GUM SMART One Box › Sicherheits- und Warnhinweise angabe › Loslegen › Eigenschaften deiner Zahnbürste › Reinigung › Die GUM SMART App › Gewährleistungs-Hinweis › Konformitäts-Erklärung › Fehlerbehebung...
  • Page 7 Inhalt deiner GUM SMART One Box GUM SMART One Smarte Indikator- Schallzahnbürste Borsten Es gibt einen kleinen Spalt Hygienische von etwa 1mm Schutzkappe zwischen dem Handstück und dem Bürstenkopf, Ein-/ Smarter der notwendig ist, Gründlichkeitsmonitor Ausschaltknopf um die Vibrationen zu unterstützen.
  • Page 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG › Gebrauchsanleitung vor Gebrauchsanleitung vor Reinigung und Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt der ersten Anwendung der ersten Anwendung Um das Risiko für Verbrennungen, werden, es sei denn, sie sind sorgfältig durchlesen und sorgfältig durchlesen und Stromschlag, Feuer oder beaufsichtigt.
  • Page 9 › › nie am Kabel selbst aus der Steckdose Um die Batterie zu laden ausschließlich Verwenden Sie es nicht, wenn ziehen.  mitgeliefertes Ladegerät verwenden.  Sauerstoff verabreicht wird.  › › › Das Netzkabel kann nicht ersetzt werden. Zahnbürste nur mit Original- Bei unsachgemäßer Reparatur oder Bei Beschädigung des Netzkabels ist Bürstenköpfen benutzen.
  • Page 10 Wichtige Sicherheitshinweise ENTSORGUNG AKKU HYGIENE › › Elektrogeräte dürfen nicht › › Um die Lebensdauer des Akkus Bürstenkopf spätestens alle 3 mit dem Hausmüll entsorgt Monate ersetzen. zu verlängern, die Zahnbürste werden. Benutze die mindestens alle sechs Monate › Bürstenkopf nach jedem Gebrauch Rückgabemöglichkeiten in den bis zur vollständigen Entladung gründlich unter fließendem Wasser...
  • Page 11 Öffne den Verschluss mit AKKUZELLE ENTFERNEN einer Münze am Ende der Nutzungsdauer. › Austausch des Akkus nicht möglich. › Zahnbürste vor dem Entsorgen vollständig entladen. Drück das Handstück › Durch das Öffnen wird das gegen eine feste Oberfl äche Gerät zerstört und die Garantie und schiebe die inneren erlischt.
  • Page 12: Getting Started

    Gerät. Der Akku deiner GUM SMART One ist bereits vorgeladen. Eine einmalige Registrierung ist erforder- Die GUM SMART One Schallzahnbürste Zur Aktivierung die Bürste lich. Wenn du in unserem Online Shop sollte nicht aktiv in den Bluetooth- auf das Ladegerät stellen, bis...
  • Page 13 Putzdauer anpassen. Möchtest du die App Drücke bitte den Start-Knopf auf der Bürste. Danach Manuelle Putzmodus-Auswahl: Um den Modus verbindet sich GUM SMART One automatisch mit der nicht ständig verwenden? manuell auf Clean oder Sensitiv zu ändern, nimm die App.
  • Page 14 Eine Kalibrierung der Bürste ist wieder blau blinkt. Bürste aufzuladen. Bürste aufzuladen. erforderlich, um den Drucksensor Vibrationen der GUM SMART One zu aktivieren. Rot durchgehend Rot durchgehend Um die Kalibrierung durchzuführen, Kurze Vibration (1 Impuls): Ein Viertel Der Akku ist leer. Stelle musst du mindestens 5 Mal mit deiner Putzdauer ist vergangen.
  • Page 15 Smarter Gründlichkeitsmonitor Leuchten alle 4 Lichter, wurden alle Quadranten im Mund ausreichend gründlich geputzt. Top chewing Lower Outer right Outer left Obere Kau- Untere Rechte Linke Außen- surfaces chewing surfaces and surfaces and und Innen- Kau-und Außen- fl ächen fertig completed surfaces inner left...
  • Page 16 Reinigung › Bürstenkopf › vom Handstück Handstück ebenfalls abnehmen und nach jedem Gebrauch mit Wasser abspülen. unter fließendem Wasser abspülen. Für ein optimales Ergebnis empfehlen wir, den › Bürstenkopf und Bürstenkopf alle 3 Monate Handstück trocken zu wechseln, oder wenn die reiben.
  • Page 17 Die GUM SMART App GUM SMART One nicht verbunden GUM SMART One verbunden und Sensitive Stelle deinen Putzmodus und die Putzdauer ein Ultra Akkustand Sensitive Clean Kann manuell via dem – für eine Synchronisieren deines Putzfortschritts Ein-/Ausschaltknopf besonders gründliche ausgewählt werden Tiefenreinigung ...
  • Page 18 Rahmen des normalen › Für Schäden am Smartphone oder Tablet, Gebrauchs unterliegen nicht der die im Zusammenhang mit der Nutzung von Gewährleistung. GUM SMART One entstanden sind, wird keine › Die Gewährleistung erlischt Haftung übernommen. bei Fremdeingriffen oder bei ›...
  • Page 19 Gewährleistungs-Hinweis GEWÄHRLEISTUNGS-HINWEIS Hiermit erklärt die Playbrush GmbH, dass GUM SMART One mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Direktiven 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2009/125/EC und 2011/65/EU in Einklang steht. Die Übereinstimmungserklärung kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.playbrush.com/doc.pdf...
  • Page 20: Fehlerbehebung

    › Wechsle in den Clean-Modus via der App oder manuell via der Putzdauer.  dem Ein-/Ausschaltknopf. › GUM SMART One vibriert bei jedem Viertel der Putzdauer, › Der Bürstenkopf muss möglicherweise ausgewechselt um auf das Wechseln der Zahnseiten hinzuweisen.  werden.  ›...
  • Page 21 App-Verbindung funktioniert nicht:  › Stelle sicher, dass deine GUM SMART One Nicht fündig geworden? geladen ist und blau blinkt.  Antworten auf häufige Fragen findest du auf › Aktiviere Bluetooth auf deinem mobile www.gumsmartone.com Endgerät und verbinde deine GUM SMART One direkt über die App - kopple...
  • Page 23 User Manual...
  • Page 24: Table Of Contents

    Table of › Contents of your GUM SMART One box › Safety and warnings contents › Getting started › Features of your toothbrush › Cleaning › The GUM SMART app › Warranty › Declaration of conformity › Troubleshooting...
  • Page 25: Contents Of Your Gum Smart One Box

    Contents of your GUM SMART One box GUM SMART One Smart indicator sonic toothbrush bristles There is a small gap of about 1 Hygienic mm between the travel cap brush and brush head, which is necessary Smart Mouth Power to support Coverage Monitor on / off button...
  • Page 26: Important Safeguards

    Important safeguards WARNING › Read instructions before Read instructions before The device is not suitable for children under 3 years old. use and keep for future use and keep for future To reduce the risk of burns, Choking hazard. Small parts. reference.
  • Page 27 › Do not repair or change the continue to use a damaged charger › Only use with original brush product. or GUM SMART One toothbrush. heads. › Use only at room temperature › Do not use charging base near ›...
  • Page 28 Important safeguards BATTERY PACK HYGIENE RECYCLING › › To extend the life of the battery, use › Replace brush heads every Electrical appliances must not 3 months. the toothbrush at least every six be disposed of with household months until fully discharged and waste.
  • Page 29 REMOVING THE BATTERY At the end of the service life, open the cap with a coin. CELL › Replacement of the battery is not possible. › Only dispose of fully discharged batteries. Press the unit against a fi rm surface and push out the ›...
  • Page 30: Getting Started

    SMART One is pre-charged. To activate, place the brush A one-time registration is required. The GUM SMART One sonic toothbrush on the supplied charger until If you purchased via our online shop, should not be paired actively in the a solid green light is shown.
  • Page 31 After that, GUM SMART One will on/off button for two seconds. You will feel a change of automatically connect to the app.
  • Page 32: Features Of Your Toothbrush

    (slow fl ashing). Note: The pressure feedback Continuously blue Your toothbrush is works when GUM SMART One is Please ensure that the GUM SMART One Your toothbrush is fully charged. set to the Clean brushing mode sonic toothbrush remains connected to connected to the and is only shown in the app.
  • Page 33 Smart Mouth Coverage Monitor When all 4 lights are on, then all surfaces in the mouth have been suffi ciently cleaned. Top chewing Lower Outer right Outer left Top chewing Lower Outer right Outer left surfaces chewing surfaces and surfaces and and inner chewing surfaces...
  • Page 34: Cleaning

    Cleaning › Detach the brush › head from the handle Rinse the and rinse it under handle with running water after water as well. each use. For optimal results, we recommend changing the brush head every 3 months › Wipe the brush head or when when the smart and handle dry.
  • Page 35: The Gum Smart App

    The GUM SMART app GUM SMART One not connected ensitive Ultra Set your brushing mode and time GUM SMART One connected Sensitive & current battery level Clean Can be manually – for a changed via the particularly thorough Syncing your brushing progress...
  • Page 36: Warranty Information

    Wear and tear in the context of › We accept no liability for damage to the normal use are not covered by the smartphone or tablet that has arisen in warranty. connection with the use of GUM SMART One. › Subject to change.
  • Page 37: Declaration Of Conformity

    This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: Hereby, Playbrush GmbH declares that GUM SMART One complies this device may not cause harmful interference, and with the essential requirements this device must accept any interference received,...
  • Page 38: Troubleshooting

    Toothbrush does not work: Toothbrush is turning off during brushing: › Your GUM SMART One may need to be charged. Place the toothbrush on the plugged- › GUM SMART One will automatically turn in charger overnight. For a full charge, wait off when the battery level is low.
  • Page 39 App connection does not work: › Make sure your GUM SMART ONE is Didn’t find what you were looking for? charged and blinking blue. You can find more FAQs on › Enable Bluetooth on your mobile device www.gumsmartone.com and connect your GUM SMART One directly through the app –...
  • Page 40 GUM® is a registered trademark of Sunstar Suisse SA. Playbrush® is a registered trademark of Playbrush GmbH. Apple®, App Store® and the Apple logo® are trademarks of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play and the Google Play logo 428124 are trademarks of Google LLC.

Table of Contents